经济发展对方言文化的影响及推动对策研究
杜 丽,关 怀,王奕繁,张轩赫
(天津理工大学 管理学院,天津 300384)
[摘 要] 改革开放以来,我国积极加入全球化浪潮当中,吸收了很多外来的思想和文化用于自身的发展,使经济社会不断地前进。在这一过程中,经济影响着以方言为代表的民族语言文化的演变趋势,两者之间的关系也更加错综复杂。虽然时代的进步注定是一个辞旧迎新的过程,但是方言等民族语言文化是我们不忘初心,追求更高精神文明,建设更加富强美好国家的基础。所以,文章主要从经济发展对方言等民族语言文化的影响出发,通过研究方言文化的含义、发展的历程和作为非物质文化遗产保护的意义,分析当前经济发展对民族语言文化的消极影响和积极影响,从而探索在新时代应当如何利用经济推动民族语言文化的发展,让中华民族的文化精粹之火,生生不息,永续流传。
[关键词] 民族语言文化;方言保护;经济影响;保护对策
1 引 言
中国是四大文明古国当中唯一一个文化绵延至今的国度,缘何在数千年人间星火当中,华夏文化得以生生不息?原因就在于优秀的民族文化精粹,植种于炎黄子孙的血脉当中,并以傲人之姿不断孕育着中华民族新的精神文明。而以方言为代表的民族语言文化,就是传统文化中的优秀组成部分。
在我国南方方言与普通话差异较大的区域里,随着年龄段的增长,从能听懂方言到会说方言但说得结结巴巴再到能熟练地使用方言,这部分人群所占的比例越来越小。不能熟练使用普通话的大多是中老年人,其原因是这部分人长期居住在本地,方言是他们日常交流的主要语言。而中国从20世纪50年代开始推广普通话,90年代后普及力度继续加大。致使在今天,人们对于方言的争议不断,早在2010年,便有轰动一时的“普粤之争”,直到2018年香港特首林郑月娥还就这个问题,被媒体“长枪短炮”地频繁询问。面对方言等民族语言文化与经济社会发展的种种问题,我们应当从源头开始分析,任何事物都有正反两面。因此,只有在了解了方言,理顺了经济发展对方言的影响之后,我们才能提出合理建议,用来保护方言流传,助力经济腾飞。
2 方言文化的发展历程及保护意义
2.1 方言文化的含义及发展历程
习近平总书记曾指出:“提高国家文化软实力,要努力夯实国家文化软实力的根基。”以方言为代表的民族语言文化,就是国家提高文化软实力所必需坚持和弘扬的精神支柱。著名作家王蒙曾经在说到维吾尔语时进而谈到了他对语言的认识,在这里,我们不妨将它套用到对方言价值的认识上:“一种语言并不仅仅是一种工具,而且是一种文化,是一个活生生的人群,是一种生活的韵味,是一种奇妙的风光,是自然风光也是人文景观。”
方言是地方的语言变体,流行在固定的地域内,一般分为地域方言和社会方言两种。它们都是语言分化的成果,体现了经济社会发展的差异,虽然没有全民性的特点,但是其构成材料却是全民性的。因此,虽然方言只在一定的地域流行,但却拥有着自身完善的体系。
方言文化的发展历程源于经济社会发展的过程中,出现了不同程度的分化与统一,在这一循环反复的前进过程中,汉语中分支出了各类方言。方言是重要的民族语言学和历史研究资料,具有强大的表现力,成为了普通话的衍生物,不仅具有文化价值,还促进着经济的发展。
方言隶属于区域文化,文化与经济相结合,相辅相成,共同发展。文化的兴盛与国家的兴盛和强大息息相关,发展文化就是开创文化经济产业,为国民经济带来新的利益增长点。不同区域的文化产业存在不同,如我国的东北部盛产油田,北方大部分地区发展粮食经济、工业经济,沿海地区发展旅游经济对外贸易,并且在基础经济发展的前提下,开创各自具有特色的科技经济产业,所产生的效益也对经济发展带来不同的结果。所以,保护方言就是保护地域的文明性,也是为挖掘文化宝库、促进经济发展储存实力。
青辰躲在巨石后,捂着嘴巴,简直不敢相信自己的眼睛。云浮山上,何时生活了这么大的蜘蛛?它体高大概已经超过了一丈,八只长长的节足,踏在望天归的背上,借着背后圆月的光辉,整个身体都闪烁着黑亮的光泽,犹如着了一层坚硬的钢铁铠甲。这还不算什么,最令青辰恐怖的是,这只蜘蛛,竟生了一颗人头!
