语言跨界谈
语言的使用决定了社会的发展和进步
莫耶兹·查楚克
一位著名语言学家和哲学家曾经说过，语言并不仅仅是词而已，它是文化、传统，是社群的统一团结，是整个一部历史，它创造了社群，而这些都在语言中得到体现。语言深深地根植于文化之中，它们在人类的生活和发展中起到了非常重要的作用，形成了我们的身份和思考方式的基础。我们使用自己语言的能力决定了我们如何参与社会，并且使社会得以发展。
语言在我们的教育之中也发挥了重要作用。很多研究已经表明，母语学习对于一个孩子未来的学习非常有用，尤其是在他上小学的时候。但在很多国家，如果有很多的小语种、少数民族语言，那么所有的语言都进行同样的教育会比较难。有些孩子使用的是官方语言，有些孩子使用的是少数民族语言，那么他们所接受的教育之间就可能存在一些鸿沟。在历史上，有的语言被强加于人，有些语言则被忽视，甚至被禁止使用。幸运的是，语言与国族身份之间的关系在过去的几十年中已经有了长足进步，这种进步也在国家语言政策和国际的规范性文书之中得到了表达，里面写到了要有使用语言的权利，要有社会的包容性，要有政治参与度，还要有经济发展。
社会之中语言的发展非常重要，它能促进科技发展，使全球互联。我们应当拥有新的语言知识、语言资源、语言能力、语言技术，使我们每个人连同他的职业生涯都得到改变，这包括我们要用人工智能来帮助我们更好地做同声传译。
我们要在语言创新与社会发展之间建立起更好的联系。每一个技术的重大突破，都会给社会带来一个巨大的发展。技术的发展对于创建一个新的联合国世界语言地图平台非常关键，创建这样一个在线平台，其目的就是要提升人的意识，让人们关注目前世界语言消亡的惊人速度。这个世界语言地图目前有2680种语言得以记录，它是一个具有互动功能的平台，可以让专业人士、语言学家，还有其他学者们在这里展开讨论研究，为全球语言资源的保护和传承做出自己的贡献。