电视节目中评委不礼貌策略的语用研究
刘海军
（山东师范大学外国语学院，山东济南 250358）
摘要： 近年来不礼貌成为学术界的一个热点话题，学者们发现不礼貌现象广泛存在于人际交往中，并且在人际交往中起着重要的作用，本文以Bousfield（2008）的不礼貌模式为理论框架，对电视节目《演员的诞生》和《我就是演员》中评委的不礼貌话语进行分析，探讨评委在节目中所使用的不礼貌策略及其使用的原因。
关键词： 不礼貌；评委；《演员的诞生》；《我就是演员》
1 引言
近年来不同的学者从不同的角度对不礼貌现象进行了分析，例如王可媛（2019）从顺应论视角下对策略型不礼貌进行研究,另外还有其它的学者，赖小玉（2013）、李颖（2018）等从人际关系管理的角度进行了解读。学者们研究不礼貌涉及的话题有医患交流、文学作品、访谈节目等，但是很少有研究节目中评委在其点评的过程中所使用的不礼貌策略，所以本文以《演员的诞生》和《我就是演员》中评委的点评为例，来分析其中所使用的不礼貌策略及其原因。
合并椎动脉狭窄性病变组的病变锁骨下动脉收缩期峰值流速为196.09±59.10 cm/s（117～408 cm/s）。对照组的病变锁骨下动脉收缩期峰值流速为205.26±54.77 cm/s（119～321 cm/s）。两组数据比较t=529.5，P＞0.05，无统计学意义。
2 理论基础
关于不礼貌的理论框架，不同的学者从不同角度构建了不同的模式，其中以Culpeper（1996,2005）和Bousefield（2008）提出的不礼貌框架影响最大。Culpeper（1996,2005）根据Brown＆Levinson （1978）的礼貌框架将不礼貌策略分为5大类，它们分别是直接不礼貌、积极不礼貌、消极不礼貌、虚假不礼貌和拒绝执行礼貌。Bousefield（2008）在Culpeper的基础上将不礼貌框架简化为两类，即直接不礼貌策略和非公开的不礼貌策略。直接不礼貌策略指的是说话者采用直接的方式威胁并攻击对方的面子，包括使用批评、质问、寻求对立、威胁、谴责和禁忌语等策略；非公开的不礼貌策略指的是说话者采用间接的方式来威胁对方的面子，包括讽刺或虚假礼貌、不使用礼貌等策略。本文将使用Bousefield（2008）的不礼貌框架来分析《演员的诞生》和《我就是演员》中评委所使用的不礼貌策略。
3 语料与研究问题
本文以《演员的诞生》和《我就是演员》中的对话为研究语料，通过Bousefield（2008）的不礼貌框架来分析电视节目中评委不礼貌策略的使用及其原因。在节目中张国立、伊一是主持人，章子怡、刘烨是常驻导师，谢娜是飞行导师（暂驻导师），何泓姗、王阳、杜淳、郑爽是演员。
首先将盾构机掘进后的一环土体单元去除，激活管片混凝土材料。同步注浆通过设置10 cm厚的等代层来模拟浆体材料。
4 不礼貌视角下评委不礼貌策略的使用
4.1 直接不礼貌策略
4.1.1 质问：质问通常是以疑问句的形式，向听话者提出质问，挑战对方的立场、权力，信仰等（Bousefield ,2008：132）。
（1）章子怡：孩子，你真的没明白，你把刚才那东西做的一模一样的。
何泓姗：不是，我以为要跳这个舞。
章子怡：不要跳了，你就拿到这个你什么反应，你会不会求她，你让我做什么都行，我想活着，你可以有各种各样的反应啊，怎么又在这倒呢?
