基于摄影技术的文物数字化保护方法-以古字画的翻拍为例论文

基于摄影技术的文物数字化保护方法
——以古字画的翻拍为例

刘祥生(安徽博物院,合肥230081)

【摘 要】 随着“互联网+”时代的到来,博物馆的展陈方式也推陈出新。不论是数字化展览还是新媒体传播,都是一种“数据”的再现。通过摄影,获得文物的影像,建立数据档案,制定科学严谨的方法来翻拍古字画既能保护文化遗产又节约资源。

【关键词】 古字画;翻拍

时代在发展,信息技术在进步,新媒体传播方式层出不穷。博物馆作为保护和传承人类文明的重要殿堂,担负着向人民传递历史文化和民族精神的重要使命。随着“互联网+”时代的到来,博物馆的展陈方式也推陈出新,更多地借助信息化技术改造升级展陈方式,比如虚拟展厅、数字化展览等。博物馆的宣传和文化传播渠道也日渐增多,微信、微博等新媒体手段也被积极应用于博物馆的信息传播。不论是数字化展览还是新媒体传播,都是一种“数据”的再现,而这些“数据”是离不开本体的,本体就是文物。通过摄影,获得文物的影像,将这些影像用于陈列展览、研究。数字化展览有利于文物的保护,特别是容易损坏的字画类文物,“拿一次伤一次”,所以尽量制定科学严谨的方法来翻拍古字画显得尤为重要。本文就字画类文物的翻拍技术和方法试做论述,图1为笔者翻拍的古字画作品。

1 翻拍的概念

翻拍又称“翻照”,采用照相方法复制文件,是常用的复制原件的方法。翻拍案件调查中收取的文书、单据、信件、照片、痕迹及物品等检验材料或证据材料。要求准确地反映原件的特征、形态、质地和表面结构。根据被翻拍原件特点,确定翻拍的方法,选择原件的衬底和比例尺,合理用光,确定适当的曝光量。为使影像不变形,需保证镜头对在翻拍原件中央部位,镜头平面、成像平面和翻拍原件平面三者平行,准确对焦。[1]如今来看,翻拍不仅仅是简单的复制原件,还可以得到原件的影像资料,作为数字资料存储起来,以供印刷成图录或者在网络上使用。翻拍古字画,既要注意拍摄过程中文物的安全,又要“快准狠”,拍出的照片要忠于原件,充分体现原作品的细节,不能变形、偏色。

图1

2 翻拍古字画所需要的器材

2.1 数码照相机

数码照相机的种类很多,按档次和画质依次可分为中画幅相机,单反相机,单电相机,旁轴相机,和卡片机等。其中高端的中画幅数码相机成像质量最好,但是价格昂贵;低端的消费级别的数码相机价格实惠,但是成像质量达不到翻拍作品的要求。所以综合考虑使用全画幅数码单反相机来翻拍古字画,比如笔者使用的尼康D5相机,完全可以满足翻拍的需求,所拍摄的照片既可用于印刷画册图录,也可以应用于网络和其他新媒体渠道。

6月1日,上海市政府实行所谓“警员警管区制”。全市各界十分愤激,中外舆论更一致予以抨击,认为此举乃继保甲制度之后又一新的侵害人民基本自由的措施,将秘密非法的特务活动,转为公开合法,以达到监视人民、钳制人民的目的。上海人民团体联合会曾发表《反对警管区制宣言》。沙千里愤慨地指出:“这种事情,假如在东京的法西斯制度下,我们就不必惊奇了,可是我们国家是中华‘民’国呀!”

2.2 镜头

根据使用的相机,笔者配备了一支尼康105mm微距镜头和一支50mm标准镜头。105mm焦距的镜头适合拍摄较小的古字画作品,50mm焦距的镜头主要用于拍摄较大尺寸的作品。标准镜头的视角接近人眼视角,拍摄出的影像符合人眼的视觉习惯,客观真实,不容易产生变形。而广角镜头容易产生桶形畸变,长焦镜头容易产生枕形畸变而且需要更大的拍摄空间。所以综合考虑,我们选择两支中等焦距的镜头来翻拍古字画。

2.3 三脚架和其他附件

翻拍古字画,和拍摄其他物体不同,它要求布光要均匀,不需要阴影和光斑。具体翻拍时,根据经验一般按照古字画的尺寸来选择不同的布光方案。一般字画尺寸小于四尺全开(138cm×69cm)的作品,使用两盏加装柔光罩的影室闪光灯即可,将两盏灯分别置于作品的两边,灯光照射角度与画面成45°夹角,灯的位置距离作品1m以外来保证光线均匀,两盏灯与画面距离相等,两盏灯的光比为1:1。对于字画尺寸大于四尺全开(138cm×69cm)的作品,使用四盏影室闪光灯分别对着画面的四个角照射,注意光源的位置和强度都要一致。

3.3.1 拍摄时要将字画放平整

微电网技术涉及先进的电力电子技术、计算机控制技术、通信技术等,世界范围内尚无统一、规范的微电网体系技术标准和规范。目前,微电网的发展还存在诸多瓶颈。

3 在室内使用影室闪光灯翻拍古字画

用磁条将古字画固定在墙面上,力求保持平整,在画的四周也需要用小磁块压好,防止鼓起,注意不要压到画心。为了保证作品的安全,最好多人配合放置。

3.1 布光

使用三脚架来稳定相机,保证画面的清晰。笔者使用曼富图055型号三脚架搭配三维云台。由于古字画拍摄要求横平竖直,切忌变形,所以推荐使用三维云台。三维云台可以从前后、左右、上下三个维度调整相机,比球形云台更能精确调整角度,稳定性也更好。

