论湘西苗语的名词性并列结构
吴秀菊
（贵州民族大学 文学院，贵州·贵阳 550025）
摘 要： 根据标记的有无，湘西苗语的名词性并列结构分为无标记和有标记两种类型。并列标记的隐现受语义整体性、语义亲近性、句法位置、音节和韵律、语用等因素的制约。并列项的排序受语义认知、语用交际、韵律要求、社会文化等因素的影响。论文通过对苗语跨方言的比较，发现并列标记存在跨方言的共性与差异。
关键词： 湘西苗语；名词性并列结构；标记模式；语序；跨方言比较
并列结构（Coordinate Structures）一直是国内外语言学研究的重要话题，相关成果颇丰。一般来说，并列结构是指两个或两个以上语义地位相当的成分通过显性（overt）或隐性/零形式（covert）连接件（coordinator）联合在一起组成的一种结构体，其句法范畴一般与单个组成成分一致，又称“联合结构”。能充当并列项的语类一般有名词性、动词性及形容词性语类或短语，所构成的并列结构有名词性、动词性和形容词性并列结构。
目前来说，学界关于苗语并列结构的研究较少，主要有余金枝（2011年）、姬安龙（2012年）等。以往的研究以单点列举为主，缺乏细致的描写以及跨语言、跨方言的比较，也尚未纳入类型学视野。
一、名词性并列结构的类型
根据标记的有无，湘西苗语的名词性并列结构可分为无标记和有标记两大类，但受语用为主导因素的影响，有些名词性并列结构是否有标记又并非是绝对的，无标记类有时也可以使用标记，有标记类有时也可以省略标记。
负反转构造的构造发育及演化为烃类聚集创造了理想的地质条件。如在盆地的初期发育，因伸展断层充分利用了原来的逆断层，其强烈倾滑作用可为富含有机质的湖相油源岩沉积提供理想的条件。桩西潜山周边的孤北、埕北、黄河口等凹陷，生油能力巨大，油气资源极为丰富。盆地内曾遭风化剥蚀、淋滤的各种基岩断块储层因强烈扭动形成各种各样的潜山断块。主断块往往受先逆后正的断层控制，它紧邻生油洼陷，是形成古潜山油气藏的最佳地带，拉张期后有效泥岩盖层又披覆其上，有利于形成以潜山为主的复式油气藏［10-12］。
（一）无标记类
无标记类并列结构是指并列项之间无停顿，也无连接词插入，并列项之间直接联结。湘西苗语名词性并列结构的无标记类主要有如下特点。
傍晚7时30分，义诊结束后，专家们在返回阿克苏市的途中，陈正副院长又接到了赵主任的电话：“一名出生3小时的新生儿突然出现一侧阴囊皮肤发黑，B超考虑急性睾丸扭转可能。”
1.形式
按音节的多少，可以分为二音格和四音格两种形式，其中四音格更为丰富。二音格形式并列项主要由名词充当，也有少量由形容词充当。如：
他把屋前屋后打扫得干干净净的。
有的是两个结构层次的，并列项为定中结构的复合名词短语或数量结构等，例如：
根据混凝土原材料配比表可知：该项目现浇混凝土原材料中掺有外加剂AN6混凝土防冻剂，可有效防止冬季混凝土的受冻.从现场养护日志资料可知：混凝土养护采用负温养护法，现场浇筑完成1周内各测温点温度基本都在16 ℃左右，且在新浇混凝土表面铺塑料薄膜并覆盖保温板，其养护温度及养护措施满足《建筑工程冬期施工规程》(JGJ/T 104—2011)的要求[5].地下室顶板裂缝并非是由于养护不到位造成的.