——《我就是演员》2018-09-29
4.2.1 讽刺或虚假礼貌：说话者通过不真诚或者虚假礼貌的方式来实现不礼貌（Culpeper,2005）。
刘烨：你说我满意什么？
（3）张国立：子怡，其实刚才看这段戏的时候，我一直在观察你，因为这是你演过的一部电影叫《卧虎藏龙》。
章子怡：你满意什么？
——《我就是演员》2018-11-03
在例（2）里当谢娜表达对演员的演技表示认可时，章子怡表达了相反对立的观点，即表达了对谢娜观点不认同，通过“进不去”、“特别尴尬”这些词表达了对演员演技不认可的同时，也表达了与谢娜观点的不一致，通过表达与对方的观点对立，从而威胁了对方的面子。
章子怡：我其实是很失望的，我觉得你们在台上表演只是做一种模仿，没有把角色的台词吃透它，嚼碎它，对于角色可能也不理解，有点儿消化不良的感觉，真的是要去做一个角色的话，没有准备好就不要去碰它。
（2）谢娜：我刚刚看了，特别是在镜头上面，就可以看到他们很多小的眼神，一直在这个情景里面。特别是杜淳，因为我之前都看他演的一些青春剧什么的，所以今天还是给了我震撼。特别是他和王阳，他们拿着枪对着的时候，他们两个的眼神，反正我是演不出来，我觉得他们演的特别好。
4.1.3 批评：批评是指说话者对听话者的缺点、错误、不当言语行为等做出评价,提出意见,并常常伴随有对其人格的攻击（冉永平，2011）。
复合齿轮装置由动力分配行星齿轮机构和电动机减速行星齿轮机构等组成。通过采用2套行星齿轮机构的齿圈和中间轴主动齿轮及驻车锁止齿轮做成一体的复合齿轮，使复合齿轮装置的结构更为紧凑和轻量化。动力分配行星齿轮机构的太阳齿轮连接至MG1、行星架连接至发动机、齿圈位于复合齿轮上。电动机减速行星齿轮机构的太阳齿轮连接至MG2、齿圈位于复合齿轮上、行星架固定至传动桥外壳(图3)。
——《我就是演员》2018-09-08
在例（3）里章子怡直接表达出对演员表演的批评，尤其是在“我其实是很失望的”这句话，直接表达了对演员表演的不到位的一种消极评价，在之后章子怡表达出自己失望的原因，说他们的表演只是做一种模仿，没有把角色给吃透，通过这些批评直接威胁了对方的面子。
4.2 非公开的不礼貌策略
在例（1）中当何泓姗第二次表演结束后，章子怡对何泓姗第二次失误表现出不满，以疑问句的形式提出质问“怎么又在这倒呢”，表达了对演员的再次出错的不满，从而威胁了对方的面子。
（4）伊一：刘烨老师，您还满意吗?
1.2.2 患者的处理及随访 所有患者的HRCT、PET/CT和临床资料（包括血常规、生化、肿瘤标志物、抗结核抗体、C反应蛋白、痰脱离细胞学、气管镜等）均经呼吸内科、胸外科、肿瘤科、CT室、PET/CT室医师MDT团队分析讨论，结合患者意愿，制定最佳治疗方案：①外科手术组；②内科经皮肺穿刺组；③内科治疗组（抗感染、抗结核）；④动态随访组：动态随访1年，若病灶无增大，考虑良性结节。病灶在随访过程中增大，再次评估，根据情况建议患者外科手术或者内科经皮肺穿刺明确病理。
刘烨：满意。
实验均平行测定 3次，结果用平均值±标准差（SD）表示。使用MS Excell 2010软件对数据进行整理，用SAS.V8对各组数据间的差异显著性进行分析（p＜0.05）；使用GraphPad Prism 5软件作图。
宋丹丹：我觉得刘烨老师可以上去演，他真的演的非常好。
其中：X仍为系统的状态向量，Xd=xd为针对小球在导轨上的位置x而输入的参考轨迹。则根据上文研究的球杆系统可知：A11=A，B1=B。且系统的参考轨迹输入并不会影响系统内部的运动规律，则有：
章子怡：恕我直言，我一直感觉，我进不去，我不知道为什么？因为这个戏，前一半，我觉得实在是特别尴尬，四个人坐在那儿，我不知道你们会不会舒服。
4.1.2 寻求对立/避免一致：敏感话题或者仅仅是完全反对/避免同意听话者的立场(Culpeper，1996； 转引自Bousfield，2008：85)
章子怡：他们一点儿信念感都没有，你满意什么？郑爽一直在笑场，你满意什么？
刘烨：你因为郑爽演的你当年的角色，我觉得你对她太苛刻，我觉得郑爽演的非常好。
溧阳南山水库片区乡村旅游公路属于县域旅游公路,包括平横线、金溪路、金牛路、黄南线、X305、G233等公路组成,公路长度共计35 km(图2)。全线途经平桥、松岭、黄岗岭等多个村落。同时也串联起平桥石坝、青峰山庄、横涧幽兰园艺场等多个主要景点。沿线旅游资源类型丰富、价值较高,总体布局完善、功能明确,沿线可视景观优美、形式乡土自然,重要区域和景点配置服务设施完善。
章子怡：你要演，你懂不懂戏啊？
——《演员的诞生》 2017-10-28
