中原文化海外传播需多方力量共同参与论文

中原文化海外传播需多方力量共同参与论文

中原文化海外传播需多方力量共同参与

胡春艳

【摘要】 随着河南大力参与“一带一路”建设,打造经济强省和文化强省,中原文化“走出去”成为必然。推动中原文化“走出去”,除了发挥政府的主导作用外,还应充分调动社会各方力量,打造一个包括政府、企业、高校、社会组织及个人在内的多层次、全方位、立体化的中原文化对外传播体系,推动中原文化的广泛传播。

【关键词】 中原文化 海外传播 “一带一路”

2013年习近平同志提出的“一带一路”倡议,不仅是一项重要的国际经济合作倡议,也是一条共建和谐包容的文化交流之路。随着河南大力参与“一带一路”建设,着力打造经济强省和文化强省,中原文化“走出去”成为必然趋势。但在中原文化的海外传播与交流中,政府居于主导地位,民间的参与力度不够,使得参与主体相对单一。因此,我们需要调动多方力量共同参与,促进中原文化的对外交流。

根据图2和图3研究区边坡的有效应力、最大剪应力分布情况可以得出研究区边坡初始应力场具有以下特点:边坡在自重应力场作用下,应力分布符合预期的应力分布规律。边坡浅表处应力分布较小,最大主应力方向与坡面接近平行,最小主应力方向与坡面基本垂直。地应力分布主要为垂直向,从地表到岩层深部随着深度增大,主应力相应增大。在边坡稳定的深度范围内,应力场连续分布无突变,从图2可以看出,边坡初始最大剪应力为1.56MPa,分布在边坡底部,其分布规律与自然边坡初始有效应力分布基本相似。

发挥政府在中原文化海外传播中的主导作用

河南作为文化大省,历史文化资源丰富。“参天之木,必有其根;环山之水,必有其源。”其中,“根亲文化”是中原文化最鲜明的特征。此外,武术文化、儒道文化等在海内外也有较大的影响。围绕这些极具代表性的中原文化,近年来政府举办了各种大型文化宣传活动。如省政协主办的“黄帝拜祖大典”“国际少林武术节”,以及地市级政府主办的各种文化节、姓氏节等。但是这些文化宣传活动在实践中也存在一些问题。如个别地方政府在举办文化活动的过程中存在一定程度的“做秀”成分,场面大,排场大,效果却不尽人意。庆典过后,也没有建立相应的事后管理机制,使得很多海外资源没有得到有效利用。

根据饲养管理情况,临床症状和病理解剖学变化(心肌弛缓、肌肉萎缩、大脑典型坏死病灶等)及临床症状(多发性神经炎、角弓反张等)可初步诊断。

政府部门是中原文化对外传播的主导力量,发挥着重要的作用。首先,政府要做好顶层设计以及服务保障工作。从战略和全局的高度出发,制定与丝路国家文化交流的中长期规划,定期举办丝路国家政府间高层论坛,借助东盟“10+1”、中阿合作论坛等合作组织,为中原文化的对外传播积极开拓新平台。其次,构建政府统筹,多方参与的对外文化交流机制,共同打造、推广品牌项目。2015年河南省文化厅与嵩山少林寺武僧团培训基地教育集团合作共建了首家“河南省对外文化交流基地”,取得了非常显著的效果。

发挥企业在中原文化海外传播中的主体作用

在信息快速传播的全球化时代,我们需要更多的文化企业担当起推动民族文化“走出去”的使命,挖掘古今丝路故事,通过多种方式传播中原文化。在鼓励文化企业担当重任的同时,还要鼓励中小企业参与对外文化交流,鼓励海外员工学习中原文化知识,让员工形成传播中原文化的自觉意识。此外,还可以积极引导中资企业和机构在“走出去”过程中坚持经贸与人文同行,将人文交流寓于和中外民众的日常交往中。

截至2016年底,河南已有800多家企业“走出去”,借“一带一路”的政策机遇,布局沿线国家市场,企业尤其是文化企业已经成为对外传播中原文化的主体力量。要鼓励文化企业创作具有中原地区特色的优秀文化作品,把最能代表中原文化的书籍、电影、电视翻译成当地文字,在沿线国家推广、营销。由于沿线国家国情、语言、文化以及宗教信仰不同,企业需要因地制宜,把握好传播的方向。如河南航空港卫视精心打造的《一带一路: 连接世界的机遇》《一带一路上的中国故事》《功夫》三部纪录片,就是用全球视角与国际语言向世界展示了河南新形象及中原的特色文化,取得了良好的传播效果。

发挥高校在中原文化海外传播中的骨干作用

在我国,社会组织在对外文化交流中的作用逐渐凸显,但发挥的作用还相对有限。在中原文化的对外传播中,社会组织的力量较为薄弱。一是由于河南省社会组织的数量、规模都不大,参与对外文化交流的意识不强,积极性不高。二是由于缺乏政府的积极引导。因此,政府要积极引导更多的社会组织在合法合规的前提下独立或联合开展对外文化交流活动。在政府主导的对外文化交流活动中,可吸纳不同社会组织的参与,甚至让其承担重要项目和具体工作,让社会组织成为对外文化交流的有效渠道和窗口。

[8]Samuel P. Huntington,The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, New York: Simon & Schuster, 1996, p.86, 165, 278.

