《汉语大词典》近代汉语条目订补，本文主要内容关键词为：汉语论文,条目论文,近代论文,大词典论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
提要 本文对《汉语大词典》中的50条词语释义从“释义不确”、“义项不全”、“例证晚出”和“其他”四个方面进行了订补。
关键词 《汉语大词典》 近代汉语 词语 订补
《汉语大词典》（以下简称《大词典》）是一部大型的、历史性的汉语语文辞典。我们曾在《〈汉语大词典〉近代汉语条目商补》[1]一文中指出，对近代汉语语词搜罗浩博、对白话文献资料征引宏富是《汉语大词典》的一项突出的成就，同时并就有疏失的部分条目提出了订补意见。近年来，我们在翻检过程中，又陆续发现一些新的问题，现仍按上文归纳的四个方面胪列如下，以供编者修订时参考。
一、释义不确
1.一卷49页“一周”条：“[4]指一周年”。
按：该释义不够完整。“一周”还可指一周岁。《三遂平妖传》第一回：“老娘婆收了，不免做三朝、满月、百岁、一周：因是纸灰涌起腹怀有孕，因此取名叫永儿。”《金瓶梅词话》第四十八回：“我那等说，还不到一周的孩子，且休带他出城门去。”八十五回：“妇人道：‘何曾出来了，还不到一周儿哩’。”故释为“指一周年或一周岁”，方为完备。
2.一卷55页“一柞”条：“犹一叠。柞，约为拇指和食指伸开的距离。”
按：“柞”在元曲中有多种写法，又作“拆”、“折”、“扎”、“札”等。如《西厢记》第四本第一折：“绣鞋儿刚半折，柳腰儿勾一搦。”“折”，王季思校注本作“拆”。兰楚芳散套《粉蝶儿·思情》〔迎仙客〕曲：“我则见窄弓弓藕芽儿刚半扎。”“柞”、“折”、“拆”、“扎”和“札”，都是“搩”的借用字。《集韵》：“搩，手度物。”引申为量词，今又作“柞”。指拇指至中指伸直的长度，而非从拇指到食指伸开的距离。徐嘉瑞《金元戏曲方言考》曾释此为“一堆”，误。今《大词典》释为“犹一叠”，亦不确。《醒世姻缘传》第五十八回：“狄希陈取出那炮杖来，有一札长，小鸡蛋子粗。”此言一个“炮杖”的长度，显然不能说是“一叠长”。
3.二卷610页“列子”条：[1]即列御寇，相传为先秦早期道家。[2]指众士子。《金瓶梅词话》第九七回：“风吹列子归何处？夜夜婵娟在柳梢。”
按：列子，战国时郑人，相传他能御风而行。《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”后人多用此典，以形容人飘飘欲仙。如卢挚《双调·殿前欢》曲：“谁人与共？一带青山送，乘风列子，列子乘风。”此是写作者在喝醉以后飘飘欲仙，像列子御风一般的感觉。《金瓶梅词话》两引“风吹列子归何处”诗。一是第七回写西门庆娶孟玉楼，一是第九十七回写陈经济娶葛翠屏，引此诗是为了表现人物得意尽欢，飘飘欲仙的感觉。《大词典》释为“众士子”，不知何据，当非用典之意。
4.二卷1657页“尖尖”条：“[2]方言。犹狠狠。《醒世姻缘传》第三五回：‘刘宦差问，尖尖打了十五个老板。’又第六三回：‘十六日放告的日子，叫他在巡道手里尖尖的告上一状，说他奸霸良人妇女。’”
按：“尖尖”，犹言足足。“尖尖打了十五个老板”即足足打了十五大板，一点也没有减少。“尖尖的告上一状”形容罪状罗列之多。又同书第十一回：“自己把嘴每边打了二十五下，打得通是那猢狲屁股，尖尖的红将起来。”此“尖尖”犹云“高高”（与“足足”相通），而不能说成“狠狠地红将起来。”上引《醒世姻缘传》第三十五回例，黄肃秋校注本[2]注云：“狠狠地”。《大词典》未辨黄注之误而沿用，亦误。