2.表义特点
无标记名词性并列结构的二音格、四音格形式虽然是并列项组合而成，但其表意具有整合性，整体意义不是并列项意义的简单相加，而是并列项意义的有机结合，但整体意义跟并列项意义总有着或多或少的联系。
那些强大的要帮助那些孱弱的。
（2）整体义为并列结构中的一个并列项的意义，即意义偏指。这类并列结构的意义不等于两个并列项意义的简单相加，而是与其中一个并列项相等或相近。如：
（3）整体义是并列项意义的概括或扩大。这类并列结构的整体意义表示的是并列项意义的上位义或概括义，语义上具有增量特点。如：
（4）整体义是并列项意义的引申。这类结构的并列项结合后，意义有所引申。如：
3.结构凝固性
房间里空调冷风劲吹。魏昌龙见话已说到这个份上迟恒仍粘着，心里腻味，不想再耗下去，见迟恒抽烟，起身从抽屉里拿出条“中华”硬塞给迟恒，再温馨提示：“迟记者来县里辛苦，是不是晚上一起吃个饭，我派个车送你回去。”
以上所论述的二音格、四音格形式，通常以无标记形式出现。从并列项的结合程度来看，有些并列结构凝固性非常强，为合成词，不可随意拆开使用，也不可插入并列标记，拆开或插入成分之后表意不达或结构不成立，例如：
有些并列结构凝固性较弱，一般情况下结构不会变动，但在一定语境下，如因为韵律需要或凸显需要可以插入连词进行扩展。例如：
人家金银多多，我家田地匮乏。
人家坐砖屋瓦房，我们住土屋茅房。
（二）有标记类
立足上述立法背景存在的现实需求，以《知识产权基本法》的指导思想为指导，《知识产权基本法》立法应当秉持如下原则。
有标记类并列结构的并列项通常是临时组合而成，并列项之间有明显停顿，或者用并列标记联结。湘西苗语名词性并列结构的标记类型比较丰富，主要有语音停顿（本文用顿号表示），数量结构aɯ214lε214“两个”，并列连词 （conjunction）ɳ ɔŋ44“和”、qau55（/au55）“跟”、tai35taɯ22“还有”，语气助词ɔ44“啊、呀”等。同类别的标记互相排斥，不能同时出现；不同类别的标记却是相容的，如ɳɔŋ44“和”、qau55（/au55）“跟”、tai35taɯ22“还有”这三个并列连词通常都可以互换，只不过ɳɔŋ44“和”的使用频率最高，qau55（/au55）“跟”使用频率其次，tai35taɯ22“还有”使用频率较低。
金耳环银戒指全部都买得了。
（1）两项式
两个并列项之间能使用语音停顿（本文用顿号表示），数量结构aɯ214lε214“两个”，并列连词（conjunction）ɳɔŋ44“和”、qau55“跟”，语气助词ɔ44“啊、呀”等做并列标记。数量结构aɯ214lε214“两个”只用在表人的并列项之间，其他的不限。例如：
当Ames试验不适用时（如受试物存在抑菌性），基于哺乳动物细胞的小鼠淋巴瘤细胞tk基因突变试验（MLA）和HPRT基因突变试验或为受试物的致突变性评价的备选方案。此外，也可使用TK6细胞或L5178Y细胞通过流式细胞计数法检测表型为GPI（‐）的细胞出现率（即体外Pig‐a基因突变试验）对受试物的致突变能力进行评价［26］。然而，体外Pig‐a基因突变试验当前处于开发阶段，其检测效果尚有待大规模实验室间验证。
猪、鸡全部喂过食了。
他和我是同学。
你拿点桔子和花生来吃。
电视啊、电话啊，现在家家都有。
（2）多项式
多项式的并列项之间有两种联结方式：一种是前两项之间使用语音停顿，最后两项之间使用并列连词ɳɔŋ44“和”qau55“跟”或tai55taɯ22“还有”，如：
阿应、阿兴和/跟/还有阿尤是兄弟。
其次，测试自动缠绕功能，将下一盘钢带从平盘放带装置上拉出，与上一盘缠绕完成的钢带通过钢带对焊机焊接好。在操作台上选择自动动功能，按启动按钮运行设备，设备将自动按设定的速度开始缠绕。当缠绕的钢带长度接近已经记忆的长度时，会自动降低速度运行，直到钢带脱离平盘放带装置时，自动停车传感器检测到信号后自动停止设备，同时收带、放带刹车电磁阀自动配合完成刹车动作，结束本次缠绕工序。
今天炒牛肉、鸡蛋和/跟/还有白菜。
另一种是各项之间一律使用语音停顿或语气助词ɔ44“啊、呀”来做并列标记，如：
针对移动开发诸多的模式选择和技术栈，如何找到最适合本企业的开发技术是移动开发团队最关心的问题。图2为选型策略参考模型，使用决策树模式展示。企业可根据自身团队的特点和技术积累，参照参考模型选择技术栈。图2中，箭头上的条件决定着选择路径的走向。参考模型中并未囊括所有的选择可能和开发技术，可根据实际条件和技术偏好添加或移除相关分支。
我喜欢红色、白色、紫色。
门呀、衣柜呀、床具呀，全部都装好了。
4.音节和韵律限制
