网络缩略语研究-基于2018年十大网络用语论文

网络缩略语研究-基于2018年十大网络用语论文

网络缩略语研究
——基于2018年十大网络用语

肖雪川,吴 林

(湖北工业大学外国语学院 湖北 武汉 430068)

【摘 要】 本文以网络流行语中最鲜活、变动最大的部分——网络缩略语为研究对象,并且以2018年国家语言资源监测与研究中心最新发布的“2018年度十大网络用语”语料中网络缩略语为背景,从网络缩略语的概念、类型的角度,研究网络缩略语的新特点及其存在的价值和意义。

【关键词】 网络缩略语;类型;特点;价值

随着当今社会的生活节奏不断加快,以及互联网的快速发展,人们为了省时省力,大量网络缩略语现象产生,由于其语言简洁性、普适性强等特性,使得网络缩略语成为大众重要的话语交流工具。本文以2018年国家语言资源监测与研究中心发布的“2018年度十大网络用语”语料中的网络缩略语为例[1],来探究网络缩略语的新特点及其存在的价值和意义。

一、网络缩略语概说

随着网络时代的发展,各大媒体为了获得更多网上的关注并提高点击率,用最少的时间来获取更多的经济效益。在此背景下,网络缩略语应运而生。

关于网络缩略语,至今学界还未给出一个确切的概念。汤玫英(2010,9)认为,网络缩略语是网民们将英语或汉语进行缩略,或采用谐音,以单纯字母的发音代替原有的汉字,然后用一个或几个简单的字母(含汉语拼音)表示或者字母分别与汉字、符号、数字组合表达语言缩略之前的真实含义[2]。李俊华(2011,10)网络缩略语是网民们为了在网络上更好地交际,在网络流行语和缩略语的基础上进一步融合、创新,伴随着社会的发展而产生的一种新型的社会方言[3]。王宁(2017,6)认为,网络缩略语是人们在网络环境交际过程中,通过对一些音节较长的词组进行压缩和简略的一种新型的组合方式[4]。三位学者关于定义网络缩略语的共同之处,就是它是由网络语言和缩略语共同构成的。

(2)生殖器单纯疱疹:阿昔洛韦 400 mg,3 次/d,口服,或泛昔洛韦 500 mg,2 次/d,口服,疗程 5~14 d。

二、网络缩略语的类型

根据网络缩略语的构成元素和构成方式的不同,网络缩略语可以分为三大类:汉语缩略语、英语缩略语和混合缩略语。

(一)汉语缩略语

英文缩略语往往是由相关单词的第一个字母组合而成。英文缩略语的种类较多:(1)直接从英文单词中抽取字母的形式,比如:DIY是在原形“Do It Yourself”中提取“D”“I”和“Y”来代表“自己动手制作”。(2)主要是由英文的短语或句子缩略形成的。比如:“BBS”“电子公告板”的意思,是从“Bulletin Board System”缩略而来的。(3)谐音缩略是利用英语内部单词和字母间的谐音构成的。比如:“IC”是从“I See.”(我明白了)中缩略来的,单词“See”的发音和字母“C”相似,就用“C”代替“See”。(4)由字母和数字相结合形成的缩略。比如:“F2F”是从“Face to Face”(面对面)缩略来的,两个“F”是单词的首字母,英语“To”的发音和数字“2”相似,所以用数字代替。

1.用字母来代替汉语词素。

如:“GG”是“哥哥”的拼音首字母缩略而成,弟弟缩略为“DD”,类似的还有“MM”(美眉)等称呼。“ZT”是“转贴”的拼音首字母缩略而成,发帖人叫“LZ(楼主)”。“skr”作为“2018年度十大网络用语”原指汽车轮胎摩擦的声音,后随着流行歌手——吴亦凡,在综艺节目中的频繁使用而迅速走红,并被网友模仿传播,其为谐音“si ge”可以表达多种含义,比如“热skr(死个)人了”“你真skr(是个)小机灵鬼儿”,当遇到某些认可的事情时,会用skr表达佩服、赞扬之意。

2.汉语多音节词缩略成汉语双音节词。

官宣:2018年10月,赵丽颖与冯绍峰两人同时在微博上发布结婚证时使用了“官宣”这两个字[6]。因二人粉丝众多,该词的使用受到高度关注,并被广泛模仿使用。“官宣”是从“官网”“官微”衍生而来,义为“官方宣布”。其“官方”指某种权利的拥有方。把个人、机构等非官方行为称为“官方”,也有强调其权威性、可靠性的意思。比如:“官宣”我考上研究生了。