2.2 方言保护意义
3.2.1 知名城市的方言新时尚
经济全球化与文化多样性在本质上共存的,任何国家都不可能为了发展完全摈弃内部的文化基础,完全被世界同化。“语言生态”论将语言文化的丰富度、多样性作为衡量人文生态环境的重要指标,主张同一语言系统中的各种语言只有在健康和谐的生态环境中才能实现共同发展。虽然经济的发展需要普通话的带动,但是真正生态的经济社会大环境,一定是和谐稳健的,这个健康的氛围,就需要维持住文化的多样性,让我们的经济社会无论发展到各种阶段,都可以有着强大的民族文化基础作为支撑。
公路项目点多面广战线长,工期制约因素众多,本文从4个方面系统地给出了进度的影响因素,并浅析了公路工程进度制约因素的解决思路对策和方法,项目管理开始实施时应建立BIM系统进行信息化系统管理,便于系统有效监管运行高效。
2.2.2 保护地域文明性
语言学家把当今方言,通俗地分为:北方方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言七大类。在这七大方言区内,又把方言分为若干个“方言小片”,俗称为地方方言,如北京话、上海话、青岛话等。不同的市区也会因历史聚落的不同,存在着语言发音和用字上的细微区别,所以方言可以说是一张地域血缘的名片。
(2)饮用水(桶装水)中检出铜绿假单胞菌,原因一是桶装水的生产设备消毒不严格,或某一部位消毒不完全;二是桶装水水桶消毒不完全。提示我市监督部门应加大监督管理力度,定期采样监测检验,保证市民喝上放心的饮用水。
于是除了沉潜于作画(仅1958年就创作了200多幅作品,可谓是一个人的大跃进)潘天寿再次有了辞职的念头,却未能如愿,他不知道,在毛泽东那个讲话后,即使有人真对他有意见,也不敢轻易动他,所以越请辞越升职。
开放存取期刊在20世纪90年代末兴起,作为在线出版物,免费供用户使用。1995年,美国斯坦福大学建立了High Wire出版社,它是全球最大的免费提供全文的学术文献出版商,而且提供的都是高质量的电子期刊。最初它仅提供一种期刊,现在它已经能够提供《科学》、《美国国家科学院院刊》等多种高端刊物的电子全文[4]。
2.2.3 提升民族归属感
3.2.2 强势经济下的方言扩张
3 经济发展对方言文化的影响
3.1 消极作用
3.1.1 外来文化的冲击
经济发展的前提必定不是一个国家内部的闭门造车,而是大开国门后的世界性经济交流。随着“引进来”和“走出去”步伐的频繁,受到经济利益驱动下的文化更新已成为一种常态。外来的文化伴随着各种商业活动一齐涌来,冲击了我国传统的文化和思维定式,也造成了方言等民族语言文化在部分国民的眼中被错误地定义为“老土”“落伍”的代名词。
3.1.2 传统意识的改变
改革开放以来中国社会经济的快速变化推动了劳动力的流动,主要是从农村向城市、从欠发达地区向经济发达地区的流动。中国人口流动的主要趋势一直是从中西部向东部和东南沿海一带流动,不同区域方言的差异巨大,迫使人们在公共场合交流时必须用普通话交谈,方言的使用逐渐减少。商业发展的初期,需要不同地域的人相互交流。出于平等和尊重的前提,很多人选择运用更具有综合性、大众性的普通话来进行沟通,在很多公司也要求员工讲普通话。为了适应经济发展的需要,很多地方从幼儿园就开始普及普通话教育,让说普通话成为一种讲文明的惯性思维。
虽然,普及普通话有其必要性,也是必须贯彻的国策,但是不因矫枉过正,完全丢失我们的民族传统,要防止传统意识被彻底改变。
蛋白质含量在19.89~23.78g/100g之间,平均含量为22.00g/100g,不同部位的平均含量高低依次为前腿肉含量22.40g/100g、臀腿肉含量22.03g/100g、背肌肉含量22.14g/100g、颈肩肉含量21.89g/100g、后腿肉含量21.58g/100g。
3.2 积极作用
2.2.1 维持文化多样化
在文化的继承和发展之中,我们素来讲求:“取其精华,去其糟粕。”认为:“知人者智、知己者明,有自信才能有定力。”所以经济的发展也增强了城市的文化自信。
早在20世纪,得益于港澳台电影产业的黄金繁荣期,人们对于影片中展示的城市面貌好奇,也对其语言文化着迷,那时大街小巷,人人都会脱口而出几句粤语,并将其作为时尚。
Cite this article as: ZHANG Qiong, ZHENG Qing-Hong, SANG Yi-Shu, SUNG Herman Ho-Yung, MIN Zhi-Da. New limonoids isolated from the bark of Melia toosendan [J]. Chin J Nat Med, 2018, 16(12): 946-950.
