2 杭州风境力舍建筑设计事务所有限公司 浙江杭州 310000
摘要：随着时代的进步，人们的物质生活得到了满足，同时，人们开始更加注重精神文明的享受。现代园林的建设将中国传统元素进行运用 就是满足人们的精神需求，将中国传统元素进行融入可以使中华文化得到传承，同时增强园林景观的视觉美感，促进人与自然、人与社会的 共同发展，为我国文化的传递提供有效途径，将我国传统文化进行创新，使我国园林景观的发展更加迅速。
关键词：传统文化元素；园林景观设计；应用
引言
在当今社会物质水平不断提高的前提下，国民对于精神文化的追求和对大自然的无限向往为景观设计工作提出了严峻的挑战。在现代园林景 观设计中继续传承和发扬中国传统文化元素具有十分重要的现实意义，其是增强中华民族凝聚力和归属感的重要手段。
1 中国传统文化元素的特点
中华民族不仅拥有悠久的历史，更在漫长的岁月中孕育了无数传统文化，其不但是无数先贤智慧的结晶，更是广大劳动人民对于自然界的深 刻感悟。无论是全国各地不同的民俗文化，还是在大江南北为世人多吟唱的诗词歌赋、琴棋书画，都是传统文化的集中体现。同时，在意识 形态上，从最初的百家争鸣到后期的儒、释、道三足鼎立，中国古代的传统文化也影响着世人的处世哲学和审美观点。
2当前园林景观设计现状
自改革开放以来，中西方文化思潮碰撞与交融，并朝着多元化的方向发展，许多设计师们追寻独特的个性化设计。当然，园林景观设计也是 如此。中国传统文化博大精深，传统元素琳琅满目，将这些古典元素融入到园林景观设计中，不但能传承中华民族优秀传统文化，而且能使 打造后的园林景观彰显独特的魅力。虽然现阶段我国园林景观设计已经取得一定的成绩，但是仍不可避免地存在一些问题，如园林景观千篇 一律、以单一地模仿为主、缺乏自己的个性与特色、无法满足人们的实际需求等。究其原因在于以下几个方面：一是部分园林景观设计师出 国进修后，十分崇洋媚外，强行将西方设计理念引入到我国园林景观设计中，从而导致设计出来的作品缺乏自身的个性特点，不利于园林景 观的良好发展。二是一些园林景观设计时虽然有运用中国传统元素的意识，但是没有从实际情况出发，完全照搬照抄地引入中国传统元素， 设计出来的园林景观不伦不类，没有特色。在这种背景下，必须做好园林景观设计中中国传统元素的创新运用，打造出独一无二、符合中国 传统特色的园林景观。
3 现代园林景观设计中传统文化元素应用原则及要求
3.1 现代园林景观设计中传统文化元素应用原则
现代园林景观的设计过程中，应用传统文化元素就要注重遵循相应的原则，能够对中国传统文化元素有深入的理解，对其文化内涵有充分的 理解，这样才能更好的将其和现代园林景观的设计紧密结合，发挥传统文化元素的应用积极作用。传统文化元素的应用过程中，要注重遵循 因地制宜的原则，不同地域的园林景观的设计都有着其独特性，当地的文化也有着不同，所以在应用传统文化元素的时候，就要充分注重因 地制宜，能和周边的环境融为一起，应用的恰到好处材料良好的设计。现代景观设计当中的传统文化元素应用，要注重对意境的营造，不能 将设计停留在感官上，更重要的是要能从心理上与观赏者达成共鸣，所以在文化的意境营造环节就显得比较重要。
3.2 现代园林景观设计中传统文化元素应用要求
现代园林景观设计中的传统文化元素应用，要按照设计的要求，达到最佳的设计效果，传统文化元素的应用终究要将现代园林的包容性充分 体现出来。人们的思想观念在现代的社会发展中不断的解放，人们对园林景观的设计要求也会存在着不同要求，园林景观的设计就要以时代 发展要求为基础，设计中要更多的展现传统文化的特点，这样才能将设计的特色加以突出。现代园林景观的设计要注重人性化以及生态化， 并充分注重设计责任功能的体现，从传统园林束缚当中能摆脱出来，这样才能保障传统文化元素的应用价值最大化体现。
