论民族文献资源的开发利用_文献论文

论民族文献资源的开发利用_文献论文

略谈民族文献资源的开发利用,本文主要内容关键词为:开发利用论文,文献论文,民族论文,资源论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

【摘要】我国是一个多民族的国家,除汉族外,还有55个少数民族,在数千年的历史文明创造过程中,每个民族都创造了自己灿烂的文化,少数民族文献是中华民族宝贵知识资源的重要组成部分。加强民族文献资源的开发利用,为科学研究和经济建设服务,是民族图书馆义不容辞的责任。本文对民族文献资源的基本概况进行了全面地阐述,并就其开发利用提出几点展望。

【关键词】 少数民族 文献资源 开发利用

中华民族是一个历史悠久,文化灿烂的伟大民族,又是一个多民族和睦相处的历史大家庭,除汉族外,还有55个少数民族,在数千年的历史文明创造过程中,每一个民族都有一部悠久的历史,每一个民族都创造了自己灿烂的文化。他们用文字记载或口碑相传,为人类文明创造留存了一笔极为宝贵的精神财富和物质财富。少数民族文献是中华民族丰富的知识资源的重要组成部分,它包括少数民族文字(以下简称民文记载的古今文献,也包括汉文记载的有关少数民族的古今文献,以及少数民族作者用汉文书写的著述。

1 在几千年的文明史中,各少数民族文化的创建发展异彩纷呈,独步一方。

蒙古族早在公元八世纪就有自己的文字,到公元十三世纪时,蒙文得了进一步发展,蒙古族的三大重要历史名著《蒙古秘史》《蒙古黄金史》、《蒙古源流》,是研究蒙古族的历史、语言、文化的珍贵文献。

藏族早在公元七世纪就创造了文字。在藏文文献中有举世闻名的《甘珠尔》、《丹珠尔》两大佛学丛书,有《贤者喜宴》、《青史》、《宗派源流》,有著名的史诗《格萨尔王传》等等。

满族早在公元1599年有了自己的文字,记载了十分丰富的满文文献。北京、沈阳、台北是我国三大满文文献宝库,如最早《满文老档》是研究满族的兴起、发展和社会性质以及东北边疆各民族的历史、语言文字的珍贵文献。又如:满文《清太祖武皇帝实录》、《钦派大臣与俄国使臣交涉尼布楚国境记录》,是研究东北民族的历史和边疆史地的重要文献。

彝族在十三世纪就有了自己的文字,拥有丰富多彩的文化遗产。彝文《西南彝志》是研究彝族历史文化的重要史料,《宇宙人文论》对宇宙人类的形成和古代彝族天文历算有详细的记述,彝文《指路经》是研究彝族历史源流、宗教文化的重要经籍。

傣族在十三世纪就产生了文字——傣渤文,并开始在贝多罗树叶上刻写文字,许多古典文学名著就记录在《贝叶经》中,内容极为丰富,光傣文佛经就有八万多部,叙事长诗五百多部,均是傣族文献的珍籍。

除上述几个民族以外,还有十几个民族也有自己丰富多彩的文献。如朝鲜文的《玉楼梦》、《春香传》,维吾尔文的《突厥语辞典》、《福乐智慧》,哈萨克文的《阿勒帕末斯》,锡伯文的《亚奇纳》,东巴文的《东巴经》,古壮文的《布洛陀》等等,都是民族文献中经典佳作。

我国21个少数民族有自己本民族的文字,没有本民族文字的民族则世代言传口授,用口碑方法留存了自己民族的文化遗产(有文字的民族也有采用口碑方法)。如举世盛名的三大英雄史诗藏族的《格萨尔》、蒙古族的《江格尔》、柯尔克孜族的《玛纳斯》,又如侗族的《侗歌》、土家族的《摆手歌》、哈尼族的《哈尼创世史诗》、畲族的《摆手歌》、赫哲族的《伊玛堪》、布依族的《布依创世史形》、苗族的《古老歌》、裕固族的《黄黛璨》、景颇族的《创世纪》、仫佬族的《凤凰山》、水族的《古老》、彝族的《阿诗玛》等等,都是一批价值可观的口碑资料。

