三条鱼的故事①论文_马天平

西北民族大学外国语学院 甘肃 兰州 730030

哲人白伊丹巴对国王达布山礼穆说道:“我的确知道一个无能者,他在遇到危险时一直踌躇犹豫,还希望自己安全,结果丢掉了性命。其事例就好比三条鱼的故事。”

国王达布山礼穆问道:“它们的故事是怎样的?”

哲人说道:“在一条人迹罕至的小水渠里,生活着三条鱼:第一条鱼非常果敢坚决;第二条鱼比较果敢;第三条鱼踌躇犹豫。有一天,两个渔民来到了此地,他俩看到这三条鱼后,迅速备网捕捉它们。当第一条果敢坚决的鱼看到他俩时,怀疑其动机,并感到害怕,于是迅速从水渠游进了入河口。至于第二条比较果敢的鱼,则一直在观望,当它看到他俩接近自己时,明白了其来意,但此时通向入河口的道路已然被堵。它说道:‘我由于忽视和低估了危险而犯了大错!这就是迟疑的后果!尽管这样,我也应该想办法逃生。’于是,它假装自己已经死去,腹部朝上漂浮在水面上。当他俩捕到它时,将其扔在了离河不远的地面上。于是,第二条鱼跳进河里成功逃跑了。至于第三条踌躇犹豫的鱼,则在持续观望和徘徊,最终被捕。”

尊敬的国王殿下,我跟您讲这个故事,是想让您明白,果敢坚决地采取预防举措,可以使我们远离磨难和危险。

注释:①该故事摘自《卡里莱和迪木来·儿童版》,阿布杜·热哈曼编著,马天平翻译。

参考文献

《卡里莱和迪木来·儿童版》():阿布杜·热哈曼()编著,世界图书出版社()出版,2014。

论文作者:马天平

论文发表刊物:《教育学文摘》2016年9月总第203期

论文发表时间:2016/9/19

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

三条鱼的故事①论文_马天平
下载Doc文档

猜你喜欢