也说“美轮美奂”，本文主要内容关键词为：美轮美奂论文,也说论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
去年于丹在《百家讲坛》讲《〈庄子〉心得》时用成语“美轮美奂”来形容舞蹈《千手观音》之美（原句是：“从领舞邰丽华，到千手观音这个残疾人的表演群体，大家看到的是端庄、肃穆、优美、纯净，是美轮美奂、金碧辉煌。”），结果遭到网友的炮轰。他们认为“美轮美奂”一般只用来形容建筑，于丹用错了。与此类似，有听众认为央视主持人董卿在2007年春节联欢晚会上也用错了“美轮美奂”（董卿评价南京军区前线歌舞团表演的群舞《小城雨巷》时所用的串联词“真的是美轮美奂，充满了诗情画意啊！”）。其实，这些“指责”有些过分，于丹、董卿这样用，也是可以的。
“美轮美奂”出自《礼记·檀弓下》：“晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：‘美哉轮焉，美哉奂焉！’”轮是形容高大；奂是众多的样子。这句话的大意是，晋献文子新房落成，晋大夫纷纷前往祝贺，张老虽然心里觉得太奢侈了，但嘴里还是赞叹道：“好高大啊，好华美啊。”这个出处告诉我们，“美轮美奂”是一条“多用于赞美新屋”的成语，是形容华丽的房屋高大众多的。
现代社会飞速发展，语言的变化发展也很迅猛。每年除了有新词不断涌现外，也有在原有词上增添新义等语言现象的产生，用来充实和丰富普通话的语汇系统，使人们的言语表述更加方便、生动、形象。在过去，“美轮美奂”的确只能用来“形容新屋高大美观”，不过现在也是可用来形容其他美好的事物的。我们没有必要太拘泥于原有的意思。“积非成是”“约定俗成”是语言发展的普遍现象。古代汉语中有词义扩大、缩小和转移的现象，古今一也，现代汉语中也有同样的现象。所以2005年6月修订的第5版《现代汉语词典》“对释义、例句作了全面审视，使之更加完善并适应时代的发展”（见第5版说明）。如在解释“美轮美奂”时，除了过去“用‘美轮美奂’一形容新屋高大美观”外，增加了“新内容”：“也形容装饰、布置等美好漂亮。”
所以我们不能抱着老皇历不放，像上面所说的于丹、董卿的“美轮美奂”用法，按照新解释，并没有用错。