摘要:在人类社会文明不断传承的今天文化的传承和移植需要语言艺术作为支撑。产生于十五世纪左右的英语文学以宣扬人文精神、追求自由平等理念为主要内容展开,随着社会经济全球化大趋势的强势带动,英语文学的发展也在不断面临新的机遇和挑战。而在文学的世界和视角之下,我们也要关注语言艺术在英语文学中的具体运用。文学创作亦是如此。语言艺术的恰当运用必不可少,不仅能够深化相关英语文学作品的文化内涵同时对作品的主题的升华也起着重要作用。
关键词:英语文学;语言艺术;文学创作;内涵
对文学的理解不能简单地认为是对语言文字表面所表达的字面含义,要想捕捉深层次的内容需要我们不能仅仅满足于止步于对文字、词汇的理解。在此基础上掌握作品的整体情感基调和发展走向是来源于生活而高于生活的精华所在。对英语文学的研究过程很难在一段较短的时间内取得质的突破,究其原因在于语言交流是一种拉近距离的沟通手段。在诸多英语作品中凝结着的英语文学精髓需要通过多元化的语言艺术从中发掘。在作品情节的发展过程中作者的情感脉络的走向入手把握具体的情感基调。英语文学作品中,在语言上的特征非常明显,可以彰显出人物的个性,将主人公复杂的情绪描写的淋漓尽致。
一、语言文字的趣味性在英语文学中的体现
文学作品想要激起阅读者的最深层次的情感共鸣需要不断打磨和丰富自己的语言表达。语言变现的生动性趣味性越强,越能够不费吹灰之力的激发读者的阅读兴趣,增强代入感,使读者产生身临其境的感受和体验,其活灵活现、栩栩如生的语言艺术充分链接了英语文学作品与读者,使读者感觉到文学作品中真实的存在,看到的不再是固态的文字,而是生动的人物形象和独特的生命特征,令人沉陷其中而引发深思。
二、英语文学作品中语言的兼容性
在海明威的《老人与海》中,文章的语言非常简练和含蓄,作者在行文中大量的使用了象征的手法,将一个老人在面对各类困难时顽强不屈的性格展现出来,作为一种象征性的描写手段,含蓄的表达了老人对男孩的温情,带给读者意犹未尽的感觉。文学作品的用语不必要像理工类型的研究数据那样精确无比。特别直接的语言反而在情感的表达和宣泄方面缺乏灵动性和多元性,无法准确表达和反应人物性格的变化和转移。在英语文学中,作者采用有限的文字来表达无限的内涵,使读者感受到无穷无尽的内涵,读者在读后可以静下心来,对文章的内涵进行回味,发现在语言的表象下还有更加深刻的内涵可以挖掘,语言的兼容性也是英语文学的魅力之一。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
三、形象性语言艺术在英语文学中的具体运用
形象性语言艺术的具体概念比较抽象,对此的理解需要对英语文学作品进行全面的剖析,任何的文学作品在进行人物形象刻画的环节中,都是借助形象性来对社会或者人物内心的矛盾进行烘托。莎士比亚的著名作品中有一个大家耳熟能详的主人公哈姆雷特。这个人物形象的主要人物特点包括一下几个方面:善良、出身高贵、接受到了良好的教育。作为一个对世界上的真善美的存在深信不疑的主人公之所以发生人物性格上的突变,基于对自己父亲的被陷害。这条复仇之路的人物性格转换背后体现的是作者塑造的一个鲜活的人物传奇经历。展现到我们眼前的是一个传奇人物的一生。将一个高贵的王子展现在人们面前,带给人们美好的畅想,与后来的复仇者相比,形成了鲜明的对比,读者仿佛亲身经历了哈姆雷特的人生变故。
四、具体情感语言艺术在英语文学中的应用体现
英语文学作品中的情感表达一般情况下需要借助特定方式的语言来进行情感的具体宣泄,创作者内心情感的宣泄和流露是能够直接影响作品感情基调的重要元素。每一个文字都应该成为情感的化身,能够将情感表达发挥到极致。这就是英语文学中被具体情感语言艺术存在的必要性和重要价值。情感是内在表现,通过语言艺术,可以将作品的情感走向展现出来,通过具有色彩的语言和句子,可以将作者内心的情绪淋漓尽致的宣泄出来。在文字作品的创作中,通过语言,可以细致的刻画人物的内心活动。
结语: 现实生活到文学作品是一个生活到艺术的升华的发展过程。语言都是情感的表现方式,是文化的承载。人类社会通过语言才能传承文明。作为社会生活中罪不可或缺的交流载体和工具,语言交流不仅可以增进人们之间的理解还能够最大程度的促进文化之间的相互融合和渗透。文化的发展需要依仗语言文字作为载体,语言承载着文化交流的重任。
参考文献:
[1]魏仁.肖明翰教授《英语文学传统之形成》出版[J].四川师范大学学报(社会科学版),2010(01).
[2]李吟.自我逃避——从《纸团》人物性格看安德森的创作策略[J].河北北方学院学报(社会科学版),2014(01).
[3]鲍秀文,郑洁儒.论舍伍德•安德森《手》中的暗恐[J].浙江师范大学学报(社会科学版), 2015(03).
论文作者:高宁玥 黄允 张子萱,徐婷
论文发表刊物: 《青年生活》2019年第01期
论文发表时间:2019/5/14
标签:英语论文; 语言论文; 文学作品论文; 情感论文; 艺术论文; 读者论文; 作品论文; 《青年生活》2019年第01期论文;