新疆大学人文学院 乌鲁木齐 830000
摘要:新疆哈密市陶家宫乡汉语方言的音系很有特点,其中共有包括零声母在内的声母25个,韵母32个。其中与普通话不同的是,在陶家宫方言中,声母/n/存在变体/ȵ/,常与齐齿呼韵母相拼;另存在后鼻声母/ŋ/,与开口呼韵母相拼。韵母中不存在前鼻音韵尾,这类音已经合流到后鼻音韵尾中,如:in—iŋ,ən--əŋ,yn--yŋ,un—uŋ等。在陶家宫方言中,共存在3个声调,阴平读作44调,阳平上读作51调,去声读作335,古代入声字在这里入派三声。两字组连读变调也有其独特的地方。
关键词:哈密市;汉语;方言;陶家宫乡;音系
1.引言
哈密市位于新疆的东部,是哈密地区的驻地,是连通新疆和内地之间的桥梁,是古“丝绸之路”上的一个重镇。哈密市管辖5个街道,4个镇,12个乡和2个民族乡,这其中就包括陶家宫乡。哈密市陶家宫乡在1958年成立陶家宫公社,于1984年改为陶家宫乡,位于哈密市以东方向,距离市区约10公里。陶家宫乡的面积是442.4平方公里,人口有1.6万,有回族、汉族和维吾尔族等民族,其中汉族所占比例为49.2%。本次调查的目的是整理记录陶家宫汉话音系,并为新疆汉语方言语料库的建设补充必要的材料。我们选择的发音合作人名叫许XX,男,于1953年出生,并长大于陶家宫乡,无长时间外出居住经历,现年64岁。
2.音系
2.1声母
在陶家宫方言中,包括零声母在内,共有25个声母。
p八兵病/ph派爬/m麦/f飞副饭/v温问王五
t多东毒/th讨天甜/n脑南/l老蓝连路
ts资早租字贼坐争纸/tsh刺草寸祠拆茶抄/s丝三酸山
tʂ张竹装主/tʂh柱初床车春船/ʂ双顺手/ʐ热软
ʨ九酒/ʨh清全轻权/ȵ年泥/ɕ想谢响县
k高共/kh开/ŋ熬恶安/x好灰活
ø月吟一雨云用药
说明:根据调查我们总结出声母特点如下:
(1)合口呼韵母单独成音节的时候,辅音部分为擦音/v/。例如:“五”(vu52),“王”(vaŋ52),“温”(vəŋ44),“问”(vəŋ335)等。
(2)古代娘母与齐齿呼相拼时部分字的辅音存在腭化现象,即为/n/存在两个条件变体/n/、/ȵ/。例如:“你”(ȵi52),“年”(ȵian52),“泥”(ȵi52)等。
(3)古代疑母、影母与开口呼韵母相拼时,声母为后鼻音。例如:“熬”(ŋɔ52),“安”(ŋan44),“暗”(ŋan335)等。
(4).古帮母在陶家宫方言中,声母为/p/;古仄声并母在陶家宫方言中,声母为/p/;古平声并母在陶家宫方言中,声母为/ph/;古明母在陶家宫方言中,声母为/m/;古奉母在陶家宫方言中,声母为/f/;古仄声定母在陶家宫方言中,声母为/t/;古平声定母在陶家宫方言中,声母为/th/;古娘母一等字在陶家宫方言中,声母为/n/;古精母一等字在陶家宫方言中,声母为/ts/;古昌母在陶家宫方言中,声母为/tʂh/;古见母一等字在陶家宫方言中,声母为/k/;古溪母一等字在陶家宫方言中,声母为/kh/;古影母三等字在陶家宫方言中,声母为/ø/。
2.2韵母
在陶家宫方言中,共有32个韵母。
ɿ师丝试/i米戏急七一锡/u苦五猪出谷骨/y雨局橘绿
ʅ十直尺/ɚ二
a茶瓦塔法辣八/ia牙鸭/ua刮
ɤ歌盒热壳色/iə写接贴节/uə坐过活托郭国
ɛ开排鞋/uɛ快/yɛ靴月药学
ɔ宝跑/iɔ笑桥
ei赔飞北白/uei对鬼
əu豆走/iəu油六
an南山半/ian盐年/uan短官/yan权
aŋ糖王/iaŋ响讲/uaŋ床双
əŋ参根灯升争横/iŋ新心硬病星/uŋ寸滚春东/yŋ云兄用
说明:根据调查我们总结出韵母特点如下:
(1)陶家宫话中不存在前鼻音韵尾,这类字已经合流到后鼻音韵尾中。例如:“心”(ɕiŋ44),“根”(kəŋ44),“参”(səŋ44)等。
(2)在北京话中韵母/ai/、/au/在陶家宫话中分别单元音化为/ɛ/、/ɔ/。例如:“开”(khɛ44),“排”(phɛ52),“宝”(pɔ52),“饱”(pɔ52)等。
(3).古蟹摄开口呼一等韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/ɛ/;古蟹摄四等韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/i/;古止摄开口呼精组韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/ɿ/;古效摄一等韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/ɔ/;古流摄知系韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/əu/;古流摄三等见系韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/iəu/;古咸摄一等舒声韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/an/;古山摄开口呼四等平声韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/ian/;古山摄四等入声韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/iə/;古梗摄四等舒声韵字在陶家宫方言中,今韵母读为/iŋ/。
