1.中国市政工程西北设计研究院有限公司 陕西分院 陕西西安 710000；
2.中国市政工程华北设计研究总院有限公司 西安分院 陕西西安 710000
摘要：近年来，随着城市水资源的日益紧缺，城市污水的再生回用越来越受到重视，再生水的利用也被视为缓解城市水资源供需矛盾的重要措施之一。西安市是一个资源型缺水城市，污水资源化利用在未来是一个重要的长期发展方向，主要用途有工业冷却水、城市杂用水和景观补充水。笔者作为西安市水务系统的基层工作者、水处理设计师，在本文中对西安市再生水利用的现状、未来的发展方向以及存在的问题与读者做以分享。
关键词：西安市；再生水利用；发展方向；问题和建议
Prospect of Recycled Water Utilization in Xi’an City
Wu Xiaohong1，Xu Xiaoni2
（1.Xi’an Municipal Wastewater Treatment and Supervision Management Center，Xi’an 710021，China；
2.China State Construction Engineering Corporation AECOM Consultants co.，LTD，Xi’an 710055，China）
Abstract：In recent years，with the increasing shortage of urban water resources，more and more attention has been paid to the regeneration and utilization of urban sewage，and it is one of the important measures to alleviate the contradiction between water supply and demand.Xi'an city is a resource type water shortage city，and water resource utilization is a very important development long-term direction in the next few years.The recycled water is mainly used as industrial cooling water，urban miscellaneous water and landscape water supplement.In this paper，the author，as a grass roots worker of Xi'an water system and water treatment designer，share the current situation，future direction and the existing problems of reclaimed water use in Xi'an City with the readers.
Keywords：Xi’an City；recycled water utilization；development direction；problems and suggestions
1我国再生水利用发展回顾
我国污水回用事业大致可以分为四个阶段，1985年前的“六五”期间是起步阶段，1986～2000年的“七五”、“八五”、“九五”的十五年间是技术储备、示范工程引导阶段，2001年以“十五”纲要明确提出污水回用为标志，进入到全面启动阶段，天津、北京、西安以及大连等城市建成了一批再生水设施及管网，主要回用于工业冷却、热网补充、园林绿化、道路浇洒、景观补充、洗车及冲厕等方面。2005年以后，随着有关污水再生利用的标准体系逐步健全，我国的污水再生利用进入了稳定发展的新阶段，按照国家要求，各级城市陆续编制再生水利用设施建设规划。
2西安市再生水利用现状
西安市作为一个缺水城市，人均地表水资源占有量不足350m3，为科学合理的利用城市污水资源，自2000年开始，西安市决定分批封闭自备水源井，大力推广再生水的利用。2001年，西安市开始建设北石桥污水深度处理再生利用工程，处理规模5万m3/d，采用传统的混凝沉淀、过滤、消毒工艺，出水供临近的西郊热电厂作为冷却用水使用，另外还供护城河、桃园湖等景观补充使用，少量作为周边道路浇洒绿化使用。
