英语否定结构的类型简析，本文主要内容关键词为：英语论文,类型论文,结构论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
英语中的否定结构通常由否定词no、not、never、nobody、no one、nothing等或半否定词hardly、scarcely、seldom、few、little等来构成。否定结构形式多样，种类繁多，是高中英语语法中的难点之一。本文从形式和语义的角度把否定结构分为12种类型。
一、一般否定
一般否定也叫句子否定，它是用否定词来否定谓语并通过对谓语的否定而否定全句。例如：
She hasn't paid the money yet.她还没付钱。
I can't see the screen.我看不见屏幕。
Pure gold does not dread fire.〈谚〉真金不怕火炼。
有时实义动词的否定式直接把not置于其后，而不借助do/does，这是一种古体。例如：
Ask not what your country can do for you；ask what you can do for your country.不要问国家能为你做什么，而要问你能为国家做什么。
二、特指否定
凡是句子的谓语被否定称为一般否定，其他成分如主语、宾语、表语或状语等被否定称为特指否定或局部否定，否定词not应放在被否定的成分前面。例如：
Not a word came from her lips.她一言未发。
What I enjoy most on holiday is not working.假日里我最感到愉快的事就是不干活。
I told her not to worry.我告诉她别发愁。
Not knowing what to do，he called the police.他不知如何是好，就打电话报了警。
三、全部否定
全部否定表示“全部都不，没有一个，无一”等概念，可以由下列形式构成：
1.用表示“全无”的否定词no、not、none、neither、nobody、nowhere、nothing等
例如：
No reference books are to be taken out of the library.参考书一律不能拿出图书馆。
None of the answers are correct.没有一个答案是正确的。
Nobody was killed in the accident.事故中没有一个人丧生。
My wallet is nowhere to be found.我的皮夹哪儿也找不到。
2.用表示“全部”的词all/both/every/everyone/always等+含否定词缀或否定意义的词
例如：
Everybody was unkind.大家都不客气。
He is always dissatisfied with what he has.他从不知足。
All the misprints escaped her attention.所有的印刷错误她都没有看出来。
Both of them declined the invitation.两人都未接受邀请。
3.用not和非肯定词
例如：
I don't know any of them.(I know none of them.)他们我一个也不认识。
She didn't say anything at the meeting.(She said nothing at the meeting.)她在会上什么也没说。
四、部分否定
部分否定是表示“不都是，并不全是，并非一切都”等概念的否定。
1.主要由表示“全部”的词all、both、every、everyone、each，always、entirely、altogether necessarily等与not搭配使用来构成
例如：
All that glitters is not gold.（谚）闪闪发光的未必都是金子。
Both methods are not impoaant.两种方法并不都重要。
Every man can not be a poet.并非每个人都能当诗人。
This is not necessarily the case.情况并不总是如此。
2.用not...and...结构表示
例如：
Don't drink and drive.喝了酒，就别开车。
You can not eat your cake and have it(too).〈谚〉你不能既吃饼又拿饼。/事难两全。
五、双重否定
双重否定是指一个句子里有两个否定词，彼此相互抵消表示肯定意义。它有两个作用：
1.表示强调，即两个否定词连用以加强语气
例如：
There is no rule that has no exceptions.凡是规则总有例外。
We can't think of Egypt without thinking of the Nile.一想起埃及，我们就会想到尼罗河。
You can't make something out of nothing.〈谚〉巧妇难为无米之炊。
2.表示委婉，通常是否定词与带否定词缀的词连用以削弱语气
例如：
I am not unwilling to follow your advice.你的建议我并非不愿接受。
We are not unprepared for the worst.对最坏的情况我们不是没有准备。
六、几乎否定
几乎否定也叫半否定或准否定，由few、little、hardly、seldom等半否定词与谓语动词肯定式连用构成。它们不像no、not、never等词那么绝对，而是留有余地，表示“很少，不多”。例如：
This method is rarely used in modern laboratories.现代实验室里很少使用这种方法。
They will leave college，though，with few social skills.不过他们到毕业时，学到的社交技能也有限。
Littler remains to be done.几乎没什么可做的。
Seldom have I seen her recently.最近我很少见到她。
七、转移否定
转移否定指按语义本应出现于从句的否定词not被移至主句的现象。它在非正式语体中尤为常见（章振邦，1997）。
1.表示“看法”的动词，如believe、expect、suppose、think等
例如：
I don't expect Jack has eaten all the cake.我料想汤姆没有吃完那块蛋糕。
I don't suppose anyone will object to the plan.我想没人会反对这一计划。
2.表示“感觉”的动词，如seem、appear、feel、sound等
例如：
He doesn't seem to be satisifed with his pay.他看来对自己的报酬不满意。
It doesn't look like it's going to rain.好像不会下雨。
3.net...because句型
例如：
The engine didn't stop because the fuel was finished.引擎并不是因为燃料耗尽而停止运转。
Certainly I don't teach because teaching is easy for me.我当然不是因为教书对我来说很容易才教书的。
但not...because...有时可有两种理解，要根据上下文来确定是否有否定转移（Quirk等，1985）：
I didn't leave home because I Was afraid of my father.我离开家，但并不是因为怕父亲。/我没有离开家，因为我怕父亲。
八、延续否定
延续否定也叫接续否定或追加否定，指的是在前面否定句之后追加一个或几个相同或相近的否定词以表示强调或补充。延续否定有两种（何桂金、高纪兰，2010）：
1.否定词重复出现以加强否定
例如：
We don't retreat，we never have，and never will.我们不后退，我们从未后退过，将来也不会后退。