民族文献中除用民文记载的文献外,用汉文记载有关少数民族的历史文献就更多了。例如《旧唐书·吐蕃传》、《资治通鉴》中关于藏族历史的记载;《史记·匈奴列传》、《汉书·西域传》中关于新疆各少数民族历史的记载;《史记·西南夷列传》、《后汉书·西羌传》中关于西南少数民族历史的记载;《三国志》、《魏书》、《宋书》、《隋史》、《新五代史》、《元史》、《清史稿》等等,都有有关少数民族史料的记载。有许多是专门记述少数民族的专著,如《蒙鞑各录》、《黑鞑事略》、《皇元圣武亲征录》等,都是研究蒙古民族极有参考价值的史料。除此之外,还有少数民族作者用汉文书写的著述,如满族作者写的《侧帽集》、回族作者写的《正教真诠》、瑶族、畲族的《过山榜》等,都是民族文献中的珍籍。

民族文献除了民族古籍外,还有现代出版的民族文献。新中国成立以来,随着少数民族现代化建设的发展,民族出版事业也迅速发展,到1995年底,已出版的民文图书累计50000多种70000多册,民文出版的报刊200多种,用汉文出版的有关民族文献更多,每年有500多种图书出版,值得庆贺的是由国家民委牵头组织撰写出版的巨著“民族问题五种丛书”,已全部出版,这五种丛书是:《中国少数民族》1种1册、《中国少数民族简史丛书》55种55册、《中国少数民族语言简志丛书》55种57册、《中国少数民族自治地方概况丛书》140种140册、《中国少数民族社会历史调查丛刊》85种146册,共计336种399册,是我国民族出版史上的一大创举。

2 民族文献是我国宝贵的文化遗产,数量浩瀚,种类繁多,内容丰富,哲学、政治、军事、经济、法律、宗教、民俗、历史、地理、语言文字、文学艺术、天文历算、生产技术、医药等无所不有,无所不包。丰富多彩的民族文献对研究少数民族历史、宗教、文化等都具有重要的价值。党和政府非常重视民族文献的收集、整理、开发工作。七十年代末期,中央和国务院决定由国家民委牵头成立全国少数民族古籍整理出版规划小组,全国各省、区、直辖市也相继成立了民族古籍开发整理出版规划小组,全国各省、区、直辖市也相继成立了民族古籍整理出版研究机构。随着改革开放事业的蓬勃发展,民族古籍开发整理出版工作也不断发展,到目前为止,全国已开发整理出版了1000多种民族古籍,有些重要的典籍诸如:《中华大藏经》、《甘珠尔》、《丹珠尔》、《八旗通志》、《西南彝志》、《格萨尔》、《江格尔》、《玛纳斯》等,在国内外学术界得到重视和好评。民族文献正以新的风采面世,散发出浓郁的馨香。

当前,我国社会主义现代化建设和改革开放事业的蓬勃发展,对民族文献资源的开发利用提出了新的、更广泛的要求。同时又为民族文献资源的进一步开发利用提供了更为有利的社会环境。进一步认识开发民族文献资源的意义,积极探索民族文献资源得以充分开发和有效利用的途径,从而更多更好地为社会需要和经济建设服务,是摆在我们面前的一个重要课题。为此,就其民族文献资源的开发利用提出几点展望。

2.1 编篡中国少数民族文献大型丛书。我国民族文献浩如烟海,丰富多彩。但是,由于历史原因,虽然以前各种丛书、类书、编篡出版甚多,却一直没有一部经过全面收集、系统整理、编篡出版的少数民族文献丛书。因此,组织专家学者编篡中国少数民族文献大型丛书,就显得重要而迫切。编纂大型丛书是一项大规模的文化工程,需要得到国家新闻出版署、国务院古籍整理出版规划小组、国家民委和民委古籍办的大力支持。编篡出版中国少数民族文献大型丛书(汉文版、民文版),不仅弘扬了少数民族文化,丰富了中华文化的资料宝库,而且体现了党和国家民族政策的认真贯彻执行,对增进民族团结,巩固国家统一,都有较大的现实意义和历史意义。

