国际和平博物馆建设初探
郁 青
摘 要 第二次世界大战结束后,和平博物馆如雨后春笋般迅速建立,截至目前,世界各国建立了大大小小多座和平博物馆,而我国也重视并开始成立和平博物馆,拉贝纪念馆就是以和平为主旨建立起来的。文章主要以拉贝馆为例,从和平档案、和平之窗及和平教育三个方面阐述国际和平博物馆的建设,以彰显拉贝纪念馆在记录历史、倡导和平等方面起到的重要作用。“以史为鉴,面向未来”,只有这样,才能构筑充满希望的和平之路。
关键词 和平博物馆 和平档案 和平之窗 和平教育
1974年,在哥本哈根举行的第十一届国际博物馆协会通过的《国际博物馆协会会章》明确规定:“博物馆是一个不追求营利,为社会发展服务的公开的永久性机构,对人类和人类环境见证物进行研究、采集、保存、传播,特别是为研究、教育和游览的目的提供展览”。世界上所有的博物馆都有共同之处,而和平博物馆的共同点在于:它们有共同的愿景,即创造世界和平。国际和平博物馆的价值主要在于体现和平的概念,以自己的方式影响世人,以促进世界和平发展事业。目前世界上的和平博物馆约有一百余座,主要分布在欧洲及美、日、韩等国.据统计,日本拥有全世界最多的和平博物馆,约占总体的一半。反观中国,和平博物馆的数量稀少,大多数博物馆并不称为和平博物馆,只是建立时以和平及其研究为目的之一。拉贝与国际安全区纪念馆(以下简称“拉贝馆”)就是其中之一,它于2010年加入国际和平博物馆协会,创建之初成立了“拉贝和平与冲突化解研究交流中心”,旨在铭记历史,倡导和平。
1.3 评价指标 在治疗前、治疗后、治疗后1周、治疗后1个月比较患者的视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS),评分越高,疼痛程度越重。观察患者红外热成像图改变情况,常规测量患部及相对健部最高温度、最低温度及平均温度,并记录数据;分别在患者治疗前、疗程结束时、治疗后1周及治疗后1个月进行红外热像拍摄,取治疗前及治疗后1周的红外热像数据进行疗效分析。观察患者的治疗疗效:治愈,患者临床症状全部消失,颈肩腰腿功能活动完全改善;显效,颈肩腰腿部疼痛明显减轻,颈肩腰腿功能活动中度改善;好转,颈肩腰腿部疼痛减轻,功能活动轻度改善;无效,患者临床症状无改善。
当将仿真内的电容C分别取4 mF和16 mF,其余参数固定,通过仿真结果可知增大电容C的取值,电池电流及直流侧电压波形的峰值都相应随之降低,有效地提升了系统稳定性;减小电容C的取值,直流电压振动更加剧烈,系统稳定性降低,仿真验证的结果与阻抗比判据判定的结果相同。
一、和平档案建设
和平博物馆主要以历史文献、照片、艺术建筑、绘画等为内容开展藏品的征集,这些藏品在和平方面将被赋予历史的观点,并以和平教育为目的展示给参观者[1]50。因此,和平博物馆是为了建立和平的世界而开办。故此,和平博物馆中的馆藏档案是该馆的精髓,是一馆文化内涵的具体体现。拉贝馆主要关注点不在于其拥有的文物,实际上,它拥有的文物数量稀少,大多数历史文物保存在德国,故此我们十分重视历史资料,并以各种各样的方式来呈现这些信息。
1.历史文献档案。拉贝馆目前馆藏历史文献档案分为两类,一类是文字记载;一类是图片资料。《拉贝日记》、《魏特琳日记》、《东史郎日记》《程瑞芳日记》以及南京国际安全区委员会成员书信等,这类资料是中外群体为侵华日军南京大屠杀暴行所撰写的最为详尽的实录,记录的时间覆盖了日军南京大屠杀暴行集中发生的整个时期。作为南京大屠杀的见证者,所留下的史料的真实性、完整性、客观性、严谨性毋庸置疑。这批资料不仅在东京、南京两次审判日本战犯时发挥了重大作用,而且也成为我们现今研究日军南京大屠杀问题不可或缺的历史文献。同时,南京大学历史系张宪文教授主编的《南京大屠杀史料集》全72卷,4200万字是迄今最为完整记录南京大屠杀的史料集,以无可辩驳的史料铁证这个历史事件,驳斥日本右翼的荒谬言论。这套史料收集了中国军队为保卫首都南京与来犯日军进行顽强作战的历史档案材料、日军南京大屠杀遇难者尸体掩埋情况的大批资料以及西方人士关于南京大屠杀的文字史料等。拉贝馆的图片资料主要来自德国,建馆之初,由档案馆的诸位老师远赴德国征集史料,从德国国家档案馆、西门子公司档案馆及拉贝孙子等处收集了很多老照片用于布展,丰富了馆藏档案。