None of the members doesn't know what happened to him；no one.没有一个成员不知道他发生了什么，没有谁（不知道）。
2.否定词重复出现以补充否定的内容
例如：
She can't fall asleep，neither at night nor in the daytime.她不能入睡，夜里睡不着，白天也睡不着。
The expression in his eyes was not anger，nor surprise，nor disapproval，nor horror，nor any of the sentiments that she had been prepared for，他的表情既不是愤怒，也不是惊讶，又不是不满，更不是讨厌，不是她预料的任何一种表情。
He has no scholarship，not to speak of experience.他没有学问，更不要说经验了。
九、多余否定
多余否定指的是在有些句子中，把否定词not去掉，句子含义不变，因此人们把它叫做“多余的not”（章振邦，1997）。多余否定常常带有感情色彩或表示委婉、客气等（何桂金、高纪兰，2010）。例如：
I don't know if Mr.Baker will not come tonight.我不知道贝克先生今晚是否会来。
I wonder whether we can not get any more.我不知道我们能否再拿些。
Won't you sit down?(=Will you sit down?)请坐好吗？
No bread，no butter，no cheese，no nothing.没有面包，没有奶油，没有干酪，什么也没有。
十、含蓄否定
含蓄否定是指从句子的形式上看不出否定，但其意义却是否定的。它可通过词汇、句法结构及语境来表达。
1.词汇型含蓄否定
包含动词型（如fail，miss，deny）、名词型（如absence，ignorance，lack）、形容词型（如absent，ignorant，reluctant）、介词型（如against，without，beyond，instead of）、副词型（如hardly，otherwise）、连词型（如before，unless）以及短语型（如safe from，free from，prevent/stop...from）等。例如：
We are in complete ignorance of her plans.我们对她的计划一无所知。
They are safe from suspicion.他们没有嫌疑。
She says it's genuine，but we think otherwise.她说这是真的，但我们不这样认为。
It grew dark before we finished our work.我们活还没干完天就黑了。
2.结构型含蓄否定
(1)用修辞疑问句
What can mean more than life?(=Nothing can mean more than life.)没有什么比生命更重要。
Is he a fool?(=Surely he is not a fool.)难道他傻吗？/他才不傻呢。
(2)用虚拟语气句
If I had the money，I would buy a house.(=I have no money；I can not buy a house.)我要有钱就买个房子。
If he had been there，he would have known it better.(=He didn't go there；he didn't know it well.)要是他去过那儿，他就会很了解那个地方。
(3)用具有否定意义的句型
如too...to/for...more than...Can（非……所能）、比较级+than+不定式（明白事理而不至于）、the last...+不定式/定语从句（最不可能……，决不会……）等。
The news is too good to be true.这消息太好，简直叫人无法相信。
It's more than I can bear.这是我无法忍受的。
You ought to know better than to lend him money.你应该知道不要借钱给他的。
He would be the last man to say such things.他决不会说这种活。
3.语用型含蓄否定
这种否定往往是通过语境来体现其否定的弦外之音的。例如：
A：Would you like some brandy?来点白兰地好吗？
B：Oh，I'm driving tonight.哦，我今晚开车。
十一、形式否定
指形式上有no、not、never、none、nothing等否定词，但意义上却表示肯定的结构，翻译时常采用反译法。它的构成方式主要有：
1.用not half（很，非常）、not a little（很，非常）、in not time（立即，马上）、nothing but（只是，只不过）、none/no other than（正是）、as soon as not（情愿，巴不得）、as often as not（经常）、as likely as not（很可能）、more otfen than not（常常）、and what not（诸如此类）等习惯用语
例如：
He wins more often than not.往往是他获胜。
She is none other than my adviser.她正是我的顾问。
Don't scold her；she's nothing but a child.不要责骂她，她只不过是个孩子。
2.用can not...too(over/enough)（无论如何也不过分）、can not wait to do（迫不及待地做can not keep from/can not help（不能不，不禁要）、否定词+比较级（相当于肯定形式的最高级）、no sooner...than...（一……就……）等句式
例如：
You can't be too cautious in making such a decision.做这样的决定越谨慎越好。
I couldn't agree with you more.我完全同意你的看法。
Nothing is more precious than health.健康是最宝贵的。
3.用否定形式的修辞疑问句
例如：
Who does not know it?(=Everyone knows it.)人人都知道这个。
Can't we choose another topic?我们不能另选一个话题吗？
4.用否定形式的感叹疑问句
例如：
Wash't it a marvelous concert!真是绝妙的音乐会啊！
What dirty means would he not resort to!他什么卑劣的手段都用得出来！
十二、排除否定
指否定一部分而把另一部分排除在外的否定，常通过某些“排他性”的词（如but，except，except for，with the exceptiOn of，save，other than）来表示。排除否定有两种（何桂金，高纪兰，2010）。
1.句中不含其他否定词时，“排除”的部分受到否定
例如：
She answered all the questions except for the last one.除了最后一个问题，其他的她都回答了。
The wooden bridge is anything but safe.这座木桥绝对不安全。
Could you recommend me some books other than novels?你能推荐几本小说以外的书给我吗？
2.句中含有其他否定词时，“排除”的部分受到肯定，这实际上是一种双重否定
例如：
None but the brave deserve the fair.〈谚〉只有勇者才配赢得美人的芳心。
I know nothing about him except that he is a graduate of Oxford University.我只知道他从牛津大学毕业，对他别的情况一无所知。