2.2 编辑中国少数民族文献联合目录。新中国成立以来,特别是改革开放以来,先后编制了各种书目、索引、提要等,其数量之大、类型之多、质量之高、效益之巨都是前所未有的。有综合目录,如《中国蒙古文图书综录:1947——1991》(乌林西拉主编)、《中国朝鲜文图书总目录:1947—1991》(池玉予等编);有联合目录,如《全国蒙文古旧图书资料联合目录》(八省区蒙古语文工作协作小组办公室编)、《全国满文图书资料联合目录(黄润华等主编);有专题或专科书目索引,如《蒙古学论文资料索引:1910—1984》(阿·乌宁巴图编著)、《蒙古学论著索引:1985—1990》(阿·乌宁巴图编著)、《大藏经丹珠尔目标录》(崔成仁钦编著)、《大藏经甘珠尔总目录》(司徒·曲吉穹乃编著);有馆藏文献目录,如《馆藏有关中国民族问题研究文献参考书籍草目:少数民族文字部分》(中央民族学院图书馆编)、《新疆大学图书馆民文图书索引目录(维吾尔文):1950—1985》(新疆大学图书馆编)、《藏文典籍目录》(中国民族图书馆编)、《馆藏青海文献目录》(青海省图书馆编);有出版发行目录,如《民族出版社图书目录》(1951—1981)、《延边人民出版社图书目录》(1947—1982)。此外,编辑汉文民族文献目录、索引,数量更多,诸如《少数民族研究资料索引》1—4辑(中央民族学院图书馆编)、《中国少数民族史论文资料索引》(上、中、下)(中央民族学院图书馆编)、《中央民族学院图书馆藏中国民族研究参考简目》第一辑(古籍部分)(中央民族学院图书馆编)、《中国少数民族论著索引》(王庭恺等主编)、《蒙古史论文索引》(内蒙古大学历史系蒙研究编)、《中国民族古文字图录》(中国民族古文字研究会编)、《民族文献提要》(本书编写组编)等等。还有中国历史上少数民族王朝的各种文献目录、边疆民族地区的文献目录,如《辽史索引》(赵铁寒主编)、《元史人文名索引》(姚景安编)、《清史论文索引》(中国社会科学院历史研究所清史研究室编等)、《中国边疆图籍录》(邓衍林编)、《清代边疆史地论著索引》(中国人民大学清史研究所等编)、《西域史地论文资料索引》(刘戈等编)等等。已编印出版的各类型书目索引,有很高的学术价值和参考价值,在科研、教学和经济建设中发挥了很大的作用,产生了良好的社会效益。建国以来,虽然编辑出版各类型的书目、索引甚多,却一直没有一部全面、系统的中国少数民族文献联合目录,因此,除继续编辑出版各类型书目索引外,应组织力量编辑出版《中国少数民族文献联合目录》(汉文版、民文版)。这是一项大规模的文化工程,工作难度大,牵涉面较广,需得到国家有关部门和各有关单位的大力支持,群策群力,无私奉献,否则,难奏其功。

2.3 继续开发整理出版民族古籍。过去,开发整理出版了大量民族古籍,在社会实践中发挥重要作用。随着经济建设和民族研究事业的发展,更需组织有关方面的专家学者,对馆藏的孤本、手抄本、稿本和有使用、研究、学术价值的民族古籍,分别轻重缓急,进行翻译、校勘、标点、注释等整理工作,重新出版,使孤本不孤,使民族古籍在社会和经济建设中发挥作用。

2.4 大力开展馆际互借和交流。民族文献,数量浩瀚,种类繁多,任何一个图书馆都不可能收集齐全,各图书馆有各馆藏书特色,搞好馆际互借和交流可以有效地打破各自为政、自我封闭的框框,实现资源共享,提高民族文献的利用率,如中国社会科学院民族研究所图书馆,1991年以来,来图书馆借阅资料的国内外(含台港)读者1600多人次,中央民族大学图书馆,1991年以来,接待国外(含台港)读者3000多人次,馆际互借和交流,使馆藏民族文献得到充分利用,产生了良好的社会效益。

2.5 加快民族文献数据库建设。当今世界,科学技术迅速发展,计算机在图书馆得到广泛应用,电子图书、多媒体、信息高速公路的出现,向我们提出了有力的挑战,民族系统图书馆,应该加快图书馆自动化建设,根据各馆的情况和特点,分步骤地建设民族文献数据库,首先,加快汉文民族文献(专题或专科)数据库建设,加快地区乃至全国联网检索,实现民族文献资源共享。由于民文文种多、难度大。应先统一编制民文文献著录标准,如《蒙古文文献著录规则》、《藏文文献著录规则》,加快开发民主文献管理系统软件,如蒙古文文献管理系统软件、藏文文献管理系统软件。从而加快民族文献数据库建设,使民族文献得到充分开发和利用。

我国民族图书馆事业的发展,必须依赖于图书馆自动化的发展,这是加快民族文献资源开发和共享的主要途径。

标签:;  ;  ;  ;  

论民族文献资源的开发利用_文献论文
下载Doc文档

猜你喜欢