现代园林景观的实际设计过程中，运用传统文化元素就要充分注重对古典园林指导性的理解，将传统文化元素当中的要点加以科学应用，并 在和传统文化元素的应用结合的过程中，也要能注重对其继承发扬，和现代的生活园林意境的营造也要相符合，只有从这些层面得到了重视 ，才能保障现代园林景观设计中的传统文化元素应用的质量。
4传统文化元素的具体运用
4.1中国传统汉字
汉字在中国传统文化中的地位极高，正是因为有了汉字的传承，中华文化才会如此博大精深，故而，将汉字元素在现代园林景观中进行运用 可以增强整个园林景观设计的价值。而汉字的运用方式很多，无论是在石壁还是砖墙等景观上都随处可见。例如，上海世博会对各个国家都 进行了展馆的设计，其中中国馆的设计中充分的体现了中国的传统文化，通过建筑语言将中国园林所具有的独特韵味进行了表达，从而体现 出中国人民对于世博会的希冀，由此可见，将中国传统汉字在园林景观设计中应用可以更好的表达出景观中所呈现的内涵。
4.2中国传统诗词
在中国波涛汹涌的历史文化长河中，古代的先贤留下了无数的经典诗词，尤其是唐宋时期开放的社会文化和充盈的市场经济，孕育了许多脍 炙人口的诗句。这些诗句不仅描写了当时的社会意识形态、诗人的处事原则、壮美的中华大地等内容，而其中不乏诗人们在浏览我国大好河 山后的感悟，期间还隐隐地体现出古代士大夫们对于自然景物之间的空间关系，其对于园林景观设计中空间关系有着莫大的启示。古代诗词 作品中也表达了作者的为人哲学和士大夫阶级的审美观点，其中“天人合一”思想是士大夫阶级师法自然的一种体现，其中包含了儒家、道 家、释家的处事原则。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆“天人合一”思想是士大夫阶级在受到高等教育和艺术熏陶后的提炼，能在景观设计中融入诗词元素，将更好地提升 园林作品的意境和品味。例如，“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。”这句耳熟能详的诗句描绘了冬季时节腊梅与瑞雪争艳的喜人景象， 而这位冬季园林景观的营造提供了优秀的素材，而梅、竹、松这“岁寒三友”的组合自古被士大夫所吟唱，其不仅代表了士大夫阶级高洁的 品质，也为冬季万物萧瑟的环境增添了一抹生机。而陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”一句，实际上用的是景观设计中的“借景”手法 。另外，北京香山饭店的“白墙、青砖、灰瓦”等都是中国传统建筑中常见的元素，在此基础上搭配花草等植物，如在安静的月夜来欣赏， 无疑就是“隔墙花弄影，迎风半月开”这一中国古典诗词意境的再现。
4.3中国传统图案纹样与符号
中国传统符号元素样式繁多，不单纯是标点符号，例如龙凤、仙鹤、祥云以及各种图腾、脸谱，甚至梅、菊等植物都可以成为中国传统符号 。图案纹样一直是我国传统建筑中应用的必要元素，而我国的传统图案种类极其丰富，经过数千年的沉淀，形成了属于中国独有的文化元素 ，每一个种类的图案都包含着中国发展的历史与文化。即使在科技发达的今天，这些传统符号在现代中式景观设计中都有应用，设计师们不 约而同的将这些符号当成设计元素来进行运用，并逐渐形成具有中国特色的现代园林景观。例如在万科第五园的设计时就采用了传统的回形 纹进行喷水池的设计，从而增强了景观的艺术性和识别性。再如可以将传统祥云的图案运用在景观设计的地铺或者现代化材料当中，如用不 锈钢将祥云做成雕塑放置于景观的入口等。
4.4中国传统绘画
作为中国传统文化元素的集大成者，我国的古典绘画尤其是山水画作品除了讲究绘画的布局和韵律，还十分注重画面的意境和美感，其在星 星点点的墨迹中从容地还原了自然界的神奇创造。