进入21世纪,伴随着大陆经济的崛起,北京上海成为人人趋之若鹜的繁华都市,当地的方言也成为一种新的流行时尚。得益于发达的社会生活条件,当地的语言不仅不会让外来人觉得突兀,反而会主动地学习、使用,经济也成功地发挥了更深层次的作用,助力文化的繁荣和推广。
此外,再来看看天津,以天津方言为主的一系列衍生文创产品孕育而生。“90后”的新生力量在相关政策的扶持下,结合自身的创意,在衬衣、手机壳、钥匙扣等日常生活用品上添加“幺蛾子、走鸡、拿拿龙”等天津方言元素,在丰富大众的物质生活的基础上,又产生了经济效益,从而推动文化经济双向发展。
在小学语文阅读教学过程中,如何培养小学生语文阅读兴趣,是每一名小学语文教师共同关注和关心的问题。针对以上问题,我们在实际教学中,可以从基于课外阅读激发阅读兴趣;带问阅读激发学生阅读兴趣;表演朗读激发学生语文阅读兴趣这几方面着手进行,以下结合实际教学经验,分别进行介绍。
国家能够凝神聚力、共创共举的前提就是提升整个民族的文化归属感。方言自产生之日便长期存在,发展到近代社会,人们还对“乡音”包含着深切的情感。2017年,中国青年报社社会调查中心联合问卷网,从全国抽取2002人进行了一项关于方言的调查显示:“62.8%的受访者会说家乡方言,65.8%的受访者认为方言包含着家乡的历史文化,50%的受访者认为50年后方言依然会存在。”其中,北上广深等主要一线城市的受访者占31.0%,其他一线城市的受访者占17.5%,二线城市的受访者占30.7%,三、四线城市的受访者占16.3%,农村地区的受访者占4.3%。可见,即使在经济发达的地区,人们心中依旧对方言有着强烈的民族归属感。
世界著名经济学家布迪厄认为地域是由各个要素构成的关系网,它是动态循环的发展过程,其中变化的动力就是社会的三类资本,包括经济资本、文化资本和社会资本。三大资本之间是相互影响、共同促进的。
保护方言已经超越了单纯保护文化的作用,彰显了珍视历史记忆、传承精神遗产的意义。所以政府可以出手,民间有财力的组织和个人也可以发挥效应,建立方言档案馆等民俗文化基础设施,免费向公众进行方言文化的普及,留存下相关的文献资料和数字音频信息,共同保存方言等民族语言文化。
4 推动方言文化发展的对策
4.1 建设方言档案馆等基础设施
虽然推广普通话有利于加强国家的向心力,还有助于用“国语”的地位来强化我国与世界各国的文化交流。但是,地方语言不该受到忽视、冷遇,而是应该得到继承和发展。
所以我们单独发展任一资本的同时,都要兼顾其他两类资本,这也是本课题研究经济发展对民族语言文化(方言)影响的意义所在。虽然,在一些城市,方言受到了经济发展带来的外来文化和普通话的冲击,但是,在一些经济更为强势的城市,方言反而因此得到了扩张。以深圳、温州、广州等经济发达城市为例,当外来客户和当地人进行商业合作时,会选择顺应他们的文化现状,运用当地方言来增进亲切感。
另外,在保存中保护。收集方言,编辑成书,记录方言的历史功绩。还可通过设立电视节目和广播节目,例如用方言拍摄电视剧的方式来让当地人学习自己地方的语言,同时也让其他地方的人了解当地的语言。
4.2 借助文化产业经济宣传方言
根据数据统计,仅2019年大年初一这一天,我国电影市场的票房收入就高达14.54亿元人民币,打破了国内的单日票房收入,同比去年涨幅13%。透过电影产业巨大收益背后的文化产业高盈利额,我们可以发现文化与经济产业的结合,可以产生巨大的利润。在利用经济推动民族语言文化的发展方面,我们可以考虑通过各类方言节目和影视剧,向观众传递方言的美。