亳文化积淀深厚，具有强大的亲和力和辐射力，对我国传统文化的繁荣与发展产生了重要的作用。在某种程度上，亳文化代表了中国传统文化的主流，在中国传统文化中独树一帜[4]。亳文化的译介与国际传播有助于宣介和弘扬中国特色地域文化，促进各国文化的交流与发展；助推中国文化“走出去”，加强国际文化交流互鉴，从而提升亳文化的国际地位。
二、并列标记的制约因素
（一）制约标记使用的因素
1.语义整体性
从并列结构的形成来看，并列结构的合成词旨在说明并列项之间构成的集合的整体性，所以并列项之间结合紧密，这时必然无标记，例如以上所举的苗语二音格、四音格中，在语义上大部分表达的是一个整体概念，所以通常不出现标记；而临时组合而成的并列结构则侧重于强调每一个并列项概念上的独立性，这时就倾向于使用并列标记进行隔离并列项。
集成电路设计课程应用性较强，特别是要求掌握的实际动手环节较多，但目前只配置了一门实验课，而且没有课程设计之类的教学实践环节辅助．集成电路设计实验也只设置为6个实验模块，每个模块也只有一种电路形式，每个班级一个实验模块也仅有1.5的学时．并缺少大型的实验平台和相应的模型器件，来培养学生的动手能力和创新精神．这样很难让学生真正体会到设计的乐趣，以及课程内容及公式的真正意义．对学生以后走向社会的就业、创业都有一定程度的影响．
2.语义亲近性并列项在概念上越是亲近，标记不出现的可能性越大，例如无标记类型的并列项通常是近义、类义关系，它们容易构成固定的词。而概念距离大的并列结构倾向于使用标记，特别是异类词并列项之间必须加标记。如：
（1）整体义接近于并列项意义的组合。这类并列结构的两个并列项意义上相近或相关，组合后的整体意义与两个并列项意义的组合基本等同。如：
他和阿兴打工去了。
3.句法位置
句法位置的差异制约着并列标记的使用。如：主语、宾语位置上并列项之间的标记类型比较多样，可以是语音停顿、并列连词或语气助词。而领属定语位置上的并列项之间主要用语音停顿、并列连词做标记，不能用语气助词做标记。如：
阿应、阿兴和阿尤的衣服都脏了。
总的来说，湘西苗语并列结构的联结手段较为丰富，可以概括为：
人类中心主义力求确证人和自然之间的主客体关系及其对立问题。在人类认识外部世界的思想萌芽时期，试图确立人作为感性欲望主体的地位，构建自身价值及其价值尺度，并非匪夷所思和加以鞭挞的说辞。作为人类中心主义的核心观点，亚里士多德这样为“人天生就是其他存在物的目的”注解，“由于大自然毫无目的地、毫无用处地创造任何事物，因此，所有的动物肯定都是大自然为了人类而创造的”。[1]23这不仅表现在物质和精神、人和自然、个体和社会的二元分割，而且把自然看成无生命的对象、无意义的范畴，进而对后来者的研究产生先导性作用并使其沉陷于自然科学特别是形而上学的逻辑化程式之中。
如果两个单音节、双音节或三音节的名词、短语并列时一般倾向于加标记，但在入句做主语、宾语时，可以采取动态直接组合方式省略掉标记，以便达到音律的和谐齐整，读来阴阳顿挫，节奏感强。例如：
油盐都吃完了。
他今天穿白衣灰裤。
1.形式
但当并列项的定语较为复杂时，则必须使用中标记。例如：
他们送的油和我买的盐都吃完了。
还有，若并列项的音节不平衡，或并列项为三个或以上不能省略标记，一般需要加标记来使结构匀称、谐调。例如：
他穿了白衣和一件灰裤子。
通过上文中对创业型中小企业的剖析，我们能够对其发展的具体过程做出一个十分明确的划分。每一个创业型中小企业都应该对自己的真实实力有一个正确的认知，并且根据自己的具体实力为自己不同阶段的发展做出一份详细的企业战略管理规划。只有创业型中小企业明确自己的发展目标，重点研发和发扬自己的核心技术，不断加强企业人力管理以及相应的企业结构管理，以及及时提升企业的整体竞争实力等等的目标，才能够使得企业真正得到可持续性发展。总而言之，创新型中小企业应当不断对自己相关的管理规划和结构进行整改和创新，只有这样，企业才能够在激烈的竞争环境之下更好的生存。
金耳环、金戒指和金手镯全部都买得了。
5.语用因素
矿体金品位为(1.02～41.07)×10-6，大于10.00×10-6的样品较少，平均品位4.27×10-6，变化系数144.60%，属有用组分分布较均匀矿体。单工程控制矿体厚度1.25～31.49m，平均厚度5.46m，变化系数111.62%，属厚度变化较稳定型矿体。从品位等值线图(图4A)和厚度等值线图(图4B)看，矿体品位为(1.00～10.00)×10-6，大于10.00×10-6的样品较少。矿体厚度与品位具正相关关系，但峰值区域略有偏移。