5.五卷337页“步戏”条：“指在戏台上扮演的戏。《金瓶梅词话》第十九回：‘叫了四个唱的，一起乐工、杂耍、步戏。’”
按：“步戏”并非在戏台上扮演的戏，而是民间地方戏的一种表演形式，演出不搭台，只在平地表演，四周围以长板凳，观者坐板凳观看。因演员是在平地边走边唱，而且没有固定演出场地，走到哪里唱到哪里，故称“步戏”。详参隋文昭先生《释“步戏”》[3]蔡敦勇先生亦指出：“明代中叶，那些公侯、缙绅以及富豪之家，其府第之中都无舞台，所以乐人、戏班的演出或其他艺术活动，大都是在厅堂的红氍毹上进行。……它是一种乐人自弹自唱，边走边唱的演唱形式。”皆道出了“步戏”的得名之由，当从。
6.六卷324页“打旋磨”条：“[2]引申指周旋献殷勤；磨烦。《金瓶梅词话》第六十回：‘玉箫跟到房中打旋磨儿跪在地下，内央及五娘千万休对爹说。’”
按：“磨烦”，不辞。打旋磨，即围着某人团团转，是死命央求人或缠着别人不放的表现。“打旋磨跪着”，是被央者把身子转向哪边，央求者就立即跟到哪边，始终面向被央求者跪着。《赚蒯通》第三折：“赶着我后巷前街打旋磨儿。”《红楼梦》第九回：“你那姑妈只会打旋磨儿，给我们琏二奶奶跪着借当头。”均此意。
7.六卷536页“拿手”条：“指有财物可以敲榨的对象。《醒世姻缘传》十四回：‘老爷方才不该放他，这里一个极好的拿手！’”
按：“拿手”并不是敲榨的对象，而是敲榨的凭借，应理解为：以之要挟，治服别人的条件或者把柄，也不限于敲榨财物方面。今徐州一带仍流行此语，例如：“对付这种人，你非得有个拿手不可。”
8.六卷1297页“脱空”条：“[2]落空；没有着落；弄虚作假。”
按：脱空义为欺骗，虚诳。宋吕本中《东莱吕紫微师友杂记》：“刘器之尝论至诚之道，凡事据实而言，不涉诈伪，后来忘了前话，便是脱空。”《宣和遗事》亨集：“朕语下为敕，岂有浪舌天子脱空佛？”《抱妆盒》第二折：“常言道脱空到底终须败，可着我怎
划。”元·高明《琵琶记·拐儿脱骗》：“自家脱空行径，掏摸生涯。”以上各例皆欺诈义。“脱”本字当为“詑”。《说文·言部》：“詑，沇州谓欺曰詑。”王学奇先生指出：“《旧唐书·代宗纪》：‘太仆寺佛堂有小脱空金刚。’偶像之所以名‘脱空’，就因它有外壳而中空。今谓‘脱空’为‘说谎’，正是从这个意义引申而来。”[5]
9.七卷818页“母儿”条：“[1]指标准。《玉壶春》二折：‘做子弟的有十个母儿。’”
按：“母儿”义为本领、本事、才能。“十个母儿”即十样本事或十种才能。详见李申《元曲词语今证》。[6]字又写作“末儿”或“抹儿”。如《后庭花》第三折：“那恰似一部鸣蛙，絮絮答答，叫叫吖吖，觑了他精神口抹，再言语还重打。”《儿女英雄传》第三十二回：“因向安老爷说道‘不但我这女儿，就是女婿，也抵得一个儿子。第一：心地儿使得，本领也不弱，只不过老实些儿，没什么大嘴末子。’”《金瓶梅词话》第二十一回：“西门庆在房里向玉楼道：‘你看贼小淫妇儿，在泥里把人绊了一交，他还说人踹泥了他的鞋。恰是那一个儿，就没些嘴抹儿。’”“口抹”、“嘴抹”，如释为“标准”显然不可通。
