西方政坛,谁还没个绰号
文/枕星子
在近期举行的美国劳动力政策咨询委员会会议上,美国总统特朗普把苹果首席执行官蒂姆·库克(TimCook)叫成蒂姆·苹果(TimApple),引起了网民的调侃。随后库克也幽默地顺势推舟,将自己社交平台的姓氏改成了苹果的表情符号。
本来挺有意思的一件事,特朗普却有些耿耿于怀,多次在不同场合和平台解释“其实说的是‘蒂姆、库克、苹果’,说得快了”“我用蒂姆·苹果这样的方式快速介绍了蒂姆·库克和苹果公司,只是为了省事省词而已”。
苹果首席执行官蒂姆·库克
政要也爱取绰号
其实不管有意还是无意,特朗普似乎十分热衷于给别人起绰号,尤其是对竞争对手和“炮轰”对象,多为贬低性的绰号。如称希拉里是“狡诈的希拉里”,在其信用度上大做文章;称父亲和哥哥都曾是总统的杰布·布什为“低能量杰布”,讽刺自诩绅士的他在竞选中表现得死气沉沉,无法用激情获得选民的支持;还有同是2016年大选的竞争对手、共和党参议员马可·鲁比奥,特朗普称之为“LittleMarco”。这个绰号的中文翻译,平和一点的是“小人物马可”“小不点马可”,再不留情面些就是“侏儒马可”了,甚至还有人认为这个绰号内含了对马可少数族裔身份的歧视。
但特朗普的矛头也不只对着国内,多名他国领导人都逃不过这张“毒嘴”。比如他给叙利亚总统阿萨德取了个“禽兽阿萨德”,将金正恩称为“病态的小狗”“火箭男”“导弹狂人”等,被舆论一顿狂批。
至于如何看待给对头起绰号?这件事鲁迅早有见解:“凡要排斥异己的时候,常给对手起一个诨号——或谓之‘绰号’。这也是明清以来讼师的老手段。”意在通过给被控告人取绰号的方式,让审案的县官在未见到人时就产生负面的印象。给政治对头起绰号则是用简短、通俗、易于传播的词汇将其缺点放大,起到贬低的效果。
但绰号也并不都是贬损性的。历史上由于欧洲国王的姓都来自同一家族,名字又经常沿用先祖的名字,大量国王的姓名重复,人们就会用其特点或功绩为其取绰号,如中世纪时的英格兰王国国王理查一世,因勇猛善战而有一个“狮心王”的绰号。而现在,民众和媒体往往也会出于喜爱或是赞美给一些政要取绰号,显得亲切。
而在从事外交活动时,小布什曾经叫过普京“鸵鸟腿”,还叫过英国的查尔斯王子“呆伯”,嘲笑他的招风耳朵。更过分的是叫伊丽莎白女王为“胖墩”,气得女王愤怒离席,而小布什却不明白女王生气的原因。
英国前首相布莱尔
从绰号看民心
如果说特朗普等政要给他人取绰号还是有一定意图,往上数的前总统小布什就有些口无遮拦了,尤其惯常在他人的外表上做文章,从不顾及场合和对方的身份。据有关媒体报道,2001年初小布什刚上台还没多久,就有个被称为“四眼”的白宫工作人员披露,“布什叫人绰号是随机发挥的,没有规则可循,高个子可以叫‘矮子’,用右手的会变成‘左撇子’”,此外,白宫里还有“骨头”“爱斯基摩人”……
一类是不以为然、丝毫不受影响的,如“宽松的插座”奇猜表示,“宽松的插座”总比“完全失灵的插座”好。
那么,政要们都是如何看待自己的绰号呢?
第三,赋能。就是代理自己的能力差,通过给代理不断地培训鼓劲来赋予能力。其实非常简单,主要分为三类,都是CS渠道和美容院线玩过很多年的套路,第一类是重点:给自己和下属代理打鸡血;第二类,发圈加群的技巧和销售转化话术;第三类,地推吸粉和沙龙会议的模式。
而曾经俘获大批女性粉丝的“小鹿斑比”布莱尔,因为支持小布什政府的伊拉克战争,骤然变成“美国人的贵妇犬”“布骗子”。特蕾莎·梅则因为在2017年初不顾上百万英国民众的请愿,表示欢迎特朗普对英国进行国事访问,被称为“特蕾莎·绥靖主义者”。可见政要也不好当,稍有不慎就会被起一个听起来让人不那么愉快的绰号。
但民众是容易“变心”的,绰号最能反映政要的行为是否得人心。就泰国来说,2004年他信还被称为“天仙”,一年后就被“贬”为“失灵的巫师”。他信政府的其他高层领导人也没逃得开。副总理素瓦被封绰号“25小时先生”,因为民众觉得他太爱表现自己,总在镜头前晃来晃去,不放过任何一个出镜机会;副总理兼司法部长奇猜被封绰号“宽松的插座”,调侃他虽有博士头衔,但治理南部三府暴乱却几乎没有建树,如同插座松动,时不时就出点儿故障;社会发展部长瓦他纳则被称为“蹩脚一休”,因为他经常像动画片中的一休大师那样“灵机一动”,但实际上出的主意都不怎么样。
衡量一个媒介成功的标准应该以科学、理性权威的角度进行考量,本文主要从媒介的相关性、反应度、媒介机会等对咪蒙微信公众号进行分析讨论。
比如英国前首相布莱尔曾因长相讨喜吸引了大批粉丝,被称为“斑比”——一只深受大家喜爱的卡通小鹿。泰国前总理他信还曾获得了“天仙”的绰号,蕴含了“胆识过人”“商政两佳”“威严显赫”等赞美。而日本前首相鸠山由纪夫因其在政界的良好人缘,被叫做“八方美人”。
Herbertus mastigophoroides H.A.Mill.熊源新等(2006);杨志平(2006)
一类是欣然接受的,如“梅姨”特蕾莎·梅得知中国百姓这么叫她,表示非常荣幸,连声称谢。而因步态不佳被国民和媒体称作“企鹅”的阿根廷前总统基什内尔不仅不恼怒,还曾在公开致辞时说:“我以一个圣克鲁斯人的名义、以一只企鹅和一个公仆的名义向大家表示感谢。”赢得一片赞誉。
实际上,身为政要,难免会被取一些绰号。只要不是针对死对头,或是像小布什称英国女王伊丽莎白“胖墩”这类具有一定侮辱性和贬损性的,大多都还是出于一种亲昵或是恨铁不成钢。绰号的背后可以折射出很多问题,当政要们从民众口中听到自己不太好听的绰号时,也许反思一下自己的言行才是该有的反应。
成功的新城建设既离不开政府主导,也离不开公司化经营机制[6],城市的协调性对城市活力具有重大影响。新城市主义是20世纪90年代初针对郊区无序蔓延带来的城市问题而形成的城市规划及设计理论,提倡创造和重建丰富多样的、适于步行的、紧凑的、混合使用的社区,对建筑环境进行重新整合,形成完善的都市、城镇、乡村和邻里单元[7]。其两大组成理论为:传统邻里社区发展理论(TND)和公共交通主导型开发理论(TOD)。本文从以上两个研究视角出发,研究新城的激活策略。