刍议生态语言学视域下的网络语言生态系统
孙丽丽/黑龙江外国语学院
摘 要: 网络语言生态系统是受网络普及以及人们猎奇心理、沟通与归属追求等的影响而形成的,在一定程度上来说为增加语言多样性和丰富语言生态系统提供了新的内容。但是,与此同时不规范的语言运用规则和语言表达内容也是网络语言生态系统的重要表现之一,对语言系统生态平衡也造成了一定的影响。因此,本文将从生态语言学视角研究网络语言生态系统,明确指出生态语言学视域下网络语言生态系统研究意义与存在的问题,并指出了生态语言学视域下网络语言生态系统发展对策,要从弱势语言角度出发主动接纳文明网络语言,揭露和抵制一切不文明网络语言,加强网络语言的规范使用,为语言生态系统平衡发展创造有利的条件。
关键词: 生态语言学 网络语言 生态系统
在生态语言学视域下研究网络语言生态系统,旨在从生态性质、伦理和规律三个方面来探究网络语言发展过程,对规范使用网络流行语意义重大。从现实情况来看,生态语言学视域下网络语言生态系统整体发展是积极向上的,但是从现实情况来看网络语言系统中还存在着不规范问题。网络背景下新的词汇和表达形成独特的网络流行语,在一定程度上来说凭借其简洁性、幽默性、开放性和个性化等特征被大众广为接受,同时也对生态语言系统造成了巨大的影响。新形势下要把握好网络语言系统特点和问题,以乐观、宽容的态度去对待接纳网络语言系统,从而为保证语言的文明性和多样性奠定基础。
一、生态语言学视域下网络语言生态系统研究意义
生态语言学是在全球人类文化多样性保护背景下研究语言与环境关系的系统,生态语言学高度重视语言与环境。从我国学者专家研究情况来看,明确表示生态语言学为网络语言生态系统研究提供了新的视角和思路,对规范网络语言生态系统内容和使用规则具有积极的作用。从根本上来说,网络语言生态系统是生态语言学的重要组成部分,从社会语言发展研究网络语言理论,是从现实情况来加强语言生态保护的重要选择,也是依赖于网络环境来研究语言生态系统的重要途径。目前,语言生态理念得到了学者专家的广泛认可,语言生态学在网络语言系统中的应用为保护语言文化和实现多样性语言意义重大,生态语言学对提倡和提高网络语言规范使用效率、丰富语言资源和促进语言系统生态平衡具有积极的作用,尤其是新形势下可以更好地消除网络语言歧视,为维护语言公平创造有利条件。
二、生态语言学视域下网络语言生态系统问题
(一)网络语言规则使用问题
网络语言使用也需要遵从汉语语法规则,但是目前网络语言规则使用存在着明显的不规范问题。首先,网络语言语音使用不规范。网络语言作为一种口语性语言,网民使用过程中存在着“取其音而不论其本义”问题,在一定程度上来说与汉字词规范用法不相符合,通过网络传播也影响了汉语规范使用。网络聊天具有极强的时效性、随意性,谐音滥用是网络聊天常出现的问题,就是网民聊天通过选择相同数字、输入法前面文字以及相同音文字来聊天和表达思想,主要包括汉语谐音、数字谐音与英语拼音谐音三种类型,这体现了全民的一种时尚和个性。“谐音词”脱离了原有词语的使用,通过读音改变使用新词表达,比原有词语更加形象生动、幽默有趣,“肿么”(怎么)、“可耐”(可爱)、“神马”(什么)、“杯具”(悲剧)、“酱很不错啊”(这样很不错啊)等网络谐音词语得到网民认可后快速传播,层出不穷的这些词语对规范使用汉语语音和混乱模糊日常用语造成了严重的影响,导致新一代学生学习中容易形成理解障碍。其次,网络语言词汇使用不规范。网络词汇在网络语言中最活跃的同时也最不规范。在新词创造中,存在着“胡拼乱凑”“词不达意”“病词泛滥”等问题,粗制滥造的典型新词如“喜大普奔”“累觉不爱”“人艰不拆”等,通过杂糅生造与语法常规不相符合,破坏了语言的表达意思和文化的延续性。在旧词改造方面,网民过于追求“求新求变求奇”,通过旧词改造来实现语言的新鲜感和幽默感,主要存在着“词形不变、词义转移”“词形改变、意义不变”“滥用错别字”几种现象,比如“可爱”变为“可怜没人爱”、“囧”变为“沮丧、悲伤”的意思,“东西”成为“东东”,“坚苦”成为“艰苦”、“鬼计”成为“诡计”,许多延伸出来的新词以及经过改造的旧词与语言规则和使用是不相符合的。最后,网络语言语法使用不规范。网络语言为了表达效果存在着大量不合语法现象,任意缩减词语导致语法变异,与构词规律和语法规则不相符合。主要变为词性变异、搭配不当、句法语序不当、语法范畴等,比如“给你打电话”成为“电话你”,“很女人”,“巨可爱”,“怎么了这是”,“同学 s”(同学们)等。
综上所述,完全胸腔镜微创手术治疗室间隔缺损行手术室护理干预,可有效强化护理质量,提高患者对护理的满意程度,同时还可以改善临床指标,因此,值得临床使用并推广。
