四海于今是一家——看’96中国戏剧交流中的港台舞台，本文主要内容关键词为：是一家论文,港台论文,舞台论文,中国戏剧论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
’96中国戏剧交流演出的舞台上好戏连台。它像一串瑰丽璀璨的艺术明珠，呈现了中华戏剧传统且又现代、情深更蕴意深长的魅力。尤其引人注目的香港和台湾的几出剧目，将首次登上祖国大陆的舞台，首次在京城与观众见面。
香港话剧团演出的《次神的儿女》是一出风趣、温馨、感人的爱情故事，但又不是一般意义上的男欢女爱的情感演绎，充满着人生哲理、生活况味。剧中的主人公是聋人学校的教师李兹，他为了教聋人学习、说话，自己也先学会了聋人的手语。这时，他惊讶地发现，那个在学习说话时那么迟钝、愚笨的女学生罗门，在聋人的手话世界中是那么的聪明可爱。李兹爱上了她，并与她结了婚。然而，他们婚后发现，他们都想把对方拉入自己的世界而产生了无法弥合的矛盾。他们发现谁也没有权力按自己的样子去塑造他人，谁也没有权力按自己的标准去裁判别人的生活。他们最终分手了，但他们的友情在互相尊重和帮助的基础上得到美好的升华。演出极具情趣，还穿插了围绕这对年轻人爱情生活的其他情节，如罗门与她母亲之间的冲突；聋人学校中一位青年与校方的纠纷；女学生李蒂亚勾引李兹等等。很生活化地展现了普通人的情感，也折映了有关的社会问题，发人深省。
《次》剧是根据美国著名剧作家麦道夫的作品改编的。1979年首演时便让人关注，多次获奖并在世界各地上演。香港话剧团以普通话演出。该团自1977年成立以来，一直活跃在香港及周边地区演出，近年曾演出过《不可儿戏》、《人间有情》、《花近高楼》、《阎惜姣》等，为普及话剧艺术作出了积极的贡献。
香港另外两台戏，即是由香港演艺学院演出的《少女梦》和香港沙田话剧团演出的《苦山行》。《少女梦》以大胆的艺术手法，将人们熟知的传统《牡丹亭》故事，用音乐剧的形式搬上了舞台，既保持了一定的古典艺术的神韵，又注入了现代生活气息，让当代观众更能愉悦地接受。是剧将杜丽娘与柳梦梅的爱情故事述说得更为纯情和美丽。同时，用音乐剧的结构演出，更增添了神幻色彩和诗情画意。后者的《苦山行》，讲述一群香港青年为捐助“希望工程”进行徒步宣传，他们感人的奉献精神，令人赞叹。演出是在小剧场内进行，虚实交织，却强化了环境和亲近感。
台湾绿光剧团演出的《领带与高跟鞋》，是第一次到祖国大陆演出。我看了该剧的录相带，舞台上很富“台味儿”。舞台虽只是一家小公司的办公室，却透视和描述了当代上班族青年男女生活中的酸甜苦辣，悲喜忧愁，使这出戏五彩斑澜热热闹闹。这是一家广告公司的业务部，在激烈的业务竞争的背后，人们都在为自己竞争，在有限的空间中寻求生存的位置。剧中，为谋升迁而虎视眈眈，为青春驱动而恋曲款款，为解烦恼来段幻想之旅，最后不管花落谁家，为了生活，大家仍继续努力着……。这是一出十分生活化的、属于悲喜剧的戏，与台湾著名剧作家姚一苇的《红鼻子》有异曲同工之妙。
《领》剧也是出音乐剧，但我认为是带音乐和歌唱的话剧。只一个场景且又相对稳定在不长的时间内，几近乎“三一律”的现实主义风格，但却又十分张扬现代感和表现性，两者搓糅得十分和谐。这群上班族为解精神上的烦闷、苦恼和恍惚，舞台上干脆来段“幻想之旅”，场景迅即转换到海滩，出现了戏水愉快场面，将每个人物的心胸意绪统统敞开，真情地流露了他们未被扭曲的那部分心理世界，是十分让人动情的。因而，在既传统格局又现代意识的外化、流泻中，舞台时空节奏十分流畅，舞台人物也个个富有自己的色彩和个性。