10.八卷51页“科兑”条：“典当、借贷时，估量抵押品，兑付银钱。《金瓶梅词话》第十六回：‘家里有三个川广客人，在家中坐着，有许多细货要科兑与傅二叔，只要一百两银子押合同，约八月中旬找完银子。’”
按：科兑，是把大宗货物一总折价转手。上引《金瓶梅词话》第十六回一例系言川广商人不及自己发卖货物，而又急于回家乡，只好大宗出手，将货物贱价转卖给西门庆。并非典当、借贷时，将物品作为抵押，兑付银钱之意。
11.八卷84页“稍间”条：“梢间。指房屋梢端处的一间，常用以堆放柴草等。《金瓶梅词话》第十五回：‘仪门去两边厢房三间，客座一间，稍间过道穿进去第三层，三间卧房，一间厨房。’”
按：“稍间”非仅指房屋梢端处的一间，亦可指正房两边的偏房。《金瓶梅词话》八十二回：“两边稍间堆放生药香料。”《金凤钗》第三折：“少了我房钱，不要你头房里住，你梢间里住去。”
12.十卷635页“都抹”条：“方言。嘟起嘴巴不吭声。《醒世姻缘传》第四八回：‘狄希陈都抹了会子，蹭到房里。’”
按：“都抹”意为徘徊、磨蹭，又写作“笃么”、“独磨”、“突磨”、“杜磨”等。如《董西厢》卷六：“问侍婢以来，兢兢战战，一地里笃么。”《冻苏秦》第二折：“去不去两三次自猜疑，我我我突磨到多半晌。”皆其例。
二、义项不全
13.一卷30页“一似”条，仅释“很象”一义。
按：“一似”另有“一样”义。《金瓶梅词话》第一回：“请看项籍并刘季，一似使人愁。”“一似使人愁”，即一样使人愁。释“很象”则不可通。今徐州方言“一样”仍说成“一似”，例如“一似齐”即一样齐。
14.一卷710页“半折”条，列有“损失一半”、“对折；减半”、“折断一半”等三义。
按：“半折”另有“从拇指到中指伸直长度的一半”义。近代汉语文献中习见。如《大宋宣和遗事》：“凤鞋半折小弓弓，莺语一声娇滴滴。”《西厢记》第四本第一折：“绣鞋儿刚半折，柳腰儿勾一搦。”《乐府阳春白雪》马东篱小令：“金莲肯分选半折，柳腰儿恰一搦。”刘兑《金童玉女娇红记》〔普天乐〕曲：“半折笋牙尖，三寸银钩钿。”均可为证。
15.、一卷725页“了落”条，仅释“了结、收场”一义。
按：另有“打发”义。如《型世言》等六回：“忽见一个禁子拿了两碗饭，两样菜道：‘是你姓汪的亲眷送来的，可就叫他来替你了落我们。’”二十七回：“不若先将我身边银子且去了落差人，待我与婆婆再处。”以上两例，“了落”皆“打发”之义。
16.一卷1379页“修养”条，列有“指道家的修炼养性”等六个义项。
按：尚可补“按摩”义。李渔《无声戏》第七回：“王四以为得计，日日不等开门，就来伺候。每到梳头完了，雪娘不教修养，他定要捶捶捻捻，好摩弄他的香肌。”《生绡剪》第八回：“再说那楚老儿，年纪老了，篾片行中，件件俱换新腔，老骨董却用不着。偶然蹈袭得些修养之法，几句卫生歌，篾着一个老先生。”皆“按摩”之意。
17.一卷1528页“做作”条，列有“作为、举动、所作所为”、“装模作样”等四个义项。
按：尚缺“因不满而生气、发作”义。李渔《无声戏》第一回：“……只是自己晓得容貌不济，妻子看见定要做作起来，就趁他不曾抬头，一口气先把灯吹灭了，然后走进身去，替他解带宽衣。“做作”即“发作”义。
18.二卷1579页“就就”条，仅有“犹豫貌”一义。
按：尚有“完就”义。《醒世姻缘传》第八回：“计大舅随口接道：‘爹，你见不透，他是已把良心死尽了！算计得就就的，你要不就他，他一着高低把个妹子断送了！’”“就就的”犹言好好的。“算计得就就的”即“算计得好好的。”