(二)网络语言表达内容的不规范
网络语言表达内容不规范主要表现为网络用语不文明和符号化倾向两个方面。一方面,网络语言用语不文明、粗俗化。网络语言中不文明用语变形翻版使得网络语言呈现了一定的“粗俗”“俗气”的特征,在一定程度上来说不仅造成了语言安全隐患,与我国传统语言文化所提倡的“含蓄”“严谨”和“精致”背道而驰,也严重影响了汉语的规范使用。网络虚拟世界里不同身份职业的网民聊天,一些素质不高的网民在虚拟空间里发泄不满,网上脏字、骂人口语以及那人方言充斥网络,导致恶言秽语泛滥。从根本上来说来说,毫不讲理、自我发泄、危言恐吓、哗众取宠与黄色下流就是网络语言粗俗化的表现,不文明的网络行为已经影响到语言文化的纯洁性。另一方面,网络标点符号使用不规范,主要表现为标点符号缺失、滥用、组合叠加等问题。比如聊天中用空格代替标点符号,任何地方和环境中都主要使用逗号和句号,或者滥用感叹号和问号来加强网民表达意思和语气,随便使用键盘符号图形,比如“真的 吗 ,,,,,”、“不 可能~ ~~ ~~”、“Zzzzz„„ 用来表示睡觉”等,导致网络用语难以规范,也影响了语言的平常使用。
三、生态语言学视域下网络语言生态系统发展趋势和对策
(一)网络语言生态系统发展趋势
“神马”(什么)、“鸭梨”(压力)、“肿么”(怎么)等网络流行语在一定程度上来说是人们个性化的追求,这种网络语言在不同的环境中传播会在发音和结构上发生变化,但是这种变化不会从根本上来改变传统语言,甚至是增加了网络语言系统生态系统的丰富性和语言的幽默效果。相应地,网络环境日益更新,以网络为依托的网络流行语具有幽默诙谐特点的基础上还具有短时性特征,流行语更新速度快,庞大的网民队伍催生了更多的网络流行语,也大大增加了网络流行语言传播的速度。网络语言生态系统是互联网发展的重要表现,也是生态语言学发展的重要分支。为了更好地研究、了解网络语言生态系统,规范使用网络语言,生态语言学的应用研究是非常有必要的。相应地,网络语言生态系统对构建完善语言生态系统和实现语言进化有着极深的影响。虽然,从根本上来说,网络语言的出现对规范性语言产生了挑战,但是网络语言并没有污染传统语言,尤其是新时代新形势下网络语言的出现充分体现了人们的个性化思想。再者,人们道德水平不断提高背景下,人们具有一定的理性思维,语言纯洁性和正确性有了相应的判断依据,人们可以更加清楚地过滤网络污言秽语和不文明语言。因此,生态语言学视域下不需要担心网络语言生态系统会影响和破坏标准的文明语言,我们要以乐观、宽容和公正的态度去看待网络语言生态系统。
本文的提出的页面去噪模块没有整合在主题爬虫模块的信息抓取部分,其主要原因是防止与主题爬虫模块中设定的信息抓取条件相互影响。另外,该模块只作用于本地计算机,基本不与互联网建立联系,可减轻主题爬虫在互联网中进行运算的强度,同时,设计对不需要的信息进行删除操作,减轻本地数据的存储压力。
(二)网络语言生态系统发展对策
(1)规范使用文明网络语言。网络语言作为新兴语言,在生态语言学系统中处于弱势的语言地位,正因为如此我们要主动接纳文明网络语言,从语言生态和文化多样性角度出发,在语言生态环境中正确认识和对待网络语言生态系统。当然,网络语言的规范性和文明性需要人们积极的支持,网络流行语良性发展是网络语言生态系统和谐发展的重要内容。由此,要合理开发和利用网络语言资源,结合传统文明语言来发展和改善网络语言生态,打造选择与语言规律和文明性相符合的网络语言,不断结合社会背景来丰富网络语言表达方式,接纳网络文明语言,并通过规范引导让网络语言成为语言学的重要内容。但是,所需要注意的是,网络语言也要注意使用的规范性,加强网络语言使用立法规范。
(2)揭露抵制不文明网络语言。网络环境是开放的、虚拟的,受网络环境的影响不同身份、年龄、职业、素质和文化程度的网民聚在一起,同时也让脏化、不伦不类语言以及一些口语化的粗俗化方言进入到社会网络环境中,通过网络环境的传播严重影响了网络语言发展的可持续性。目前,网上语言存在的不文明现象,难以用相应的行政命令和技术手段制止,所以需要网民全民进行醒悟与自律,严格遵守语言使用规范标准,倡导文明的积极的网络语言。
参考文献:
[1]郝瑞松.从社会语言学的视域透视网络语言的社会价值[J].戏剧之家 ,2018(14):214~215.
[2]张婧.从生态语言学视角看现代网络语言的发展与规范[J].文教资料 ,2018(18):31~32.
[3]王晓晨.基于生态语言学视角的当代汉语“词语模词语”研究[D].成都:西南交通大学,2018.
标签:生态语言学论文; 网络语言论文; 生态系统论文; 黑龙江外国语学院论文;