从句法语义角度漫谈“把”字句
◎赵艺珺
摘要： 在汉语表达中，“把”字句是我们常用的句式之一，也是中国语言表达的最大特点之一。“把”字句也是现代汉语热门话题，对于汉语国际教育专业来讲，在教授外国留学生的时候，“把”字句是教授的重点与难点。本文将从句法和语义的角度分析“把”字句，在此基础上明晰“把”字句的语言效果，以期帮助相关学习者深入掌握“把”字句的内涵与意义。
关键词： “把”字句 句法角度 语义角度 语言效果
一、引言
“把”字句是现代汉语中最常见以及最常用的句子之一，也是对外汉语教学中的重点和难点。语言学界最早有关“把”字句句法分析研究是崔希亮先生在1995年提出的“A（主语）+把（B字宾语）+VP（谓语）”。这个句型就是“把”字句的典型结构。“把”字句的相关研究历来是语言学界的学术热点和难点，大多数的期刊以及学术论文都着重研究句法结构、内部深层语义关系、生成条件和原因以及在教学之中的应用。以往的研究更加注重成分分析。重分析而不重整合，使一些“把”字句在整体上缺少细化的分析。
二、从句法角度分析“把”字句
（一）“把”字句的语用标记
“把”字句是指谓语动词前头用介词“把”引出受事，对受事内容加以处置的一种固定句式。格赖斯的“合作原则”认为信息的传递必须充分和明确。最重要的信息是不可省略的，只有次要信息才可以省略。“把”字句的主语可以省略。例如，（我）把西红柿煮了。在这个句子中，施事主语“我”可以省略，也就是说，施事主语“我”并不是“把”字句中最重要和最必要的信息。所以我们可以得出结论：“把”字在“把”字句中的作用是凸显动作行为对象的语用标记，是一种前置语用标记。
厌食是小儿时期的一种常见病症，古代文献多将其归为“乳食不下”“恶食”“伤食”等证论述治疗。病变脏腑主要在脾胃，胃司受纳，脾主运化，《灵枢·脉度》：“脾气通于口，脾和则口能知五谷矣。”厌食主要由脾胃不和，纳化失职所造成。《诸病源候论·脾胃病诸候》：“脾者，脏也；胃者，腑也。脾胃二气，相为表里……所以谓之脾胃气不和不能饮食也。”
（二）“把”字句具有强调句的作用
“把”字句作为一种特殊且固定的句式，在现代汉语表达之中具有强调的作用。两种观点大同小异，一种观点认为“把”字句强调动作的结果，而一种观点认为“把”字句强调动作的状态和结果。
足额落实配套资金，严格项目资金管理，除征地拆迁移民外，地方配套资金全部由省级财政负担，2013年度落实下达省级配套资金1亿元，累计已下达省级财政专项资金6亿元，资金配套率全国领先。省级配套资金的足额到位，不仅为加快中小河流治理项目实施提供了强有力的资金支持，同时也减轻了市县财政压力，极大地调动了市县工作的积极性。同时根据项目进展及时拨付资金，对于进度滞后或问题整改不及时、不到位的项目暂缓拨付，充分运用好资金安排拨付这一手段，调动县区建设积极性。通过检查、核查、稽察，规范资金使用。
三、从语义角度分析“把”字句
从语义角度分析“把”字句，主要从以下几方面来谈。
（一）“把”字句中的主语成分
“把”字句中的谓语成分是与宾语成分进行语义之间的关联的。王力先生曾经谈到过“把”字句的谓语成分是“处置”式的结构，也就是说“把”字句归根结底是“施事者”对“受事者”的一种“处置”关系。王力先生指出，“它既然专门为处置而设，如果行为不带有处置性质，便不能用处置式。”关系主要包括三方面，一是目标和结果之间的关系；二是部分与总体之间的关系；三是不同时间空间的相互关系。
（二）“把”字句中的宾语成分
在不同的语境下，“把”字句表情达意具有不同的语言效果，在不同的条件下，“把”字句具有如下的语言效果。
我与同伴定在那里，动弹不得。只听见心口噗地一下，也蹿起火苗，随之一阵痉挛，像一个很久没有进食的人面对盛宴，有几乎晕眩的饥饿感，然而又是幸福的。
（三）“把”字句的谓语成分
在“把”字句中，大多数情况均是主语（即施事成分），但也不能完全这样归类。“把”字句的语义关系我们可以简单概括为：表达目的与结果的“把”字句类型。
四、“把”字句的语言效果
“把”字句中的宾语成分多种多样，一般来说，“把”字句的宾语成分是谓语动词的受事成分。但受事成分并不单单是名词，也可能是处所、地点、时间等等，可根据语义语境进行不同的变化。“把”字句中的宾语成分，一般来说都是处于一定语境之中，是已知的人或者事物，如果宾语是上文没有出现的，或者听话者处于“未知”状态的，那么就常常会添上修饰成分。也就是在作为强调句之时，“把”字句强调施事成分、受事成分，协调与平衡句子结构，以表示事物进入新的状态或主体的主动性追求。
（一）“把”字句具有平衡协调句子结构的作用
在现代汉语常见的双宾语句型之中，我们必须用“把”字句来平衡这类双宾语句子，使其协调完整。双宾语句就是在陈述句子中，谓语动词后面有两个宾语，一个是近宾语，一个是远宾语。有一些“把”字句的宾语成分烦琐复杂，尤其是一些附带成分较多的句子，使用“把”字句便可以清晰许多。
（二）“把”字句具有强调作用
在现代汉语中，“把”字句有时候会成为强调句式，用来强调动作前后的受事成分或者施事成分。
五、结语
句法结构中“把”字句具有标记和强调作用；从语义角度来看，“把”字句中的主语、谓语、宾语同样有着重要的作用；“把”字句在语言效果中能够平衡句子结构，在复杂句式类似双宾语句子中，“把”字句可以梳理、平衡语义；在表情达意中，“把”字句可以成为强调句，在语义强调方面有着重要意义。
参考文献：
[1]余海洋.“把”字句与被字句对比研究[J].产业与科技论坛，2019（18）.
[2]璟耀.漫谈“把”字句[J].语文学刊，1995（03）.
[3]乔芸，郭凤杰.“把”字句的句法、语义、语用研究[J].语文学刊，2007（S1）.
[4]徐辉.浅论“把”字句[J].文教资料，2008（03）.
[5]王力.中国语法纲要[M].上海：上海商务印书馆，1946：121-123.
[6]徐辉.浅论“把”字句[J].文教资料，2008（03）.
（作者简介： 赵艺珺，女，沈阳师范大学文学院2018级汉语国际教育专业硕士研究生在读，研究方向：汉语国际教育）
（责任编辑 刘冬杨）
标签：“把”字句论文; 句法角度论文; 语义角度论文; 语言效果论文; 沈阳师范大学文学院论文;