如果一个博物馆仅仅展示人类史上的黑暗,那么它只是一个历史资料仓库。但是,如果一个博物馆仅仅是展示过去,相反,它的目的是为了教育人们曾经发生的事情以便让悲剧不再重演,那么博物馆就成为了和平博物馆[2]36。拉贝馆作为对外交流的窗口,是承载希冀的和平之窗,也是南京国际交往中的新名片。
档案是历史的载体,拉贝馆馆藏档案不仅在于向人们展示某个历史阶段或展现某个历史事件,更重要的是传达在那个无比黑暗的战争年代,有一些人,无论是中国的还是外国的,他们不顾个人安危,拯救难民于水火之中;也有一些人,顽强地面对敌人,无论在多么困难的情况下都坚持不懈地努力生存下去。他们用自己的实际行动和顽强的信念深刻诠释了和平精神及为和平事业的不懈努力,从未放弃。所以,这是和平人士留给世人的珍贵无比的和平档案。
2.南京国际交往中的新名片。国际和平城市协会(International Cities of Peace)于2017年8月31日正式通过批准南京成为世界第169个“国际和平城市”。南京也成为中国首个加入该协会的城市。据了解,加入“国际和平城市协会”需要具备一定的条件,“比如在战争中直接受过创伤,发生过重大的有关和平的事件,等等”。南京是一座历史悠久、积淀深厚的历史文化名城,同时也是二次世界大战中蒙难最为深重的城市之一。作为国家公祭日的举办地与南京大屠杀事件的发生地,南京人民更懂得和平的意义,对和平带来的福祉与战争造成的伤害有更加深刻的体会。和平作为一种时代精神,一种特殊的文化,我们应该大力弘扬与彰显,以和平文化的理念积极打造国际和平城市品牌。拉贝馆作为以和平为主旨的历史教育场馆,对公众形成正确的历史认知、向外界传达积极的和平理念等都起到了重要作用。同时,拉贝馆也是南京这座和平城市在国际交往中的新名片。建成纪念馆的拉贝故居在中国仅有一所,同时它也是南京大屠杀期间很多难民的“诺亚方舟”,是拯救了无数生命的“保护伞”,更是凝聚了众人和平理念与心愿的“爱的天堂”。拉贝故居不仅是沟通中、德人民之间友谊的桥梁,更是连结全世界人民和平夙愿的纽带。
和平教育是指通过教育的方式来传播和平的理念,也就是说,不只是要教会学生“什么是和平”,更要知道“如何达成和平”[3]190。和平教育者相信,唯有让和平的价值观在学习的过程中内化,特别是从孩童、青年人着手,让他们体会到和平的益处,相信采取和平的手段更是一种积极而勇敢的选择,进而有态度上的变化,最后才能产生行动上的改变。纪念战争是为了远离战争,追忆灾难是为了远离灾难。拉贝馆作为国际和平博物馆,肩负和平教育的重大使命,一方面通过历史教育让观者充分了解过去所发生的一切,更多的是要教育国民,特别是年轻一代牢记战争的灾难,让战争不再发生。
南京大屠杀在历史上是一场惨绝人寰的大灾难,在这次屠杀中侥幸生存下来的人并不是很多,根据在1987年第一次进行的南京大屠杀幸存者统计记载,当时有记录的南京大屠杀幸存者大约在1756名左右。随着时间的推移,幸存者的数量逐渐减少,抢救幸存者口述史档案迫在眉睫。近年来,拉贝馆创建了南京大屠杀幸存者口述档案,为《大屠杀时间中方救援人士业绩》课题积累历史档案。目前已采访南京大屠杀幸存者80人,其中三分之二的幸存者是首次被采访的。
二、和平之窗
2.口述档案。口述史在国际上是一门专门学科,即以搜集和使用口头史料来研究历史的一种方法,或由此形成的一种历史研究方法学科划分。口述史的方法是近现代历史研究的优势之一,因时间尚不久远,对曾亲临历史建筑和经历相关历史事件的人物的访谈和资料整理,为历史事件考证提供了很多很有价值的资料。
拌和站的混合料拌和能力应与混合料摊铺速度相匹配,在沥青混合料摊铺时,应保证摊铺机前始终有4~5辆自卸卡车等待卸料。混合料在运输过程中,为防止温度下降过快,影响长大纵坡试验段路面摊铺、压实质量,最好在自卸式卡车上覆盖一层油毡布,同时尽可能加快车辆在运输时的速度,以减少混合料热量的散发。