3.2 设置相机参数

布光完成后,使用测光表分别测试作品的四个角和中心的数值是否一致,如有不一致再做微调。拍摄时要注意仔细观察取景框,调整云台使画面“横平竖直”。使用影室闪光灯时,有时在取景框里看到的光线很均匀了,但是拍摄出来的图像边缘部分有过度曝光现象,这是因为造型灯的光线比较弱,但是闪光灯的光线很强,在闪光的瞬间由于距离字画的边缘更近,所以边缘受到光照更强,这时就需要调整灯的距离。最后一步就是使用快门线控制快门,完成拍摄。

3.3 拍摄方法

最好为相机再加配一个快门线。使用快门线控制快门,可以显著减少用手按快门的震动,有利于得到细腻清晰的影像。[2]

在室内拍摄的好处是不受自然条件的限制,可以“随心所欲”的调整灯光直到满意为止;影室内有翻拍古字画专用的“背景墙”,这面“背景墙”整面镶上一层平整的中灰色铁皮,配合磁铁很容易固定古字画作品,方便翻拍。

3.3.2 放稳相机拍摄

大石风流蕴藉,小石旖旎妩媚,高平条拗晃漾,般涉拾掇坑堑,歇指急并虚歇,商角悲伤宛转,双调健捷激袅,商调凄怆怨慕,角调呜咽悠扬,宫调典雅沉重,越调陶写冷笑[注]周德清:《中原音韵》,转引自《影印文渊阁四库全书》卷下,第1496册,台湾商务印书馆1986年版,第695页。。(以上十一调)

架好三脚架,将相机固定在三脚架上。根据所拍摄古字画作品的尺寸,调整相机与画面的距离,让作品尽量充满画面。相机的高度以镜头正对画面中心为宜。注意必须让镜头平面和字画的平面保持平行,坚决杜绝“大小头”等变形现象。调整灯光的强度和角度,设置合适的快门速度。曝光的数值,要根据具体的古字画作品的自身的明暗度来设定,古字画年代久远,保存环境复杂,我们要做到拍旧如旧,拍新如新,还原古字画的本色。

将数码单反相机的曝光模式设置为M档(全手动曝光模式),可以手动设置光圈和快门速度。根据所使用镜头的最佳成像光圈,一般是比最大光圈降低几档数值,笔者将光圈设置为F11来保证一定的景深,由于字画是平面物体,所以不需要设置过大的景深。ISO感光度设置为ISO100,感光度越低成像越细腻,层次越丰富。快门速度根据现场的布光情况来确定。相机测光方式选择点测光。对焦方式选择单点对焦。白平衡使用手动白平衡模式。影像存储格式选择“RAW+jpeg”方式,这样会得到两个格式的文件,RAW格式的文件用于印刷出版,jpeg格式的文件用于网络。另外,由于使用三脚架,所以要关闭相机和镜头的防抖功能。

方东升将死视为解脱,放弃负载着罪恶的肉体,完成了对自己曾经的堕落的终极救赎。“悬崖上的爱”,在这里是方东升在悬崖上的自我牺牲,是超越肉体的纯真之爱。

3.4 翻拍时注意的小问题

对于对联之类的古字画作品,一副对联放在一起拍摄;对于卷轴一类比较长的古字画,需要固定相机和灯光,采用平移作品的方法拍摄,后期使用软件进行拼接得到完整的影像。对于有玻璃镜框的作品,需要拆除玻璃翻拍。对于有特殊需要的影像,还需要增加拍摄细节图,比如古字画的装裱工艺和画纸的材质以及印章的特写等。

远洋航行的船舶只能通过卫星通信技术获得岸基支持。目前海事移动通信技术中Inmarsat系统处于优势,但是根据IMO A.1001(25) 号大会决议案及MSC.1/Circ.1414通函对未来加入GMDSS的卫星系统的一般要求,越来越多的卫星通信系统将有机会被纳入GMDSS为海上通信提供服务。目前全球卫星通信服务网络运营商中占比最大的是Inmarsat、铱星和舒拉亚等3家公司,这3大运营商通信服务的总收入占整个产业链的90%。

4 结语

笔者作为博物馆的从业人员,根据自身的工作经验总结了古字画的翻拍方法。由于水平和器材的限制,其中不免有待提高之处。摄影技术在发展,古字画的翻拍技术也在不断发展,对于从业人员还需要不断地实践和总结。

同时,本文所阐述的翻拍技法同样适用于古籍、文书、单据、信件和照片等档案文件的翻拍,将这些纸质原件通过翻拍实现数字化存储,既有利于原件的保护,又能充分利用资源避免浪费。

参考文献

[1]邹 瑜.法学大辞典[M].中国政法大学出版社,1991.

[2]冉玉杰.尼康D800数码单反摄影攻略[M].机械工业出版社,2012.

【中图分类号】 P258

【文献标识码】 A

【文章编号】 2095-2066(2019)03-0319-02

收稿日期: 2019-2-22

作者简介: 刘祥生(1985-),男,汉族,安徽肥西人,文博馆员,本科,研究方向为文物摄影文物保护。

标签:;  ;  ;  

基于摄影技术的文物数字化保护方法-以古字画的翻拍为例论文
下载Doc文档

猜你喜欢