推动中国文化向世界传播论文_赵明漪 吴嘉禾

推动中国文化向世界传播论文_赵明漪 吴嘉禾

(浙江师范大学)

近年来,随着与世界各国经贸领域的合作日渐深入,国家与国家间的文化交流日益增加。经济交流中的影响日益扩大,但文化之间却恰恰相反,大量的外国文化产品、文化思维进入中国,只有极少数的中国优秀文化走出国门,巨大的文化逆差有待正视。

文化输出其本身有巨大的积极效应,但也会因输出内容以及不同人的文化背景、经历等产生不同的消极影响。第一,文化理解片面化。当真正的文化精髓没有输出时,一些细枝末节的文化反而成为造成了外界的片面认识,产生负面影响,辐射各个领域。例如,NBA事件,因球队经理人对中国国情的错误认识,导致其对香港事件随意发声,引起中国民众的强烈反映。如果他对中国的文化背景、历史背景有过深入的了解,我想很大程度上可以避免此类矛盾。这也是文化输出不足带来的弊端。第二,国际舆论导向把握在欧美媒体手中。国内媒体的澄清与解释并不会带来体谅与理解,只有与中国文化真正有过正确沟通、文化对话,才会在误解环境下保持清醒、理性分析。但文化输出并不局限于媒体与认识。在经贸交流中的积极效果也在不断涌现。第一,国际间合作倒逼文化输出速度。良好的经济氛围给了文化输出天然的温室,使其在日常生活中快速渗透。第二,文化产业承担建立沟通、化解误会的责任。经济合作其本质也是与人的合作。在对话中,有义务向误解者展现真正的文化内涵,传递真实,全面的文化内容。

在日星月异的国际现状下,经济的快速发展给了文化输出新世界的大门,必须在把握文化输出的每一个有益点,推动世界对中国文化的认识与了解。我们应正确认同文化输出,大力发展输出途径,不仅要向外界展现文化外在表现,更应使他们从心底认同中国文化。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆

文化输出,要有国际视野。不仅仅是开办孔子学院,建立海外中国文化中心。更应深入了解国内外文化价值观差异,运用外国人喜闻乐见的方式,结合高科技手段,有效传播文化。比如,“唐人街”、“华人圈”等平台,将中国文化融入当地,在潜移默化中改变片面视角。

文化输出,更应创造多元化、理念先进文化产品。文化产品是对一国文化的最佳体现。优秀的文化产品甚至不需要任何推广就可以达到理想的效果。例如诺贝尔文学奖获得者莫言。其文化作品在字里行间都描绘中国场景,传递中国文化理念。

文化输出要结合“走出去”和“请进来”。旅游业的快速发展使国人的脚步加快。出国旅行并不只会带来身体上的享受,面对面的沟通也会加深与当地人的了解与文化认同。来华旅行游客,也能在实际观察与体验中产生对中国的了解。中国的政策与对外开放成都一直以饱满的热情欢迎各国文化交流。

文化输出要更多的从日常生活入手。比如各国之间的礼仪,中国大陆上分布着五十六个民族,每一个不同的民族间都在使用其独特的礼仪,显示出中国强大的包容。又例如中国的茶文化与外国的咖啡文化。相互分享大洋彼岸的人们不同的生活习惯,也是一种文化输出的途径。

德斯坦说,中国在能够输出价值观之前,是不会成为一个真正的大国的。在我看来,任何一个国家都适用这句话,当我们以发展中大国的身份自居时,留给外界的印象只有地广人多,国民素质差等片面印象,应将中华传统上下五千年的历史精华展现于众人面前,所以,文化输出是必不可少的。

论文作者:赵明漪 吴嘉禾

论文发表刊物:《知识-力量》2019年11月51期

论文发表时间:2019/12/6

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

推动中国文化向世界传播论文_赵明漪 吴嘉禾
下载Doc文档

猜你喜欢