在例（4）中刘烨和章子怡进行了一系列的问句，从第一句章子怡的问句“你满意什么？”到刘烨的回答“你说我满意什么？”，这些问句看似是礼貌的，但实际上表达的是对对方的讽刺，表示了对对方的不认可，在最后一句章子怡问刘烨“你懂不懂戏啊”，对刘烨作为一名专业演员和评委的身份进行了挑战，从而威胁了对方的面子。
以上用例中“绿色2”不仅限于作修饰成分，独立成词时也可反映与“保护地球、环境及其各种生物的安全和可持续性发展相关”的相关概念如（26）、（28），只是这一时期的“绿色 2”一般加注引号以示区别。但发展到2010年后不加注引号也能单独使用。例如：
5 不礼貌的原因
首先，评委在进行点评过程，在很大程度上是指出对方存在的不足并提出建议的过程，这个过程本身就存在着威胁对方面子的倾向。其二是由于权力的不对称性，由于交际双方在权力上有着很大的不对称性，评委拥有较大的权力，所以评委在进行点评时在不礼貌用语的使用上具有很大的选择权，而演员在权力上相对处于弱势地位，对于评委不礼貌用语在大部分情况下只能选择接受。第三个是娱乐功能，电视节目的一个重要的功能是娱乐功能，Culpeper（2011）提出说话者通过不礼貌用语牺牲目标对象的利益，来给其他参与者带来娱乐。评委与演员、评委与评委之间的不礼貌话语可以增加趣味性，使观众从中感到娱乐。
6 结语
本文用Bousefield（2008）的不礼貌策略对《演员的诞生》和《我就是演员》中评委的话语进行分析，发现评委在点评的过程中使用了很多的不礼貌用语。例如直接不礼貌策略中有质问、寻求对立、批评等，在非公开的不礼貌策略中有讽刺或虚假礼貌等。接下来又进一步分析了评委不礼貌策略使用的原因，包括评委点评本身存在威胁面子倾向、评委和演员之间的权力差别、电视节目的娱乐性三个方面。最后还需指出，本研究由于采集的语料不够全面，在分析材料方面带有一定的主观性，希望之后的研究能够在收集足够语料的基础上可以进行更加充分全面的研究。
参考文献
[1] Bousfield,D.Impoliteness in Interaction[M].Amsterdam：John Benjamins Publishing Company,2008.
[2] Brown,P.and S.Levinson.Universals in Language Usage：Politeness Phenomena[M].Cambridge：Cambridge University Press,1978.
[3] Culpeper,J.Towards an anatomy of impoliteness[J].Journal of Pragmatics,1996,(3)：349-350.
[4] Culpeper,J.,Bousfield,D.,＆ Wichmann,A.Impoliteness revisited：Withspecial reference to dynamic and prosodic aspects.Journal of Pragmatics[J].2003：35(10),1545- 1579.
[5] Culpeper,J.Impoliteness and entertainment in the television quiz show：The weakest link[J].Journal of Politeness Research,2005：1(1),35-72.
[6] Culpeper,J.Impoliteness：Using Language to Cause Offence[M].Cambridge：Cambridge University Press,2011.
[7] 赖小玉，人际关系管理语用观下言语不礼貌的分析[J].天津外国语大学学报,2013-05-20.
[8] 牛利,罗耀华.机构性不礼貌话语积极语用功能探究——以电视综艺节目为例[J].语言教学与研究,2015.(4), 104-112.
[9] 李颖,人际关系管理理论视角下的言语不礼貌现象研究——以运动员赛后采访为例[D].烟台大学,2018- 06-01,23-27.
[10] 冉永平,杨巍.人际冲突中有意冒犯性话语的语用分析[J].外国语,2011(3)：49-55.
[11] 王可媛,顺应论视角下的策略型不礼貌研究[D].东北师范大学,2018-05-01.
中图分类号： H030
文献标识码： A
文章编号： 2096-4110（2019）08（C）-0093-02
作者简介： 刘海军（1994.1-），男，山东淄博人，山东师范大学外国语学院在读硕士研究生，研究方向：外国语言学及应用语言学
标签：不礼貌论文; 评委论文; 《演员的诞生》论文; 《我就是演员》论文; 山东师范大学外国语学院论文;