赫尔佐克总统举行隆重仪式欢迎江主席——中德两国元首举行会谈——宾主表示将在相互尊重基础上发展两国友好合作关系，本文主要内容关键词为：两国论文,赫尔论文,宾主论文,将在论文,基础上论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
本报波恩7月13日电 记者陈特安、徐步青、刘华新报道：德国总统赫尔佐克今天上午9时30分在总统府举行隆重仪式，热烈欢迎中国国家主席江泽民首次对德国进行为期5天的国事访问。
今天，波恩主要街道阿登纳大街悬挂着中德两国国旗，雨后初霁的波恩空气清新。江主席和夫人王冶坪由总统府国务秘书施陶达赫陪同来到总统府门口，赫尔佐克总统和夫人迎上前去，热情握手，表示欢迎。
江主席在赫尔佐克总统的陪同下，登上检阅台。仪仗队队长向江主席报告列队完毕，军乐队高奏中德两国国歌。两国元首检阅了德国联邦国防军陆海空三军仪仗队。
欢迎仪式结束，两国元首一起步入总统府前厅，江主席在贵宾簿上签名。然后江主席夫妇与赫尔佐克总统夫妇在总统府后台阶上合影。
江主席的陪同人员国务院副总理兼外长钱其琛和夫人周寒琼、特别助理曾庆红、对外贸易经济合作部部长吴仪、中国驻德国大使梅兆荣夫妇等出席了欢迎仪式。德国方面出席仪式的有：副总理兼外长金克尔、德国驻华大使赛康德夫妇、空军总监门德等。
本报波恩7月13日电 记者陈特安、徐步青、刘华新报道：今天上午，国家主席江泽民与德国总统赫尔佐克在波恩总统府进行了亲切、友好的会谈。
江主席说，中华民族和德意志民族都是世界上伟大的民族，都有悠久的历史和灿烂的文化。1972年两国建交掀开了我们两国人民友好往来的新篇章，此后两国各个领域的合作关系发展迅速。尤其是近几年来，两国高层领导人保持经常接触，各个级别的互访和磋商频繁，经贸合作富有成果，科技文化交流活跃。我们对两国关系的发展感到高兴和满意。
江主席说，中德两国不仅在各自所在的地区发挥着重要作用，而且在世界上也有重要影响。中国把德国视为自己在欧洲最重要的合作伙伴之一。我们认为，中德之间互利互惠的合作关系不仅符合两国人民的根本利益，也符合维护世界和平与稳定、促进人类共同发展和繁荣的需要。中国领导人愿同德国领导人一起，从战略高度出发看待和处理两国双边关系，在相互尊重、求同存异以及平等互利的原则基础上，共同为塑造中德两国面向21世纪的全面合作关系作出努力。
在谈到两国经贸关系时，江主席指出，中国是世界上最大的发展中国家，自然和人力资源丰富，市场广阔。德国经济实力雄厚，科技先进，并有丰富的管理经验。两国经济有很强的互补性，合作潜力巨大，前景广阔。
赫尔佐克说，两位领导人加强接触，增进彼此了解，有助于在相互尊重的基础上发展友好合作关系，共同为世界和平与人类进步作出贡献。
江主席在介绍我国情况时说，我国人口多，底子薄，任何改革措施都必须从中国基本国情出发，才能取得成功。中国地方大，各地经济发展不平衡，同步富裕不现实。我们鼓励一部分地区先富起来，对贫困落后地区，国家给予产业政策，并在生产力布局方面给予必要支持，帮助这些地区增强立足自身基础发展经济的活力，逐步缩小同经济比较发达地区的差距。江主席还介绍说，中国第二代领导集体向第三代领导集体过渡已顺利完成。我们继续坚持邓小平开创的改革开放路线，坚持走有中国特色的社会主义道路和实现社会主义市场经济的宏伟目标。我们对中国的前途充满信心。
赫尔佐克总统感谢江主席的介绍，他说，德、中两国国情不同，不可能要求中国按照德国或其它欧洲国家的做法治理自己的国家，我们关心中国，希望中国保持稳定取得发展。
江主席邀请赫尔佐克总统和夫人在明年方便的时候访问中国。赫尔佐克表示衷心感谢并愉快接受访华邀请。
会见时在座的有国务院副总理兼外长钱其琛、特别助理曾庆红、对外贸易经济合作部部长吴仪等。德方出席的有：副总理兼外长金克尔等。