同时,推动与沿线国家合作创办孔子学院,提升孔子学院的办学水平。据统计,河南已经建设了7所海外孔子学院(课堂),累计向孔子学院总部选派2000多名汉语教师志愿者,打造了“武林汉韵”等特色文化品牌。此外,还要深化与沿线国家的语言合作交流。同时,也可以设立“丝路奖学金”,吸引更多学生来豫留学。

发挥社会组织、个人在中原文化海外传播中的重要作用

社会组织又称“民间组织”“非政府组织”,主要包括社会团体、民办非企业单位和基金会三大类。随着中国国力的日益强大,政府主导的一些对外文化交流活动很容易被贴上“文化输出”等不良标签,受到西方民众的质疑和排斥。而社会组织和团体没有官方色彩,从事的多为非营利性、公益性和志愿性的活动,容易被国外民众所接受。

随着高等教育国际化的深入发展,中外高校的交流与合作日益频繁,高校已经成为全球文化的荟萃地以及传播中国文化的集结地。目前,河南省高校对外合作的规模和深度都还相对有限,河南海外留学生不到3000人。为此,政府要加大对高校与沿线国家合作办学的支持力度,尤其是要支持中医、武术、农业等特色院校与沿线国家开展合作,培养一批具有国际化视野和跨文化交流能力的新型人才。支持高校设立“一带一路”研究院或区域与国别研究中心,扩大双边、多边和地区间的人文交流。省内高校在进行优势学科整合的基础上,要重点打造能突出我省文化优势的对外文化交流基地,扩大中外合作办学的深度与广度,搭建国际文化交流平台。

人文交流是人与人之间情感沟通的桥梁,人民应该成为交流的主体。尤其是在自媒体时代,传、受双方界限模糊,传播身份不断多元化,人们逐渐从“被时代”走向“我时代”。在对外文化传播中,个人的作用不断凸显。因而,要积极引导广大民众、知名人士、华侨华人等参与中外人文交流。

构建统一权威的监管体系。2016年1月底前,全市市、县、乡三级食品药品监管机构全部到位。持续加大保障投入,2015年市本级财政预算2600万元,2016年增加到4500万元。投入1200余万元为城区基层监管机构改善办公执法条件,全市乡镇监管所均按照“有牌子、有场所、有车辆、有经费、有人员、有职责”的标准建设到位。株洲市在食品药品监管投入保障方面的做法得到了国务院食安办督查组的充分肯定。

姓氏文化是中华传统文化中生命力最旺盛、凝聚力最强、感召力最大的传统文化,是中华民族的血脉之源,是“中国人的符号”。6000多万遍布世界各地的海外华侨华人在一定程度上保留了对自己族群的文化认同,他们对自己来源何处,“根”在哪里充满兴趣并渴望了解。因而,在中原文化的对外传播中,我们要充分发挥海外华侨华人的作用。一方面,可以借助“黄帝拜祖大典”和各种“姓氏文化节”活动,加大宣传中原文化的力度,展示真实、立体的新河南。另一方面,在海外建立文化传播中心,重点打造诸如少林功夫体验区、琴棋书画体验区、茶道瓷器体验区等中华文化体验区。在此过程中,可以以华人社区为依托,通过他们对中华文化与中原文化的了解,发挥其人际交往优势,进而拓宽人们对中华文化与当代中国的认知。

推动“人文交流”,促进“民心相通”,必须充分激活和运用民间组织的力量,激发个人的参与热情,推动跨国民间社团的交流。在“一带一路”倡议下,加大文化的传播与交流是实现民心相通的关键。中原文化的传播离不开社会各方力量的广泛参与,构建包括政府、企业、高校、社会组织以及个人在内的立体、多元的对外传播主体体系成为必然。与此同时,在发挥各传播主体优势的基础上,实现各主体间的紧密合作,通过文化交流共同向外界讲好中原故事,传播中原文化,展现真实、立体、全面的新河南。

【中图分类号】 G125

【文献标识码】 A

(作者为河南理工大学河南省中国特色社会主义理论体系研究中心讲师)

【注:本文系河南理工大学基本科研业务费专项(人文社科类)资助项目“河南融入‘一带一路’战略路径研究”(项目编号:SKJYB2016-19)的阶段性研究成果】

责编/牛牧瑶 美编/王梦雅

标签:;  ;  ;  ;  

中原文化海外传播需多方力量共同参与论文
下载Doc文档

猜你喜欢