电子出版物在国际编辑出版界的研究现状与发展_电子论文

电子出版物在国际编辑出版界的研究现状与发展_电子论文

国际编辑出版界对电子出版物的研究现状与发展,本文主要内容关键词为:出版界论文,现状论文,编辑论文,电子出版物论文,国际论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

近10年来,由于信息技术的飞速发展,科技传播方式也发生了根本变化,电子出版物的发展十分迅猛。据英国图书馆研究会调查[1],1994年馆藏电子版期刊74种,1996年已升至517种,1997年更有大幅上升的趋势。编辑出版界对因特网(Internet)使用逐渐增加,运用范围可从杂志的征订、发行目录、摘要到全文[2];电子版期刊还可基于因特网在国际学术界形成巨大的科技论坛。电子网络出版对编辑出版界的运作模式与发展有着前所未有的震撼与冲击,也是当前国际编辑出版论坛上的热门话题。

1 电子网络出版的媒体

目前可用于出版的电子媒介包括:磁盘(disk)、光盘(CD-ROM)、局域网、因特网,新出现的因特网与光盘相连技术、通用数码光盘DVD-ROM(digital versatile disk-ROM)与宽带因特网(broad-band Internet)[3]。90年代初出现的磁盘、光盘类电子出版物,具有重量轻、体积小、便携、价格便宜、多媒体化(文本、图像、音频、视频等)、交互式阅读和检索等优点;但是由于磁盘、光盘类传播媒介与纸介一样会受到发行量的影响及时间、地域的限制,因此出现了光盘版的订户减少,网络用户增加的趋势。网络出版是电子出版的一种实时的、交互的、基于服务器/浏览器的网络结构,由于网络出版、因特网在线版没有时间与地域的限制,可以对磁盘、光盘的不足之处进行有效弥补,其强大的网际功能有着传统纸介不可比拟的优点,因此显示出更加旺盛的生命力。当前国际出版界的电子出版物呈现以上几种媒体并存,并逐步取代纸介的态势。

2 电子网络出版的特点

读者通过E-mail Gopher服务器,WWW接收浏览;电子出版机构免费提供摘要与表,而全文与图像文本(HTML)则是有偿的,这种服务形式体现出电子网络出版所具有的用户实时接收、传播范围广、影响大的特点。电子出版商除处理客户的口令(Passwords)、书刊征订、信用卡付款外,其核心工作为通过下载(download)或E-mail形式,完成电子文本的发送。

当美国国家学术出版协会(NAP)在因特网上发布1700种书刊征订目录后,销售额上升了17%[4];《核酸研究在线版》(Nucleic Acids Research Online)1995年提供多种文本格式全文在线,到1996年底,新增订户3000人[5];布莱克威尔(Blackwell)出版公司在线服务(150种期刊在线)允许单篇文章卸载消息发布当周,有59篇文章卸载,2697人登录,浏览9000页[6];生物医学网(BioMedNet)的用户可以从其电子图书馆中获得全文检索的服务,1996年3~11月该网络会员已达40000余名,并以每周1000人的速度增长[6]。国际学术期刊与职业出版人协会(ALPSP)曾于1996年对电子出版物的知名度进行调查与统计,结果表明有20%读者通过印刷版直接邮寄得知其WWW地址,17%通过印刷广告,9%通过同事相告,5%通过图书管理员。使用全球漫游网,可用低廉的费用扩大信息传播的范围。电子网络出版也冲击着传统期刊影响因子的概念,因为现有技术已能准确记录浏览一篇论文的读者人次,因此每篇学术论文的影响力应较期刊的影响因子作为衡量标准更为准确。

3 国际电子出版物论坛

网络信息技术应用于新兴的电子出版业,尚有许多技术问题与编辑出版问题亟待于探索与完善,所以当前以电子出版物为主题的国际基金研究与国际会议空前活跃。

Khalil[7]公布了美国及其他国家对电子版用户及潜在用户的调查——电子出版物的优点、缺点、使用障碍、必要开支、耗用经费等影响因素;英国的caféJus调查计划[1]对计算机软件的开发者、电子出版机构、用户、图书馆电子期刊检索(布莱克威尔电子期刊导航Blackwell's Electronic Journal Navigator,巴斯在线版期刊信息与数据服务Bath Information and Data Services Journals Online)进行了详细调查,认为电子文本的卸载技术与软件(方便、快速)、网页的层层进入、用户名、口令都有待改进,提出了适宜所有电子网络的方案(One-stop shopping)。Terwilliger[8]介绍了将美国《物理学评论》(Physical Review)与《物理学评论快报》(Physical Review Letters)的手稿处理过程移至全电子网络系统环境下处理的过程与计划。

