关键词：传统建筑；现代建筑；应用探析
引言
我国有悠远的发展历史，而我国建筑也在我国的发展过程中对自身不断进行改进与完善。从现代的角度来看，我国传统建筑的建造不仅是为了满足人们的日常生活需求，更是一种文化的传承、古人智慧的凝聚。而进入现代后人们对传统文化的重视程度不断加深，将传统建筑设计应用于现代建筑的设计中是满足社会实际需求以及人们精神需要的必然趋势。而随着人们将传统建筑设计与现代建筑设计融合的不断加深，我国建筑在发展的过程中必将发展出区别于其他国家的特点与特色，其工艺、技术等方面也有较大的发展与完善，形成属于中国的建筑特色。
一、传统建筑设计与现代建筑设计的差别
（一）建筑设计的变迁
传统建筑离不开传统文化，天人合一、与环境和谐互生的思想贯穿在中国传统文化、生活的方方面面，建筑的美学也是如此，它不是一个独立的个体，而属于环境的一部分。特别是中国园林建筑，融建筑的形态、生态于一体所形成的人为环境与自然环境和谐共处[1]，把空间、时间、以及人对周围环境的体验融为一体，产生一种流动的美感，达到步移景异、既统一又变化多端的效果，是一种生态哲学观在建筑中的体现，追求人为环境与自然环境融合的生存境界。这一生存哲理同西方人与自然分离的生存观念形成鲜明的比照。不仅仅是园林及宫殿建筑，各地的民居也是如此。闽、粤、赣一带流行的“三合天井式”民居。它一般由三至五进厅堂及其左右两翼对称横屋相组合构成，具有中国传统建筑“前堂后室”、“中轴对称”的布局特点。其整个建筑组群以厅堂、房间与天井有机结合构建而成[2]。其他建筑形式如庙、塔、楼等，也体现了人文环境与自然环境有机结合的美学意境。
随着现代社会的发展，城市人口密度的增长，土地越来越集约，这种建筑群布局已满足不了人们的需求，建筑向空中发展，高层、超高层建筑越来越多的矗立在城市中，特别像深圳这种新兴城市，大街小巷基本都是现代建筑的身影。因深圳土地的稀缺，即便是城中村的改造，像华润对大冲村的旧改，也展现出一个完全现代商业、高层超高层住宅、超高层写字楼的现代建筑设计。在追求快速发展的时期，人们更加注重建筑的简洁、高效、实用性，在建筑设计中没有过多点缀，立面以几何美学及现代建筑材料来表达。
但对于有着悠久历史的城镇，现代建筑慢慢淹没了城市的历史，对传统建筑的保护越来越多的被提了出来。但传统建筑的美学不是表面简单的模仿，现在全国各地新建的所谓“老街”中的古式建筑，有一些是没有经过实地调研、深入探究、在挖掘地域建筑特色基础上的精心设计；而是将外地建筑造型“复制粘贴”到本地的 “短平快”的产物[3]。这样的古式建筑既不符合当地传统建筑的外形特征，也展现不了当地的地域建筑文化。所以传统建筑的应用对建筑师来说更是一个中国文化的学习传承。
（二）思想文化与符号的提炼
因建筑材料与使用功能的变化及现代审美的不同，除了文物保护外，传统建筑的应用一为传统建筑文化的传承，如在我国的传统设计中较为常见的是轴对称样式，表达的是王朝或民居中体现的尊卑秩序的看重；或者在传统的建筑设计中常常出现壁画、雕刻，表达的是人们的当时的主流思想、信仰；建筑与环境的有机融合，表达的天人合一和谐共生的思想；照壁的先隐后放；景窗的景中画，画中景等，宛如国画的意境美。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆二为以将最能表现出传统建筑设计特点的元素提炼出来，作为代表传统建筑设计的符号巧妙融入现代建筑设计中，如坡屋顶、斗拱、开间、色彩、雕刻等元素符号的提取[4]。形成一种新的简洁而有地域特性的建筑美学。
二、传统建筑设计在现代建筑设计中的应用
传统与现代的有机结合越来越广泛的运用在建筑设计实践中，它改变了千城一面的枯燥乏味，挖掘并传承了传统的地域文化，也拓宽了建筑美学的范畴。
（一）在现代建筑中体现传统建筑意境