有时为了达到强调、突出并列结构中的各并列项或某一项这种语用目的，一些无标记并列结构的并列项之间有意添加了ɳɔŋ44“和”等连词做标记，使得两个并列项的内容被突出、强调出来，比原本的无标记形式显得更具体一些。如：
别人家金银多多，我家田地匮乏。
有时为了突出并列结构的一种整体性，一些临时组合的有标记并列结构使用“动态直接组合”的方式省略掉并列标记从而缩减距离、凸显结构整体性的特殊语用目的。
盐油都吃完了。
三、名词性并列结构的语序分析
（一）语义因素
1.生命度
在语序排列上，生命度等级高的并列项会前置于生命度等级较低的并列项。例如：
他和阿兴是一个班的。
他把孩子和东西提下车。
2.时间顺序
并列项之间存在时间上的先后顺序时，短语的语用序和并列项之间的时间顺序一致。如：
五月、六月炎热天，七月、八月稻谷熟。
银饰节要举办三天：今天、明天、后天。
3.空间顺序
并列项在空间上通常按照事实路线推移的顺序、“由前到后”的顺序、“由近到远”的顺序等进行。如：
从我家去吉首要经过黄丝桥、阿拉、凤凰、吉信。
四音格形式中，有的是一个结构层次的，并列项为带前缀的名词、谓词的名物化形式、名词的重叠形式或单音节名词，例如：
这边、那边一样好。
（二）语用交际因素
1.信息结构成分的配位：表已知信息的并列项前置于表未知信息的并列项。如：
今天有你和谁上班？
有我和小明。
2.焦点成分的配位：表焦点的并列项置于凸显位置上。如：
阿慧去哪里了？
阿慧和阿兴走亲戚去了。
2.3 受语境影响，上下文要连贯一致。
她今天买了件衣服又买了件裤子，新衣服和新裤子都很合身。
（三）韵律因素
并列项音节相同时，并列项的组合语序大多受到声调的制约，主要表现为第四音节的调类通常都在第二音节之后（后面的阿拉伯数字表示调类）。如：
并列项音节数不同时，通常音节数少的并列项在前，音节数多的并列项在后。如：
笔、橡皮和作业本我全部帮你买到了。
（四）社会文化因素
并列项的排序还受到苗族传统文化及观念的影响。当社会文化因素和韵律因素冲突时，表达者优先考虑社会文化因素。如：
1.长幼有序
2.尊重女性
4.3 趋吉避凶的心理
（五）认知因素
语义部分的时间顺序、空间顺序同时也属于认知方面的因素。其他方面的认知因素对并列短语内部语序的影响。
1.由重要到次要
从人的认知经验上讲，对事物的认知有轻重缓急之分，而重要的事会给人留下深刻印象，所以，首先提取的是那些印象深刻的语言材料。如：
拿好车票和箱子，要上车了。
今晚炒点牛肉、白菜、花生来下酒。
2.由熟悉到陌生
在表达语言的过程中，人们往往根据自己对事物的熟悉程度来罗列事物，接触得多的或者说越熟悉的事物越容易靠前摆放。如：
他的水果店里卖桔子、桃子、苹果、菠萝、芒果。
苗族女人最爱穿戴银饰啦，镯子、戒指、耳环、项圈、针筒、细带、元宝戴得满满一身。
四、并列标记的跨方言比较
苗语分为湘西方言、黔东方言与川黔滇方言三大方言。从标记上看，苗语三大方言的名词性并列结构都存在无标记和有标记两种类型的表达方式。
（一）苗语三大方言并列标记及功能分布情况
1.湘西苗语
湘西苗语分为西部土语和东部土语。我们主要考察了四个点，它们的并列标记及功能分布情况如下表所示：
2.黔东苗语
苗语黔东方言分为东部、南部、西部土语和北部土语（其养蒿话为标准音）。我们主要考察了四个点。它们的并列标记及功能分布情况如下表所示：
3.川黔滇苗语
苗语川黔滇方言包括七个次方言。我们主要考察了其中的五个次方言点，它们的并列标记功能分布情况如下表所示：
（二）从数量多少来看，苗语三个方言下的土语、小土语的并列标记数量不等，最少的有2个的，如湘西苗语泸溪小章话、重安江次方言；最多的有6个，如湘西苗语凤凰话。
（三）从来源上看，三个方言的并列标记中，有的是本民族固有词，有的是汉语借词。在固有的并列标记当中，只有一个是通用于三个方言的词，其声韵调都有对应规律，我们将其构拟为*ɳdɩo6；其他的标记中，有的在某个方言中通用于各次方言、各土语点，有的只有某个次方言、某个土语点使用。
（四）通过比较发现，并列标记在功能上有几点值得注意：
1.苗语三大方言所固有的并列标记连接名词性并列项时较少受限，但比较缺乏连接谓词性并列项的并列标记，即使有，也比较受限，因此大部分点都有外借自汉语表“共”“又”“边…边…”等语义的连词用来连接谓词性并列项。
2.苗语三大方言并列标记较为丰富，但功能有差异有分工。有的标记功能较强，适用范围广，主要表现为既能连接名词性并列项（有生/无生），也能连接谓词性并列项（动词性/形容词性），如湘西苗语凤凰话的ɳɔŋ44“和”，黔东方言养蒿话的na13和su11及台江话的hei1，罗泊河次方言的ȶe24，麻山次方言的ntə35。有的标记功能较弱，主要表现为有的只能连接有生名词性并列项，如川黔滇次方言的ɳʈo24，有的只能连接动词性并列项，如湘西苗语凤凰的tai35，还有多个土语的汉借词“边…边”。
