(上海工程技术大学,上海 201620)
摘要:过去几年前,大量网络小说被改编成影视作品,网络小说因此越来越受重视。但网文改编作品的水准高低起伏不定,本文试从网文创作、网文现状和影视业自身等几方面来探讨网文改编作品容易出现的问题,以及造成这种状况的内在原因。
关键词:网文;影视作品;改编;问题
过去的几年的影视业,毫无疑问是“IP为王”的时代,好莱坞漫威和DC动画的近身搏杀不死不休,而在中国IP界异军突起的是被称为“网文”的网络小说。大批原来默默无闻的网络写手,突然成了影视产业的香饽饽,各家制作公司各展其能哄抢作品,争取尽早签下网文名家的作品版权。著名的网文写手年收入也因此一飞冲天,妥妥地迈过了千万门槛,早已不再是早先工作之余在网上写写小说愉人愉已的小透明。这实在是大势所趋,从2011年《步步惊心》、《甄嬛传》小试牛刀网络小说改编意外得到收视与口碑双赢,到2014、2015年的现象级喷涌而出网文改编剧《琅琊榜》、《匆匆那年》、《花千骨》、《何以笙箫默》、《芈月传》等现象级网文改编剧喷涌而出,到今年的大热作品《扶摇》、《如懿传》、《香密沉沉烬如雪》到《天盛长歌》,绝大多数都离不开网文小说的支撑。电影方面网文改编虽然不像电视剧界那么如鱼得水,《匆匆那年》、《三生三世十里桃花》、《何以笙箫默》和《微微一笑很倾城》的电影版纷纷折戟沉沙,以郭敬明的《小时代》系列甚至成了赢了票房输了口碑的代表,但依然出现了像《七月与安生》、《左耳》、《寻龙决》等一些水准不错的作品。
网文逆袭影视界,一方面是网文是年轻人写年轻人的世界观、爱情观、未来观,它新鲜生动、生气勃勃接地气,既有传统的古装爱情、校园青春、探案传奇也有前所未有的架空演绎、穿越重生、仙侠玄幻、盗墓神怪、网游、甚至耽美同人;在改编方式上也一扫以往IP改编务必以原作为大,严谨端正、正襟危坐的规规矩矩,可以随制作团队的需要进行大幅度地修正和删改,像《甄嬛传》就从一部架空历史小说被改在了具体的清朝雍正年间,并按照史实对其中的人物和故事进行了更改。但是网文改编经过这几年的蓬勃发展,当中也露出了相当多问题,再考虑到网文小说这几年的发展势头,不得不让人对网文这一IP界第一巨头的未来走向平添一份担忧。
首先,网络小说这种形式本身趋于宽泛化、速食化,给后来的改编等影视再创作留下了很大的问题。传统出版的文学作品,是经过专业人士的挑剔的选择和读者甚至图书市场的严格抉择,证明它有生命力的成熟的作品才会进入影视改编过程,改编也比较慎重。而网文从走红之初,就几乎完全是读者自发的行为,网络轻阅读的习惯和网络读者年龄层低,无法保障作品的成熟。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆而网文的写作与传统写作不同,为了吸引读者,以保持一定读者订阅量,写手每天必须创作相当数字的作品出来,日更三五千字是常事,很多网文写手,年纪轻轻就已经有了上千万字的作品。这样急就章的作品,质量基本难以保证,网文中抄袭、内容同质化甚至故事相似度相当高都是相当普遍的现象。而网文因为创作环境的影响,其长度远远超过了传统出版作品,上百万字的网文小说层出不穷。这些小说在改编的时候,虽然改编的余地大,但同时也相当考验改编者和制作者的水准,而我国影视编剧人员的缺乏和从业者水准参差不齐一直都深为人诟病,在遇到网文改编的时候,结果可想而知。
而网文创作本身,这几年的势头也无法和前些年相比,爱读网文的读者都会发现,这些年涌现的优秀的新写手越来越少,能够在网文世界里掀起比较大波澜的都还是老作者。网文那种掏空血糟、损身耗神的写法也无法长期为继,最早的一大批写手,要么慢慢退出了网文写作圈子,要么渐渐放慢了出文的速度。对新写手读者们明显感觉,无论是写作的力度还是深度上,都远不如老写手们。是新作者不够优秀吗?似乎也不能这么说。现在的网络写手以十万尤其几十万计,在这样的如洪流一般奔涌的写手大潮中,籍籍无名的新手想要出头,简直难比登天。无论是起点、晋江,还是新出现的背景雄厚的爱奇艺文学、腾讯文字平台甚至阿里文学网,看似写手济济一堂,其实真实情况是,旧平台想出新大神已是难上加难,新平台纷纷出巨奖希望抬出网文新秀,但评来评去却不过是老写手换了新东家。新写手想要出头,至少一本书要写到二十万字才有可能被推荐到首页,这个字数在传统出版作品里,已经是相当大部头的作品了,对于一部网文小说,不过才刚刚起步。网文小说的拖泥带水、胡乱拼盘可见一斑。
同时,影视公司一哄而上抢购网络小说,在购买版权时为了节约成本,常常一次性购买同一作者一系列的小说,甚至因为优秀的网文越来越少,优秀写手的小说还在创作中甚至只有一个大纲就已经被制作公司买下了版权。这些成品和半成品小说本来水准就容易参差不齐,而一个作者一旦有某部作品的改编引起较大关注,后续作品无论水准高低,几乎都会进入影视改编的行列当中,这也是造成这几年网文改编水准时高时低、大起大落的重要原因。
除去网文自身和改编的问题,影视制作者对“大IP+流量明星”的迷恋也是造成网文改编作品质量无法保证的一个重要原因。很多影视公司只看到网文小说和流量明星在年轻人中的号召力,完全拿这两者当作卖点,忽视了演员的表演能力,完全不介意剧本稀松平常,作品服道化更是粗制滥造,尤其在纯面向网络播出的网剧中,这种问题就显得更加严重了,有些网剧的粗制滥造,简直直接退回了草台班子的时代。现代的观众吸收了太多的影视作品的欣赏经验,在最初,还会因为题材等因素对“IP+流量”有些新鲜感,作品水准不高,收视率和播放量也并不低啊。但是才短短三五年时间,他们不得不感叹,观众对这种新鲜感退潮的速度,似乎远超过他们的想象。
论文作者:杜红玲
论文发表刊物:《知识-力量》2018年11月上
论文发表时间:2018/10/29
标签:网文论文; 写手论文; 作品论文; 水准论文; 小说论文; 影视论文; 读者论文; 《知识-力量》2018年11月上论文;