以“杠精”为例,意为“抬杠成精”的一类人,这类人把抬杠当作自己的任务,往往并不关注客观事实的真相,不管事实是否真实,他们往往只是为了反对别人而反对,通过反驳别人来凸显自己的优越感。网络上很多时候(不分青红皂白)把抬杠成瘾的一类群体都统称为“杠精”。“杠精”发言经常会说,“只有我一个人觉得这个人做的是错的”,“你们都觉得他是正确的”[5]。基本上能成功惹恼他人,引起别人的攻击。另外还有一层引申意思为朋友之间开玩笑,指对方是个有趣的人。

与对其他文学类型的分析类似,符号学文艺批评家在进行诗歌研究时,也不过多的考虑诗歌作品产生的社会因素和历史背景,而是从具体诗歌作品出发。他们认为,既然诗也是一种语言信息,也是由“能指”和“所指”,即由表达形式和表达内容构成的。那么,对于诗的评论,就要从诗本身的表达平面和内容平面之间的关系、即诗的特定结构出发。这些符号学诗批评家运用现代语言学的研究成果所作出的主要工作是从诗的语言分析入手,在语言结构方面把诗与其他叙述性文字进行比较,找出它们之间的区别,也对不同流派的诗人作品进行比较,展示它们的异同。

(二)英文缩略语

网民们把网络交流中常用词语中的每个字的汉语拼音第一个字母组合或汉语词素组合起来,形成汉语缩略语。关于汉语缩略语,主要可以分为以下两种:

(三)混合型缩略语

随着互联网的发展,大量新型的网络缩略语在各种社交网络中广泛流传,例如直播平台斗鱼,小视频程序抖音、快手等等。网络缩略语成为人们交流使用的热门工具,更使得其富有新的时代特点。

网络缩略语正是凭借它的经济原则、简略性、随意性、新鲜性得到广泛应用与传播。越来越多的网络缩略语的出现,让我们看到了网络缩略语的新特点。

经初步统计,全市累计受灾水果面积64.51万亩,其中苹果受灾面积42.7万亩(凤翔苹果受灾面积21万亩,千阳苹果受灾面积10.1万亩),苹果成灾面积13.3万亩,绝收面积10.6万亩。

网络缩略语是一种新的社会方言,因为它不仅具有独特的使用者和交际场合,也具有独特的特点[7]

三、网络缩略语的新特点

混合型缩略语多为汉字、汉语拼音、英语和数字的组合。例如,2018年中的网络流行语中的“C位”中的“C”就是直接从英文单词中抽取字母的形式。“C位”的“C”有许多种翻译,早期在游戏领域一直作为“Carry位”的意思,指能够在游戏中后期担任主力带领队伍的角色。后来,“C位”这个词在游戏中应用的越来越广,逐渐转到生活当中。当某一个人在团队中处于核心位置时,人们便称呼他是“Center位”,在影视剧或综艺海报中,这个位置也是咖位比较高的人。无论是“Carry位”还是“Center位”,重点都没有偏离,那就是“核心”。每个团队都有一个“C位”的存在,它是能够带领全场,属于主力角色的地位,后被引申为各种场合中最重要、最受关注的位置。

(一)组词规则的灵活性

上面缩略词的类型,除了汉语拼音、英语单词、谐音、数字的缩略,还有用字母、单词、数字、汉字等混合起来表示事物全称的缩略形式。缩略语种类的多样性也反映了它们组词规则的灵活性,这种灵活性有利于网络缩略语产生。比如:用“B2B”表示“business to business”(商家到商家)这是英语单词和数字的组合。

(二)缩写使用的简便性

网络缩略语的简便,给人们带来了便捷,可以省下时间创造更多的财富。在当今社会,随着社会节奏的加快,我们要不断地与时间赛跑、拼命地赶效率,而网络上的交流正是这种现象的真实体现,也正是有了这样的要求,在网络上的交流才要提高打字速度,而网络缩略语正好适应了这种要求。

1.2.1 成立循证护理小组 由护士长和高年资护士5人组成。通过培训,小组成员能熟练掌握循证护理方法。

与一般词语相比,网络缩略语简单方便,给人们的交流提供了一个更为简易、简化的平台[8]。不管是哪一种网络缩略形式,都是时代催生的产物,具有一定的简便性。比如:用“SK”或者“PBQ”来代替“烧烤”,用“PMP”来代替“拍马屁”。这种网络缩略语既提高了打字的速度又省去了中文选字的麻烦,比较简便。