历次国际会议对尚待完善的电子出版物的审稿、质控、编辑培训、文本传送的格式与标准、价格政策与财务管理、保密度与知识产权问题的探讨也愈来愈深入细致。

1996年2月ALPSP与科学基金会(Foundation for Science & Technology)在伦敦召开“学术协会、期刊与因特网”[9],讨论了学术协会与期刊对电子出版物的开发及其在因特网上应用现状。1995~1997年先后召开了ALPSP[10-13]第12届、第13届国际学术期刊会议”及四次“因特网与出版”专题研讨会,比较了学术期刊在线版与印刷版,讨论了各媒体(online,CD-ROM,hard copy,one-off copies)文本格式的转换与标准。1996年11月美国医学写作者协会在芝加哥召开的AMWA第56届年会[14]上,以“面向21世纪:改变与挑战”为题,讨论了文本的传送方法(调制解调器对调制解调器,调制解调器对服务器,E-mail,用Web-Site传送文本,加密与解密);1996年11月美国生物医学委员会(CBE)召开的“无纸时代科技论文的命运”[15]与1997年5月欧洲科技编辑协会(EASE)第六次会员大会[2]“因特网与编辑”都分别介绍了《澳大利亚医学杂志》(Medical Journal of Australia)网上审稿的过程[16]与经验,并讨论无纸时代期刊影响因子及知识产权法,会议强调对所有投稿给电子出版物的科学实验数据资料必须经过严格审稿,审稿系统必须确定可靠,不同学科的综合性期刊要重视建立稿件录用方式的优先权,并鼓励专业协会以适当论坛形式讨论规范电子出版物的道德规则,引导审稿人与出版人约定彼此的义务。澳大利亚医学杂志在网上进行开放审稿人试验的做法也值得借鉴:科技论文审稿后,征得作者与审稿人同意,以未被编辑的原稿形式与审稿意见一并进入因特网,以网上论坛的形式邀请网上读者参与评论,在期刊出版前,任何中肯的意见都被纳入作者的修改范围。由于这种审稿方式的公正性与时效性,可望从根本上提高论文的学术质量。1996年2月由ALPSP资助的为期3年的国际基金项目计划FLGITeLib programme[17],专门研究学术论文(主要是生物医学杂志)在电子出版物的投稿与审稿问题。1996年2月ICSU、UNESCO联合举办的电子科技出版物专家会议[18]讨论了电子环境下的审稿制度、检索功能、数据信息的财务问题、科学家的工作环境,以及帮助发展中国家开发电子出版物合作项目计划。

4 文本格式、传送技术、软件与标准

1997年4月10日,由自由编辑与校对协会(SFEP)主办在伦敦召开的多媒体出版会议[19]上讨论了电子文本传送的软件与技术:Adobe Acrobat's PDF便携文档格式(portable document format),ISDN,超文本置标语言HTML(Hyper Text Mark-up Language),标准置标语言SGML(Standard Generalized Mark-up Language),DTD限定文档类型(document-type definition)。1997年10月ALPSP研讨会[20]探讨了当前电子出版物所用文本、图像格式与软件:LaTeX/TeX,TIFF,EPS(Encapsulated PostScript,LaTeX被转为适于WWW的HTML文本,PostScript文本可用Acrobat Distiller转为PDF(portable document format)文本,读者可在Acrobat PDF中或从编码的PostScript文本中选择所需阅读的页面。在计算机制版部件外涂上一层特异性强的感光乳剂可直接从激光射束中接受图像,这种计算机制版印刷技术(CTP,Computer-to-plate printing)所用文本格式为Acrobat PDF及显像技术独立传送文本TIFF/IT(Transport-independent file format for image technology),国际标准化组织将把TIFF/IT作为光栅显像格式与PDF文本相连,但图像传送有可能受到X-衍射的干扰。Freeman[21]介绍了SGML及HTML作为电子出版物标准的益处。美国医学会《投稿规范手册》(Manual of Style)与美国医学写作者协会的《芝加哥投稿规范手册》(Chicago Manual of Style)增补了电子版投稿格式要求[13]。

5 电子出版物有待解决的问题

Boelio等[22]讨论电子出版物的定价与多卷本订户的价格折扣,Lustig[23]讨论了美国物理学会电子出版物的开支、定价与收益策略,CBE则以特刊形式[24]研讨E-mail的安全与保密性。在EASE[2]与CBE年会上主要探讨以下问题:影响电子出版物的因素有哪些?可否建立通用的电子文本格式投稿标准?可否实行通用的电子文本卸载软件?可否建立有效的电子出版物的审稿程序与质控方法?论文是否适宜用电子出版物形式发表?发行方向应瞄准个人还是图书馆?订户希望阅读网络版、因特网在线版、两者混合物还是印刷版?出版者如何在国际互联网络时代保证与维持出版物的质量?如果出版者以两种媒体出版(印刷版与电子版),随着订数削减,开支增加、广告减少,编辑部能否进一步节约经费开支?何处可以节约?订购电子出版物方式的有效性如何?电子出版物的版权与知识产权问题能否解决?因特网与纸质印刷出版物有无优先权?网上口令的保密度、信用卡的安全度与实际经费来源问题都有待解决。

在今天的信息高速公路上,跨越时空的信息传播手段已使全球成为地球村。研究国际电子出版物的发展前沿与动态,了解国际出版界的新型运作模式与技术,对于促进我国的科技编辑出版事业有着极其重要的意义。

标签:;  ;  

电子出版物在国际编辑出版界的研究现状与发展_电子论文
下载Doc文档

猜你喜欢