1.承载希冀的和平之窗。加拿大史维会每年都组织协会成员来南京访问学习,拉贝馆是其重要的一站。2015年7月13日,史维会来馆访问,特邀南京大屠杀幸存者夏淑琴老人讲述她所经历的南京大屠杀:“当时我躲在床上的被子里,由于恐惧,吓得大哭,被日本兵用刺刀在背后刺了三刀,当时就昏了过去,不省人事。也不知过了多久,我被妹妹的哭声惊醒,看到周围全是亲人的尸体,我们俩哭喊着要妈妈……”;“我们到处找吃的东西,幸好家里有些炒米、锅巴,渴了就在水缸里舀冷水喝,就这样,我们与亲人的尸体一同生活了14天。”史维会对夏淑琴老人所经历的表示震惊与难过,他们详细询问了老人一些细节方面的问题,其中一个是他们想了解夏淑琴老人是否读过或者了解过《拉贝日记》中记叙的关于她家发生的事情。夏淑琴老人提起拉贝先生,感慨万千,她说:“如果没有拉贝先生的帮助,我不知自己能否活到今天。”同时,拉贝日记也勾起了她所经历的磨难:1998年,日本亚细亚大学教授东中野修道和日本自由史观会成员松村俊夫,分别出版了两本书,将夏淑琴描述为“假证人”。夏淑琴老人非常生气,将日本人告上了法庭,夏淑琴老人是南京大屠杀的见证者,也是唯一活着看到对日诉讼终审胜利并获得赔偿金的南京大屠杀幸存者。有关夏淑琴的受害情况,马吉牧师拍摄的胶卷以及解说词、马吉牧师的日记、拉贝日记都有所记载,这些旁证与夏淑琴本人的证言也是一致的。所以,夏淑琴老人获得了诉讼的最终胜利。在活动的最后,夏淑琴老人说:“希望后辈们都能记住历史,坚决不能让历史重演。同时努力学习,将国家建设得更加强大。”
第四,对于某些淬火温度较高的不锈钢零件,其淬火温度和熔点温度很接近,在使用感应器进行产品局部表面淬火时很容易烧伤夹角或不规则部位,导致零件报废,而激光淬火则不受此限。
在施工准备阶段,施工技术人员可以通过三维模型了解装置概况,分析施工可行性及施工难点,更加有针对性地编制施工组织设计。模型与图纸相结合,技术人员也会更容易理解设计意图,并且可以借助三维模型进行可视化交底工作,向作业人员交代一些施工难点问题,帮助作业人员牢记施工方法和注意事项。
三、和平教育
3.影像档案。南京大屠杀期间留下的影像档案十分罕有,约翰·马吉牧师,时任国际红十字会南京委员会主席以及南京安全区国际委员会委员,他冒着生命危险,用16毫米摄像机极其秘密地将日军在南京的暴行拍摄下来,是当年记录下南京大屠杀唯一的动态历史资料。拉贝馆收集了马吉拍摄的部分视频,还收集了有关南京大屠杀的电影,如《拉贝日记》、《沉默的耻辱》等,纪录片《南京大屠杀档案》、《1937南京记忆》、《外国人眼中的南京大屠杀》等,这些关于南京大屠杀的作品会不定期展现给参观者和志愿者群体,从不同的视角讲述不同人眼中的南京大屠杀,同时组织观者研讨,我们要防止这样的事情发生,就必须从历史中汲取教训。
1.和平对话。为了让更多的孩子了解拉贝的事迹、铭记历史、珍惜和平、培养社会责任感,纪念馆杨善友老师经常在各个中小学开设讲座。在2014年12月13日国家首个公祭日当天,杨善友老师在南师附中给600多名学生作报告,他通过PPT给学生展示大屠杀期间的照片和资料,以图文并茂的方式告诉学生,拉贝何时来到南京、拉贝是怎样的人、1937年南京大屠杀期间如何保护南京难民,又如何把南京大屠杀的一幕幕记录在《拉贝日记》中。一位高二学生表示:“我曾祖母经历过南京大屠杀,每年学校也都组织我们去参观侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,所以对那场劫难还是比较了解的。在那样恶劣的环境下,拉贝可以选择离开南京,但是他留了下来,救助了那么多难民,让我非常佩服。这样一场讲座,让我对那段历史、对拉贝有了更深刻的认识。拉贝在我们国家危难的时刻,无私地帮助了我们的同胞。现在的我们更应该懂得去帮助别人,承担更多的社会责任。”
各个纪念馆各具特色,在同样是南京大屠杀为主题的纪念馆中,拉贝馆有别于其他馆的重要特点就是和平与希望。拉贝馆不是控诉南京大屠杀血泪史的场馆,而是向人们展示战争年代世人为和平所作出的不懈努力。拉贝故居收容了600多位难民,是救赎的场所,是生命希望的承载地,拉贝故事告诉人们更多的是爱与勇气,引导人们更多的是和平与希望。每每有学生来参观或者去各大学校演讲时,我们向学生传递的也是大爱的精神、和平的力量,而不是血腥与屠杀。“对暴行可以宽恕,但不可以忘却。”这是拉贝先生的和平观,也是拉贝馆的主旨所在。
