校园英语角,本文主要内容关键词为:英语角论文,校园论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
What Is Your Subject?
你是学什么的?
A:Hello!你好!
B:Good morning!早上好!
A:I am glad to see you again.非常高兴又见到了你。
B:I knew you would come here today.我知道你今天要来这里。
A:How did you know?你是怎么知道的?
B:Because you said you would.因为你说过你要来。
A:Yes,I come to the English Corner every weekend.是的, 我每个周末都要到英语角来。
B:Will you be here again tomorrow morning?明天早晨你还来这里吗?
A:Yes.I come here every Saturday and Sunday.是的,我每个星期六和星期天到这里来。
B:Well,I will do the same.好,我也在这个时间来。
A:You should also speak English with other students.你还应该和别的同学说英语。
B:Yes,of course.But I likd talking with you best.当然, 可是我最喜欢和你聊天。
A:Why?为什么?
B:Because you speak simple Eng- lish.You don't use bigwords.因为你说的是简单的英语。你不用很难的单词。
A:I don't know many big words,you see.你要知道,很难的单词我懂得不多。
B:What is your subject?你是学什么的?
A:I study Electronics.What is yours?我学的是电子学。你的专业呢?
B:It is Mechanics.我学的是机械学。
A:Mechanics?Why did you choose this subject?机械学?你为什么选择了这门学科?
B:Because I think it is very interesting.因为我觉得它非常有意思。
A:Yes,it is but not so interesting as Electronics.是的,是有趣,可是不如电子学有趣味。
B:Why not?为什么?
A:Because our time is the time of electronics.因为我们的时代是电子时代。
B:No,I don't think so.不,我不这样认为。
A:What do you think?你是怎样想的呢?
B:I think our time is the time of com-puterization.我想, 我们的时代是计算机的时代。
A:You may be right.你可能是对的。
B:And I may be wrong.Science is de-veloping so fast!我也可能是错误的。科学在突飞猛进啊!
A:What other subjects do you like?你还喜欢什么学科?
B:I like history.我喜欢历史。
A:Do you?But it is a subject of the arts.是吗? 可是它属于文科。
B:Yes,so I did not choose it as my subject.是的, 所以我没选择历史作为我的专业。
A:Why not?为什么不呢?
B:Because science is more important than the arts.因为理科比文科更重要。
A:What grade are you in?你在哪个年级?
B:I am in Grade I;I am a fresh-man.What about you?我在一年级;我是新生。你呢?
A:I am a post-graduate.我是研究生。
B:No wonder you speak good English!难怪, 你英语讲得这么好!
A:No,I find it very hard to speak Eng-lish.不, 我觉得说英语非常难。
B:What do you specialize in?你攻读什么专业?
A:Computer.计算机。
B:How interesting!Hardware or soft-ware?太有趣了!硬件还是软件?
A:Hardware.硬件。
B:Is it hard to learn?硬件难学吗?
A:Yes,as hard as learning English.是的,像学英语一样难。
Where Are You From?
你是什么地方人?
A:Hi,Wang Ke!喂,王科!。
B:Hello,Ouyang!Glad to see you a-gain.你好,欧阳!很高兴又见到你。
A:Did you come to the English corner yesterday? 昨天你来英语角了吗?
B:Yes,of course.当然来了。
A:But I didn't see you.可是我没见到你。
B:I was talking with some friends from my hometown.我在同几个家乡来的朋友谈话。
A:Where are you from?你是什么地方人?
B:I am from the southwest.我是西南部的人。
A:What province are you from?是哪个省的?
B:Guangxi.My hometown is in the countryside.It is not farfrom Guilin.广西。我的家乡在农村,离桂林不远。
A:Near Guilin?It must be a beautiful place.桂林附近? 那一定是非常美的地方。
B:You bet!可不是吗!
A:Are there any mountains?那里有山吗?
B:Yes,of course.They are not very high.but they are greenall the year round.当然有,山都不太高,可是全年都是绿色的。
A:Is there a river in your village?你们村里有河吗?
B:Yes,the water in the river is very clear.Anyone can gofishing there.有,河水清澈。任何人都能去那里钓鱼。
A:And the air is always fresh—am I right?此外,那里空气总是清新宜人—我说的对吗?
B:Yes,you have said it.你说对了。
A:You are lucky to live in such a place.生活在这样美的地方,你真幸运!
B:Where are you from,Ouyang?欧阳,你是什么地方人?
A:I am from shanghai.我是上海人。
B:It is a busy city.You are more lucky than me.那是个很繁华的城市。你比我更幸运。
A:No,of course not.There is pollu-tion in shanghai.不, 当然不对。上海有污染问题。
B:But the pollution will not last long.可是污染不会持续太久。
A:Why not?为什么不会?
B:There are many clever scientists in Shanghai.They knowhow to solve the problem.上海有许多聪明的科学家, 他们知道怎样解决这个问题。
A:I hope they will do it very soon.我希望他们尽快解决。
B:Were you born in Shanghai?你生在上海吗?
A:No,I was born in a small town near-by.When I was verysmall,I went to Shanghai with my parents.不, 我出生在上海附近的一个小城镇。我很小的时候就随父母到了上海。
B:And you have lived there since then?后来你就一直住在那里吗?
A:Yes,I went to school in Shanghai,but I didn 't
go tocollege there.是的,我在上海念书,可是大学不是在那里读的。
B:Of course not.You have come to our university.当然不是。你上了我们这所大学。
A:No,you are wrong.I went to Wuhan University.不,你错了。我上了武汉大学。
B:What was your subject?你当时是学什么的?
A:I began to study Electronics there and then.我当年是在那里开始学电子学的。
B:I see.You got your BA degree in Wuhan University.我明白了。你是在武汉大学得到学士学位的。
A:Yes,and then I worked for four years in Shanghai.对, 然后我在上海工作了4年。
B:What kind of work did you do?你干的是什么样的工作?
A:I was at a corporation of computers.我在一家计算机公司工作。
B:No wonder you research on comput-ers now! 难怪你现在研究计算机!