听说训练是落实英语核心素养语言能力、学习能力、文化品格和思维品质的综合训练。其中,语言能力是指在一定的情境中,通过听、说、读、写等理解和表达的能力。为促进听说训练,作为农村学校,学生英语基础薄弱,听说训练空白的情况下,我们通过校本课程专项训练,加强学生听说练习,促进学生英语水平整体提升。
依托校本课程,落实核心素养。开设英语听说校本课程,将听说训练专题化,训练形式多元化趣味化,考核评价阶梯化,由此慢慢培养学生的核心素养。
一、听说训练专题化
开设英语听说校本课程,将每周的听说训练由零散的训练转向专题训练,一方面提升了师生的重视程度,另一方面,训练内容的主题化和序列性得到凸显,由此有计划、有梯次地培养学生的听说兴趣。
二、训练形式多元化
英语听说校本课程上,主要通过配音和情景剧两大板块提高学生的语言能力。农村孩子英语基础较差,作为第二语言,尤其对于农村孩子来说比较陌生,学生学习英语的兴趣不够浓厚,大多数学生在学习过程中偏于中式英语,甚至受方言影响,地方色彩浓厚,在英语输出时存在很大的困难。配音和情景剧这两大模块的开设旨在调动学生的学习兴趣,通过欣赏英文电影或者美国脱口秀等节目,选择经典桥段学生进行配音,在配音的过程中不断纠正学生的发音。纠音时,不只单纯针对音素、单词,同时关注在句子、语篇中的发音技巧,比如在为电影《穿靴子的猫》进行配音的时候,有一句经典台词Little did I know that one moment would change my whole life,在这句话中,little是舌边爆破音的典型单词,舌尖抵住上齿龈,两边送气;did I需要连读;would和my要弱读,know和life需要重读,that和moment中的t音省读,经过我们的不断揣摩模仿,最终呈现了地道完美的配音,大大提高了学生的积极性,也增强了他们学习英语的兴趣。来自农村学校的初中生,语调很薄弱,学生们没有充分掌握升降调,只是简单地模仿,所以纠正语调势在必行。主要分为两步来进行,第一步是让学生了解最基本的升降调,第二步是创设情境,让学生灵活运用不同的语调表达不同的含义。比如说I agree with you.这句话里,如果读I(↗)agree with you,强调的是我,隐含着其他人不同意,如果读I agree (↗)with you,强调的同意而不是其他,如果读I agree with you(↗),强调的是你,隐含地意思是我不同意别人。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆所以在不同的场合,如果某一个语调明显高于或者低于其他的,以此可以推断说话人的意思和态度。
经过一段时间配音训练,学生的语音语调得到很大的提升,能够运用较为地道的发音进行交流,为语言能力得提高奠定了基础,为了将语音语调知识运用到生活实践中,进一步提高学生的团结合作精神,培养发散思维和语言输出能力。
校本课程推行了第二步——情景剧。在这一环节中,教师指定主题,学生自导自演。情景剧主要分两个层次,第一层次,基础较好的同学通过老师给的主题,自主进行剧本编写、角色分配等任务为大家呈现一台情景剧;第二层次,基础较差的同学可以查找与老师所给主题相关的经典话剧电影等,进行模仿改编。
语言学习的最佳途径是融入到本土语言环境中,在感知中学习语言,引进外教便是为了让学生在英语学习中更接近本土语言。比如,外教组织学生进行free talk 活动,与常青藤合作,组织中小学生英语演讲比赛,还组织走进大学活动,与大学外教携手组织大带小活动,大学生辅导初中生,让初中生了解大学文化等等,通过外教组织的各种活动,学生们学习西方文化,通过与外教的交流,学习西方语言的表达方式,不仅仅局限于课本语法,还可以学习更多的日常用语,为语言输出提供很好的素材,也更加流畅自如。
此外,为了丰富语言,拓展文化,我们还进行了大阅读活动。鉴于农村学生英语基础较差,知识面较窄,理解比较困难,我们便从章节开始阅读,由章节再到学生感兴趣的故事书,然后让学生阅读书虫系列,比如学生喜欢的阿拉丁和神灯Aladdin and the Enchanted Lamp,别了,好莱坞先生Goodbye Mr Hollywood等,最后学生读了一些较为简单的中英对照名著并做读书笔记,这样不断积累,让自己在语言输出的时候语言更加饱满;很多学生积极参加英语角、英语沙龙等,为自己寻找语言表达的机会,开辟听说第二课堂,在活动中彼此交流、共同促进。
三、考核评价阶梯化
每个学生的英语基础和接受能力存在差异,所以评价方式也要多元化,这样,每个参与活动的学生都能体验到成功的乐趣,增强信心,继续努力。配音环节目的是通过为自选影视片段的配音,模仿并纠正自己的发音,同时,通过这个活动,学生可以体验不同情境下人物的情感,在语言上的变化与体现,例如声音的高、低、缓、急等,所以最终我们在展演的时候,主要从发音准确性、模仿相似度、情感投入度、自我创新度四个方面进行考察,并且也设置了相同的奖项,这样,学生可以展现自己一方面或多方面的才能,都能体验到此项活动的乐趣,分享到成功的喜悦。
情景剧是一个团体合作活动,所以既要有一个整体评价,又要有差异评价。整体评价方面,我们设置了最佳经典奖、最佳创意奖等;差异评价方面,我们尽可能地让更多的学生体验到成功,所以奖项较多,每项获奖人数也较多,让每个学生享受到合作的快乐,享受到表演的快乐。
阅读方面,为了客观差异性的评价每个学生,在阅读前就进行了任务分工,阅读的种类、难易度以及任务设置都分成几个等级,由易到难递进,让每个学生都能选到适合自己的阅读书目及阅读任务,完成起来目标会更具体、更易达成。
论文作者:宋明珍 姜晓杰
论文发表刊物:《素质教育》2019年11月总第324期
论文发表时间:2019/9/20
标签:学生论文; 英语论文; 语言论文; 语调论文; 能力论文; 校本课程论文; 基础论文; 《素质教育》2019年11月总第324期论文;