2.志愿者和平服务。奥地利海外服务机构自2008年开始由本国青少年自愿申请到拉贝故居从事和平服务,至今已接收九位志愿者。这些志愿者主要从事英文讲解、翻译、对外交流等工作。第一任奥地利志愿者吴家齐曾说过,拉贝先生是他所崇拜的对象,有很多方面值得自己学习,他的善举诠释了责任、勇气、仁爱,希望自己能将他的善举传递出去,能够让更多的人继承他的精神。曾就读于南京外国语学校的志愿者周建融表示:“从一开始的扫描留言簿、扫描文献,到后来的翻译各种文献和网页,甚至有时候帮助接待访问团,拉贝的一点一滴给我带来了很深的影响,我觉得拉贝故居这段经历不仅仅是志愿者这么简单,它带给我一种财富,让我认识到了、接触到了很多本来我接触不到的人。”
这些来自世界各国的志愿者来馆时有些已经十分了解拉贝的事迹,有些在工作中慢慢接触到了拉贝的故事逐渐产生了兴趣,他们在拉贝故居的经历不仅是志愿者或长期的或短暂的历练,也是一场和平教育之旅,了解战争的黑暗,愿意为和平工作,以和平的方式解决冲突,这是拉贝故居接受志愿者的真正目的,也体现了其作为国际文化交流平台的教育意义和社会价值。
一座好的历史博物馆,不仅仅让观者了解过去发生的事件,更重要的是能够让观者思考历史原因及解决方式,让悲剧不再重演,这才是博物馆真正应该做的事情。和平是人类发展史上永恒的主题。作为国际和平博物馆,拉贝纪念馆在国内外和平道路上稳步前行,以史为鉴,构筑充满希望的和平之路。正如甘地所言:“There is no way to peace,peace is the way.”
参考文献
[1]山根和代.日本的和平博物馆和和平研究[J].南京大学学报,2005(2)∶50-57.
[2]刘成.和平学[M].南京∶南京出版社,2006.
[3]约翰·加尔通.和平论[M].陈祖洲,译.南京∶南京出版社,2006.
Construction of International Peace Museums
Yu Qing
Abstract After the Second World War,peace museums sprung up like mushrooms.Many peace museums of all sizes in the world have been established so far.China also attaches growing importance to this and starts to set up peace museums,one of which is John Rabe Memorial.Taking John Rabe Memorial as an example,this article elaborates the construction of international peace museums to highlight the significance of John Rabe Memorial in recording history and promoting peace from three aspects∶peace archives,window of peace and peace education.Only by drawing lessons from history and facing up to the future can the path towards hopeful peace be built.
Keyword peace museum;peace archives;window of peace;peace education
中图分类号 G279.2
文献标识码 A 收稿日期 2018-07-24
DOI: 10.16565/j.cnki.1006-7744.2018.03.08
★作者简介: 郁青,南京大学档案馆,硕士研究生,研究方向为历史、档案管理。