经过十五年的发展，西安市的再生水利用有了长足的发展，已经将再生水利用纳入到了水务发展纲要内，与西安市水专项一同完成了两轮再生水利用规划编制工作。
目前已建成再生水管网约138公里，再生水取水点110个，建有再生水处理设施4座，处理能力为19.5万m3/d，年再生水利用量约为19.5万m3/d，污水再生利用率约为17%，采用的再生水处理工艺为混凝、沉淀、过滤工艺。主要回用于工业冷却、市政杂用、景观补充、管网周边小区绿化等方面，一定程度上缓解我市缺水的局面。
3西安市再生水利用展望
3.1利用方向
依据《西安市再生水利用“十二五”规划》，西安市主城区污水再生利用率的目标为30%，利用方向为：工业冷却、市政杂用、景观水体补充。目前，西安市正在进行再生水利用“十三五”规划的编制工作，初步意向为维持“十二五”的目标，在利用方向上增加再生水热能的利用方向。
3.2再生水处理工艺选择
为了能使再生水处理设施的工艺路线制定更具针对性，首先需要明确的是污水厂出水水质指标与回用水质指标的差距有哪些，差距有多大。
目前，西安市污水处理厂均执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中的一级A标准，笔者将污水厂常规出水指标与拟定各用途再生水指标进行了对比，具体见表1与表2。
从表中可以看出，一级A标准不能满足以下要求：工业循环冷却水对浊度的要求；城市杂用水对浊度和总大肠菌群数的要求；城市景观补充用水对BOD5、浊度和类大肠菌群数的要求。除以上指标之外，其它指标均能满足用户用水要求（另外，一级A标准未对总溶解性固体、硬度、碱度等指标做出规定）。
从以上对比可以看出，西安市污水厂出水要满足再生回用的使用功能还需要对BOD5、浊度、类大肠（总大肠）菌群数进行深化处理。
浊度：可选用砂滤、膜过滤处理工艺。
BOD5：可选用膜过滤、曝气生物滤池、深床滤池、活性砂滤池工艺。
微生物指标：城市杂用水及与人体接触的娱乐景观用水对微生物指标要求较高，但如果仅采用增大液氯或者消毒剂的计量使微生物指标达标，则会导致使用功能的丧失，如不能用于绿化或与皮肤接触。笔者建议在减小浊度与微生物菌胶团的基础上，再考虑深度消毒。
通过多年的工作积累与工程运行经验，建议两种处理工艺：一是传统的混凝沉淀+砂滤+消毒工艺；二是采用超滤膜+消毒工艺。这两种工艺路线均可满足回用水水质处理要求，具体可根据工程的占地、成本、用途做出选择。
管网及末端设施建设模式探索
城市污水再生回用事业的全面开展并非一朝一夕也不是仅靠热情就能解决的，西安市污水再生回用经过十五年的发展，利用率还仅仅是个位数，是城市基础设施发展中最为缓慢的。究其原因，无非以下几点：
一是没有普遍用户基础，产量基本由热电厂的用量决定；
二是再生水管网覆盖率低，潜在用户苦于无法接网。同样作为城市水务基础设施，再生水管网的敷设却远不能与给水或污水管网相提并论，资金、管位、收益均是摆在再生水利用大道前的路障。
三是末端取水设施未成形，限制了绿化、道路浇洒的用量。据笔者了解，西安市已经建成的再生水管网上设置有市政取水栓，但苦于水压、等待时间的限制，很多洒水车不会等候，致使道路浇洒这一用途基本丧失。
通过调研，笔者提出新区在建设初期应超前考虑再生水管网规划与利用事宜，确保再生水管网随路敷设，周边企事业单位及居民小区均可接户使用。老城区由于管位、交通等压力，建议再生水管网在快速干道、市内主干道敷设，成线状辐射，同时结合末端接水设施，以保证市内半小时车程内可到达一个再生水取水点，以满足城市绿化、道路浇洒用水需求。
图1、图2为笔者结合西安市实际情况设计的末端接水设施示意图，设施以水塔或取水栓为主体，可同时满足6~8辆洒水车接水。
图2 水塔式接水设施示意图
4结论
结合西安市城市发展规划，再生水利用的方向为工业冷却用、市政杂用、景观补充及水源热泵。在处理工艺的选择上可根据具体要求考虑传统混凝沉淀、过滤、消毒工艺，也可采用膜过滤工艺。
再生水利用率与管网、末端接水设施的建设密不可分，应根据城市建设程度选取合理的管网敷设模式，重视实际利用的可操作性。
另外，应加大再生水宣传力度，提高公众的污水资源化意识，只有民众在心理上接受了再生水，再生水利用才能顺利推广。
参考文献
[1]赵乐军.城市污水再生利用规划设计[M].中国建筑工业出版社.2011
论文作者:徐晓妮,李光
论文发表刊物:《建筑学研究前沿》2017年第16期
论文发表时间:2017/11/20
标签：西安市论文; 污水论文; 水利论文; 城市论文; 工艺论文; 杂用论文; 浊度论文; 《建筑学研究前沿》2017年第16期论文;