传统建筑设计相比于现代建筑设计而言，其在应用的过程中更具有特色与文化内涵。在将传统建筑设计运用于现代建筑设计中的过程中，需要建筑设计师对传统建筑设计进行更加深度的分析，判断传统建筑设计中能够展示出中国特色以及文化内涵的元素，并能够利用自身所学知识，将传统建筑设计中的特点运用于现代建筑设计中，从而保证建筑设计能够在满足现代人们对于建筑需求的情况下，满足人们对于传统文化的需求。如院落设计、天井设计等。虚的室外空间成为建筑的精神内涵，室内外活动相互延伸融合。院落的情愫是中国人骨子里的追求，拥有一个有天有地的独家院子是许多人的梦想，即使不能让每个人住上别墅，但在多层、小高层住宅区的布局设计上也可以将院落融入半公共空间，给人们一个可以交流的休闲空间。深圳万科的四季花城的多层洋房的组团式布局设计就体现了这一设计思想。另外院落设计也大量应用在学校建筑设计中。在郑州的文苑设计投标中，从统领学校的中心庭院，到中小学各自专属的书院，院落设计成为学校的灵魂空间。另外传统色彩及材料也给人以意境美。如深圳万科第五园中式别墅区，白墙、灰顶、景窗、花窗、疏竹，给人强烈的骨子里的中国的感受。
（二）在现代建筑设计中对传统符号的提取与应用
将传统建筑设计中的元素提炼添加在现代建筑设计中是较为常见的设计手。如坡屋顶、景窗等。但需注意尺度与材料的把控，使传统与现代可以有机的融合在一起，避免简单的生搬硬套。用的较多的是现代建筑与传统屋顶的结合。在泉州迎宾馆七号楼的设计中，结合当地的地域特征，坡屋顶设计为大挑檐起翘的较为传统的屋脊形式，表达了庄重的建筑性格特征。而在郑州新区龙源中学的设计中，则使用了不等坡简洁的坡屋顶，整体形象更加的现代、活泼。苏州园林的景窗也是现代建筑中经常引入的传统建筑设计意境载体。其在应用的过程中将场景巧妙分隔，使墙内与墙外形成一种似隔非隔的状态，其分隔方式的不同也因时间、空间而改变，在大量中式住宅设计中体现，给人以不同的美感，感受不同的趣味。
（三）在现代设计中体现传统建筑的设计理念
中国的传统建筑文化理念为平衡、融合、共生。是相辅相成非对立的关系。在现代绿色建筑设计中，将传统建筑人、建筑、环境和谐共处的设计理念，提倡人与自然的和谐相处，提倡可持续发展[5]，与重视生态环境保护等方面的元素进行结合，从而让传统建筑设计中的理念在现代建筑设计中得到发展与推广。而这种和谐共生的设计理念与现代所提倡的绿色建筑不谋而合，反观古人的智慧早就揭示出大自然的运行规律，现代无视自然规律的掠夺式发展，结果就是破坏了人赖以生存的地球生态、伤害的人的健康。重新解读中国传统建筑理念，与现代生活发展相融合，对当代有着积极的促进作用。
四、结束语
我国有着悠久的建筑文化历史，在近百年现代西式的教育中，传统文化几经沉浮，有些被淹没、遗忘，被当成糟粕丢弃。但随着时代的发展，越来越多的人开始去关注、研究这块瑰宝，它的博大精深，它的思想内涵被证明更加符合自然的发展规律。作为建筑师，深入研究传统建筑文化，将传统建筑设计融入现代设计中满足人们的精神需求，让传统文化在新时期得到更好发展与运用是我们的责任与担当。
参考文献：
[1]崔勇. 《建筑文化与审美论集》
[2]李思洋. “九厅十八井”的上杭县传统民居建筑——临江镇“藻井别墅”初考
[3]周学鹰.今日古城发展研究讲演
[4]章柏源，沈瑜. 传承与创新——浅析中国传统建筑元素在现代建筑设计中的应用[J]. 建筑与文化, 2013(08):57-58.
[5]徐哲民. 传统木建筑材料在现代建筑设计中的运用研究[J]. 建筑设计管理, 2012(04):44-46+50.
论文作者:胡,静
论文发表刊物:《建筑实践》2020年第1期
论文发表时间:2020/4/27
标签：建筑论文; 建筑设计论文; 传统论文; 文化论文; 现代建筑论文; 美学论文; 的是论文; 《建筑实践》2020年第1期论文;