2.3声调
在陶家宫方言中,共有3个声调。
阴平 44 东、该、灯、风、通、开、天、春、拍、麦
阳平上 51 门、龙、牛、油、统、苦、讨、草、毒、白
去声 335 动、罪、近、后、卖、路、硬、乱、月、叶
根据调查所得声调规律可以总结出:
古音平上去入
汉藏语系汉语族汉语官话方言的一个分支是兰银官话,在我国西北部方言中占有很重要的位置,主要分布在新疆北部地区、宁夏、甘肃省、青海省和内蒙古西部地区。兰银官话的分区一共有四个,分别是:北疆片、银吴片、金城片和河西片,其中北疆片分布于新疆北部的乌鲁木齐市、昌吉市、奇台、哈密市、巴里坤等地。在兰银官话中,古入声清音声母和次浊声母今读去声,全浊声母今读阳平。除了甘肃省的天祝、古浪、永登和皋兰四个地方,其余地方有阴平、上声和去声三个调值。根据调查所得可以看出,在陶家宫乡的汉语方言中,共存在着三个调值,分别是:阴平(44),阳平上(51),去声(335);根据声调规律可以得出,古入声全清、次清和次浊声母,在今天陶家宫汉语方言中都为去声,全浊声母为阳平上,所以综合调查所得陶家宫乡汉民汉语方言的音系属于兰银官话北疆片。
3.两字组连读变调
说明:
在哈密市陶家宫方言中,两字组连读变调有以下特点:
(1)两字都不变调,例如:工厂(44 51)、身体(44 51)、生活(44 51)、中学(44 51)等。
(2)两字都变调,例如:眉毛(45 21)、羊圈(53 213)、火车(45 51)、户口(22 34)等。
(3)前字不发生变调,后字发生变调,例如:飞机(44 51)、东风(44 51)、开车(44 51)、当官(44 51)等。
(4)前字发生变调,后字不发生变调,例如:农村(53 44)、农民(53 51)、背心(22 44)、检查(22 51)等。
(5)叠字的两字组,后字为轻声,例如:馍馍(45 21)、娃娃(45 21)、虫虫(45 21)等;后字发生变调,例如:珠珠(45 51)、刀刀(44 51)、心心(44 51)等。
(6)叠字的两字组,前字发生变调,后字统一为高降调,例如:眼眼(22 51)、本本(22 51)、粉粉(22 51)等。
(7)叠字的两字组,前字变调,后字为中升调,例如:面面(22 34)、蛋蛋(22 34)、棍棍(22 34)等。
(8)带后缀的两字组,后字为轻声,例如:绳子(45 21)、长的(45 21)、熟了(45 21)等。
(9)带后缀的两字组,前字发生变调,后字统一为高降调,例如:拐子(22 51)、小的(22 51)、走了(22 51)等。
(10)带后缀的两字组,前字变调,后字为中升调,例如:李子(22 34)、大的(22 34)、见了(22 34)等。
4.结论:
4.1音系
在哈密市陶家宫汉语方言中,共存在着包括零声母在内的25个声母,其中合口呼韵母单独成音节时,辅音部分为擦音/v/,/n/存在两个条件变体/n/、/ȵ/,读音/tʂ//tʂh//ʂ/中部分变为/ts//tsh//s/。韵母共有32个,陶家宫话中不存在前鼻音韵尾,这类字已经合流到后鼻音韵尾中:in—iŋ,ən--əŋ,un—uŋ,yn—yŋ。在北京话中韵母/ai/、/au/在陶家宫话中分别单元音化为/ɛ/、/ɔ/。在声调方面,共有3个声调,其中阴平为44调,阳平上为51调,去声为335调,古入声字在陶家宫方言中入派三声。通过调查分析可以得出陶家宫方言是属于兰银官话北疆片区的。
4.2两字组连调
两字组连调存在两种连续变调。一种是组合调,另一种是中合调。其中还包括叠字和带后缀的两字组连调,大部分两字的后字都为轻声,同时也存在着前字发生变调,从而后字统一为高降调的两字组;还有前字变调后字为中升调的现象。总的来说,两字组连读变调大部分是存在着规律的,但是也会有少数不规律现象存在。
总体来说,陶家宫乡汉民汉语方言中存在的现象和规律值得深入研究和探讨。
参考文献:
[1]刘俐李.1989.回民乌鲁木齐语言志[M].乌鲁木齐:新疆大学出版社.
[2]李荣主编.1996.乌鲁木齐方言词典[M].南京:江苏教育出版社.
[3]刘俐李,周磊.1986.新疆汉语方言的分区(稿)[J].方言,03:161-171.
[4]刑向东.2014.西北方言重点调查研究刍议[J].清华大学学报,(5):122-134.
论文作者:郭玛静怡
论文发表刊物:《语言文字学》2017年6月
论文发表时间:2017/9/18
标签:声母论文; 韵母论文; 变调论文; 哈密市论文; 汉语论文; 两字论文; 去声论文; 《语言文字学》2017年6月论文;