国内著名动画《熊出没·原始时代》在2019年贺岁档就斩获了5.24亿元人民币的票房。片方又乘胜追击,在正月初九推出了四川、河南、陕西、湖南、广东5大方言版本,引发了人们的广泛关注,获得了各界的一致好评。此前,风靡全球的英国动画《小猪佩奇》也被中国网友改编为各地方言的版本,让大家了解到各地方言的趣味的同时,也向外界展现了各地的民风民俗,增强了人民的文化自信。
4.3 推动上层建筑完善相关立法
经济基础决定上层建筑。当经济社会发展到一定阶段,就势必会产生对民族文化的“反追潮”,这时候就需要国家出台相关法律,去保护以方案为代表的民族语言文化。
2016年全国人大会议上,李礼辉等12位代表提出建议,认为中小学应当不再禁止方言,适当安排方言教育;同年两会上,上海市政协委员马莉莉也针对上海话使用范围不断缩小的现实问题,提交了《保护本土文化之一:沪语的规范与推行》的提案,呼吁各界积极保护和抢记方言文化;全国人大代表徐源远也认为,地方方言承载了丰富的地方文化,理应“将方言列入国家非物质文化遗产名录予以保护和发展”。
这些有志之士在法规条文和政策方面的努力,都在一定程度上促进了人们重视方言文化的保护,也为方言文化在当下经济社会中的发展之路,规划了光明美好的未来前景。
5 结 论
一方水土养一方人,方言表达了当地人对地方特色文化的认同,用方言交流可以增强地域优越感。方言作为一种传承的文化,历史悠久,承载了几千年的文化。因为文化基因是保存在语言里的,失去了方言,人类文化基因库就丧失了很多的基因,这就将使我们的文化缺失不完整,对人类来说是一场灾难。
通过分析,文章对方言的价值,经济发展与民族语言文化的关系都有了一个清晰的认知,顺着这条思路,文章总结出了依靠经济发展方言的三条可行道路。通过全文的梳理,我们需要明确:优秀的传统文化应当牢固贯穿于每一个炎黄子孙的生存发展过程当中,以方言为代表的民族语言文化中的精粹,引人遐想、发人深省,我们应当从其中汲取源源不断的能量,爱社会、爱祖国、爱身边的每一个人,恪守传统文化当中的礼义廉耻和高洁品质,让优秀传统文化当中的民族精神转化为强大的物质资料和经济基础,并源源不断地传承下去,点燃中华民族砥砺奋进的盏盏明灯。
Development of self-evaluation questionnaire for undergraduate graduation thesis of chemistry major
参考文献:
[1]张一林,徐小青,陈婷,等.经济因素对南昌、泉州、西安等城市方言的影响[J].经济研究导刊,2018(10).
[2]百度百科.词条:方言[EB/OL].https://baike.baidu.com/
item/%E6%96%B9%E8%A8%80/6039?fr=aladdin.
[3]杨海龙,郭利.基于语言生态的中国塔吉克语语言接触关系研究[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2018(10).
[4]张姜涛.区域文化在区域经济发展中的作用[J].现代交际,2018(12).
[5]崔艳宇.70.2%受访者认为年轻人依然有必要说方言[N].中国青年报,2017-05-11.
[6]佚名. 取其精华 去其糟粕[N].中国纪检监察报,2017-06-19.
[7]朱伟珏.文化资本与人力资本——布迪厄文化资本理论的经济学意义[J].天津社会科学经济理论学研究,2007(3).
[中图分类号] F061
标签:民族语言文化论文; 方言保护论文; 经济影响论文; 保护对策论文; 天津理工大学管理学院论文;