但是任何事情都有两面性,其也有其消极的一面。

(三)不规则性

由于网络缩略语不规范性质,使得其在正式场合不利于管理,并且由于一些人任意组合拼凑词组语句,给文化环境造成了一定的污染[9]。即使其具有传播速度快等特点,但是他依然属于一种非正式场合的语言。一些人往往无法区分其使用的合理性,在一些正式的场合,采用网络缩略语,确实不应该。

(四)普适性弱

网民成员数量日渐庞大,同时网名的年龄分布跨度大,每个人的知识底蕴也各不相同,例如有很大一部分的网民文化水平层次处于中小学教育的水平,其中最显著的代表群体就是现在日渐主流的“00后”群体,他们目前还处于对语言知识的学习掌握阶段,然而由于网络缩略语具有传播速度快,自由性强、不规范等特点,使得某些不遵循语法规则、语言表述容易混淆产生歧义的词语更容易被他们在不熟悉其真实的含义的情况下错误传播,造成比较恶劣的影响。同时,由于这些学生目前正处于求知欲非常旺盛的时期,使得其对这些网络缩略语有很强的好奇心,却无法自我辨别这些语言的优劣,在不知不觉中,这些不良网络缩略在他们之间广泛传播,使得他们养成不良的思维和语言表述习惯,继而会给他们未来的生活和工作带来较大的影响。比如:me2来表示“Me too.”(我也是。)

三代是为其中典型。毫无疑问,康、雍、乾三代是瓷业发展史上一个重要时期,全国各地产瓷区的制瓷水平均有大幅度提高,景德镇的制瓷工艺更是达到历史高峰。康熙时期的青花、五彩;雍正、乾隆时期的珐琅彩、粉彩及色彩鲜艳的颜色釉,都是在至今仍能一睹风采的成就。我们不难发现陶瓷器物上的,三朝皇帝的艺术修养和审美偏向。皇权直接干预下的生产,其精美与不惜工本的奢侈压迫神经。维系六百年辉煌的御窑便是权力美学的最真实的佐证,它集全国制瓷高手于一处,制瓷工艺分工极细、精益求精、成品砸去残次而只选其一皆可管窥。

四、对待网络缩略语的态度

网络缩略语从语言的本质角度出发,其可以看作是现代汉语语言发展的一种变革,它是在网民这一新社会群体在社会中所占的比重越来越大这一具有时代特性的现象下,伴随而生的一种新型的语言形式。它是由时代进步和网络媒体的广泛发展,促使形成的一种新型的文化形式——网络文化,而导致原本的语言结构发生了变化。

语言作为社会的产物,随着社会不断地发展变化,所以网络缩略语中新词语的出现是必然的。有的网络缩略语经过长时间的演变,逐渐进入全民共同语中,得到肯定和运用。对于一些粗俗低下、胡乱搭配的网络缩略语应该被淘汰。对于网络缩略语,本文认为应该采取客观、科学的态度,积极帮助修正规范网络缩略语,促进网络缩略语积极健康的发展,促使其朝着有利于社会文化正向发展的方向前进。

山东省科技金融的经济增长效应及其区域差异研究…………………………………………………………… 王晓丹,杨敏达,丁晓辉,袁 雪,姜黎鹂(4.13)

参考文献:

[1]王红克.把“C位”真正留给基层官兵[N].解放军报,2018-12-28(006).

[2]汤玫英.网络语言创新的动因及其不当取向[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2010,37(04):181-184.

[3]李俊华.网络缩略语探析[J].西南科技大学学报(哲学社会科学版),2011,28(05):88-92.

[4]王宁.浅谈网络缩略语[J/OL].北方文学(下旬 ),2017(06):263.

[5]阙万松.给作文注入时代精神——2018年“十大流行语”解读及作文材料运用[J].课堂内外(作文独唱团),2019-02-15.

[6]《咬文嚼字》2018十大流行语发布[J].新闻论坛,2018(06):98.

[7]李文昊.网络语言对高校思想政治教育的影响及对策[D].武汉科技大学,2016.

[8]张莹琪,邢静玥,徐士词.浅谈网络缩略语[J].语文学刊,2009(20):133+168.

[9]蔡健.网络缩略语探析[J].南昌高专学报,2009,24(06):53-55.

中图分类号: H034

文献标志码: A

文章编号: 1007-0125(2019)22-0210-02

作者简介: 肖雪川,湖北工业大学2017级硕士研究生,研究方向:汉语国际教育。吴林,博士,湖北工业大学副教授,硕士生导师,研究方向:语言学。

标签:;  ;  ;  ;  ;  

网络缩略语研究-基于2018年十大网络用语论文
下载Doc文档

猜你喜欢