成功的园林景观设计作品必须注重空间和意境的处理，在不同的环境空间内，所表达的景物也需要有所变化。为此，在充分展示不同功能分 区的景观主体时，要充分考虑设计作品的布局形式，还需要展现其地域性特色。例如，杭州西溪湿地的景观营造中大量采用了当地常见的植 物，大部分植物都沿着新罗密布的河网布置，将垂柳、桃花、芦苇等植物有机地结合起来，从而形成一处处交织错落的水乡景观，并于远处 蜿蜒的群山所融合，宛若著名的《富村山居图》。将我国传统山水画作品与现代园林景观设计有机地结合起来，从而充分满足了我国目前对 现代园林景观设计作品个性化与多样化的需求。但是现代景观设计与传统绘画元素的融合并不意味着两者的机械结合，而是在对传统绘画精 神进行深层次理解的基础上，通过创新两者结合的新形式，把传统绘画元素与现代景观设计有机融合在一起，使传统绘画元素在现代景观设 计中重新焕发生机。
4.5中国传统色彩元素
很多色彩都对中国的传统文化进行了表现，例如中国红以及帝王黄等，对色彩进行良好运用可以有效的展现出景观的效果，给观众带来更强 的视觉体验，通过色彩的运用，可以让景观展现出或喜庆、或安静、或和谐的氛围。例如在墙面的设计上采用青花蓝或中国红进行点缀。例 如在北大教授俞孔坚的作品中，通常将中国红的景墙，或座椅，布置在一片绿地之中，从而营造出具有鲜明特色的祥和氛围。
4.6中国传统植物配置
众所周知，苏州园林景观设计中有一处名为“雨打芭蕉”，这个景观充分体现了对传统植物配置元素的运用，将植物与建筑进行结合。在进 行园林景观设计时植物元素必不可少，并且植物的运用不仅能给人们带来视觉上的享受，更重要的是可以从根本上逐渐改变人们的生活环境 ，实现人与自然的和谐共处。我国古典园林的设计大多采用自然景观，但是在现代园林设计中，基本采用整形过的灌木，使植物的多样性增 加，将植物与现代景观结合起来，实现营造良好环境的目的。
4.7中国传统民族风俗
中国是世界范围内民族最多的国家，每个不同的民族都有着不同的文化、不同的风俗，而了解一个民族的途径就是了解这个民族所具有的风 俗。园林景观设计已经逐渐趋向于现代化发展，但是传统民族风俗仍不能被遗弃，因为民族元素代表这个民族，可以说是一个民族的精神支 柱。在进行现代园林景观设计时，必须要加入中国传统民族元素，对我国民族文化进行传承。例如可以在设计中加入梅、兰、竹等表现君子 风的元素可以提升景观设计意境。同样，在设计中可加入桃树这类古代认为驱灾避邪的元素，从而体现出对民俗的传承。
结束语
中国作为四大文明古国之一，以拥有悠久丰富的历史文化智慧而闻名于世，其中蕴含历代先贤和劳动人民的智慧与文明创造。随着社会的发 展，中国传统文化元素与现代园林景观设计的融合成为新的趋势。中国传统文化元素通过巧妙的设计手段，在现代园林景观设计中充分体现 出来。
参考文献：
[1]周秀丽.中国传统元素在现代园林景观设计中的应用[J].城市建设理论研究（电子版），2017（26）：162-163.
[2]杨富刚，吴凯.中国传统元素在现代园林景观设计中的应用[J].城市建设理论研究（电子版），2017（23）：180+182.
[3]刘立兴.我国传统元素在园林景观设计中的体现[J].工程建设与设计，2017（12）：56-57.
[4]牟羽慧.现代园林景观设计应用中国传统元素的分析[J].现代园艺，2017（08）：85.
[5]陈寿朝.我国传统文化元素在现代园林景观策略中的创新运用[J].现代园艺，2017（22）：124-125.
[6]杨鎏.园林景观设计中植入传统文化元素之实践[J].建材与装饰，2017（41）：88-89.
[7]安政.中国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J].美与时代（城市版），2017（08）：64-65.
[8]李楠.现代园林景观设计中传统文化元素的应用[J].现代农村科技，2017（02）：63.
论文作者:王洪亮1,朱义波2
论文发表刊物:《基层建设》2018年第18期
论文发表时间:2018/7/20
标签：元素论文; 传统文化论文; 中国传统论文; 园林景观设计论文; 园林景观论文; 中国论文; 传统论文; 《基层建设》2018年第18期论文;