3.通用于苗语三大方言的连词*ɳdʅo6，在各方言中功能大小存在差异。例如，在湘西苗语凤凰话、黔东苗语养蒿话中能用于连接名词性和谓词性并列项，但在川黔滇方言中只能用于连接名词性并列项，特别是川黔滇次方言只能用于连接有生名词并列项之间。单个方言独有的连词，在各土语、小土语中也存在功能大小的差异。例如湘西苗语凤凰话中的
“跟”的适用面广，能连接名词性及谓词性并列项；小章话的
“跟”能连接名词性并列项，松桃话的
“跟”仅能连接有生名词性并列项。具有同源关系的标记在方言或土语、小土语之间的功能差异体现了并列标记语法化程度的差异。
参考文献：
[1]Haspelmath Martin.Coordinating Constructions[M].Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins Publishing Company，2004.
[2]Bril Isabelle.Coordination strategies and inclusory constructions in New Caledonian and other Oceanic languages[M]//Haspelmath Martin．Coordinating constructions．John Benjamins Publishing Co，2004.
[3]邓云华.汉语联合短语的类型和共性研究[D].长沙：湖南师范大学，2004.
[4]姬安龙.苗语台江话参考语法[M].昆明：云南民族出版社，2012.
[5]廖秋忠.现代汉语并列名词性成分的顺序[J].中国语文，1992，(3).
[6]余金枝.湘西矮寨苗语参考语法[M].北京：中国社会科学出版社，2011.
On the Nominal Coordinate Structures of Miao Language in Western Hunan
WU Xiu-ju
（College of Chinese Language and Literature,Guizhou Minzu University,Guiyang,Guizhou 550025，China）
Abstract： The Nominal coordinate structures of Miao Language in Western Hunan can be divided into marked type and unmarked type.The occurrence of markers is restricted by such factors as semantic integrity,semantic proximity,syntactic position,syllable and prosody,and pragmatics.The order of coordinate items is influenced by people's semantic cognition,pragmatic communication,prosodic requirements,social and cultural factors.By comparing the Miao dialects,the markers show some similarities and differences across dialects.
Key words： Miao Language in Western Hunan；Nominal Coordinate Structures；Mark Pattern；Word order；Cross dialects comparison
中图分类号： H216
文献标识码： A
文章编号： 1002-6959（2019）03-0175-08
DOI编号： 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2019.03.037
收稿日期： 2019-01-13
基金项目： 国家社科基金项目“湘西苗语名词性短语的类型学研究”（项目编号：16XYY036）的阶段性成果。
[作者]吴秀菊（1986-），女，湖南凤凰人，博士，贵州民族大学文学院副教授，研究方向：苗瑶语。
（责任编辑：周真刚）
（责任校对：李永皇）