迎接编辑手段现代化的挑战_电脑论文

迎接编辑手段现代化的挑战_电脑论文

迎接编辑手段现代化的挑战,本文主要内容关键词为:手段论文,编辑论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

中国出版的未来,不能再忽略编辑手段的现代化了,这既是战术问题,更是一个战略问题。谁先行一步,谁就是强者,谁就能早一点获得成功。

1.编辑手段向现代化转变的意义

实现编辑手段现代化,是编辑工作的一场变革,明显表现为四个转变过程,即从书面编辑到屏幕编辑的转变;从封闭设计到开放设计的转变;从候时校对到即时校对的转变;从文本检索到磁盘检索的转变。转变的结果,在屏幕显示器上所见即所得,省时省力,其意义有三点:

①图书质量将大大提高。电子计算机可以存储有关的信息资料并与国内甚至国外联网。因此选题论证决策,书稿加工都可随时调用情报信息与资料。

②出版周期将大大缩短。利用计算机对书稿加工,并随时校对定稿,最后出胶片,送厂印刷,效率很高。

③有利于解放生产力。编辑的体力和脑力劳动都相应减轻,可以有精力参加其他活动和学习,利于提高编辑素质。

2.实现编辑手段电脑化的思想障碍

当前有几种认识上的误解,障碍着编辑手段电脑化的实现。

一曰:书稿审读加工前还要录入,编辑变成了打字员,大材小用,岂不自找麻烦?!

其实这是一个具体工作方式安排问题。作者将书稿送来时,先期可由专业的录入人员将书稿录成软盘,或存入电脑内。编辑审读、加工时,只须将书稿从机内或盘内调出,在屏幕上进行即可。倘若作者交来的就是软盘,那处理起来就更方便了。编辑上机的主要技术,就是学会一些专用方法必有关的指令。不过,录入技术作为一种工具,从事文字处理工作的人也必须掌握它,如果缺少这一工具,实现编辑工作现代化自然是一句空话。

二曰:实现编辑电脑化以后,如果书稿需要送外审、外加工、外校和终审,而不具备使用微机条件者的,又该怎么办呢?

编辑机和微机都有打印功能,只要配上打印机,书稿可以在屏幕上审读、加工、校对,也可拷贝成纸面清样,或审或校,非常方便。

三曰:微机编辑方式虽好,倘染上电脑病毒,差错率就更高。甚至延误周期,比不用电脑时还要糟。

确实,电脑病的袭扰有可能出现,但不能因噎废食,更不能因此否定掉电脑排版的优越性。问题是可以防止和解决的,建立杜绝病毒的管理制度,“严密隔离盘片”,是行之有效的方法。

四曰:实现编辑手段现代化,打乱了已有的出版流程怎么办?

这是很自然的,“生产力”变先进了,相应的管理形式当然也应该改变,建立起新的“生产关系”,以适应高水平发展的需要,这是进步的标志。

采用电脑编辑排版后,其工艺流程变为:文稿录入、编辑加工、排版、校对、输出软片(或用普通纸、相纸出清样),然后印刷。

如用激光印字机输出纸样或胶片,则用轻印刷;如用激光照排机输出胶片,则用大型胶印机印刷。

3.电脑排版硬件的配备方案

电脑硬件是指多功能微机、编辑机,以及配套设施。国产设备已具有较高水平和较多品种。北大方正和潍坊华光电子出版系统(中文)都在国内和世界领先。配置的原则,应从信息处理系统、文字处理系统和综合出版系统三个方面考虑。信息处理系统主要为编辑人员进行选题设计、市场预测和情报资料检索;文字处理系统主要是编辑人员审读加工书稿的自动化手段;综合出版系统则包括信息处理、文字处理、通信联网,以及激光照排等全部出版功能。微机的功能不一,有的是单一的文字处理机,只能进行编辑加工和写作。但大多数微机功能比较齐全,可以一机多用。我们应根据用途、经费等条件加以选用,其方案大致有三:

[方案1]一部主机(如北大方正系统主机AST386或486)加若干台附机和一定数量的终端机。建立这套系统,如做到每个编辑一人一台终端机,可根据出版社的规模,配置容量规格适当大小的主机和相当数量的终端。这种配置形式最理想,可将整个出版社微机联成一体,统一管理,实现无软盘操作。

[方案2]每个编辑都分别配备一台功能齐全的PC微机(单显或双显)。这种机型既包含信息处理功能,又具有文字处理功能(录入、改稿与组版),一机多用。这种配置方案因未联网必须软盘操作。

[方案3]整个编辑部或出版社共有一二台信息处理机和三五台编辑机,供有兴趣的编辑共同使用。

4.电脑排版软件的选择

目前市场上流行的排版软件类型很多,从印刷出版的排版软件使用方式上看,大致可分为三种:

①批处理方式:即将排版命令插到用户原稿中输入到系统,系统根据排版命令对输入文稿进行排版处理。其优点在于对多达几十页上百页的原稿作一次性排版处理,具有自动分面的功能,特别适合整本书的自动排版。批处理软件对硬件要求不高,只需10兆以上的硬盘,各种分辨力屏幕显示器上均可运行,且安装方便,操作简单。其不足之处在于不直观,不能立即看到排版结果。

②交互处理方式:即利用计算机图形显示处理模拟人工排版操作过程。交互式的优点在于:操作简便,直观;适用于不易用批命令标注的内容输入、编辑和排版,如化学分子结构式、复杂的数学公式等。用户可利用系统提供的多种文字输入方案,边输边排,直观地处理好文字和图形的确切位置,图形大小及字体、字号都能正确地显示出来。其不足之处在于对硬件要求较高,且只能在一页之内排版。对校改时需要多行或成段文字增删操作感到无能为力,不便图书生产。

③结合处理方式:即吸收上述两种方式的长处,把直观排版与批处理结合起来。一般能直观地输入文字符号与图形,在屏幕上看到满意的结果,系统按一定格式形成中间文件库,再联系处理软件,最终实自动排版。出版社和书刊印刷厂应选择这一种。

标签:;  ;  

迎接编辑手段现代化的挑战_电脑论文
下载Doc文档

猜你喜欢