19.三卷407页“嗏”条，列有“语助词”和“叹词”两个义项。
按：“嗏”亦与“
”通。《金瓶梅词话》第七十五回：“如狗嗏镪子一般。”此“嗏”是“”的借音字。北方话中称狗吃食为“”。《玉篇》：“，犬食。”因此“沇”条下应补列“通‘’，狗吃食”义项。
20.三卷1589页“寡人”条，列有“古代君主的谦称”、“诸侯夫人自称”、“晋人习惯自称寡人”、“借指孤立无助之人”等四个义项。
按：“寡人”亦可指守寡之人，即寡妇。《金瓶梅词话》八十五回：“你我如今是寡人，比不的有汉子。”
21.四卷5页“尺头”条，列有“绸缎衣料”、“犹尺码”两义。
按：“尺头”另有“口袋”义。如《金瓶梅词话》第二十五回：“正在卷棚内，教经济封尺头。”又“我封的是往东京蔡大师生辰担的尺头。”第九十五回：“抬回尺头。”三例中“尺头”俱非上释二义所能赅。清光绪《山西通志》“风土记·方言”：“口袋曰尺头。”与上举《金瓶梅词话》三例相合。
22.四卷1326页“机括”条，列有“弩上发矢的机件”等三个义项。
按：还有“机会”义。如《型世言》第一回：“纪指挥道：‘我且据实奏上，若有机括，也为他方便。’”又第七回：“这夜王夫人乘徐明山酒醒，对他说：‘我想你如今深入重地，后援已绝，若一蹉跌，便欲归无路。自古没有个做贼得了的。他来招你，也是一个机括。’”均可为证。
23.五卷475页“散走”条，仅释“四处奔逃”一义。
按：另有“闲走；随意走动”义。如《金瓶梅词话》第三十二回：“郑爱香道：‘因把猫儿的虎口内烧了两醮，和他丁八着好一向了，这日只散走哩。’”五十四回：“吃茶毕，三人刚立散走，白来创看见橱上有一副棋枰，就对常时节说：‘我与你下一盘棋。’”此二例“散走”皆犹“闲走。”“散”有“闲”义。《金瓶梅词话》第八十六回与《红楼梦》第二十二回均有“散话”一语，意即“闲话”；清·东轩主人《述异记·抹脸儿术》有“散行”，意即“闲走”。
24.五卷1257页“流水”条，列有“流动的水；活水”等六个义项。
按：尚缺“动作迅速”义。此种用法，近代汉语中习见。如《醒世姻缘传》第三十四回：“只听见乡约放个屁，他流水就说‘好香，好香’，往鼻子里抽不迭的。”《警世通言》卷二十四：“那亡八把头口打了两鞭，顺小巷流水出城去了。”《无声戏》第一回：“忍得他睡着了，流水爬到脚头去睡。”《聊斋俚曲集·姑妇曲》第二段：“兄弟媳妇坐在也么房，大伯亲手做菜汤，急忙忙，流水做来给他尝。”皆其列。
25.六卷398页“投”条，列有“掷；扔”等十七个义项。
按：尚缺“掺杂”义。《金瓶梅词话》第二十二回：“粳米投着各样榛松栗子、果仁、梅桂白糖粥儿。”“投着”即“掺杂着”。
26.六卷1383页“朦胧”条，列有“微明貌”、“模糊不清貌”等五义。
按：未收“欺骗”义。如：《型世言》第一回：“若拿不到，差人三十板，把这朦胧告照，局骗良人妇女罪名坐在你身上。”《云仙啸》第一册：“吕文栋却是大富之家，场里文字也是买人代笔的。你这大胆奴才，得他多少银子，却来朦胧我。”《四巧说·反芦花》：“今弟病已痊，理合避位。向日朦胧之罪，愿乞宽宥。”
27.七卷233页“热化”条，收“受热而熔化”等三义。
按：尚有“接近、亲热”义。《醒世姻缘传》第十九回：“从这日以后，唐氏渐渐的就合晁大舍热化了。”“热化”犹今口语词“热乎”，形容亲热的态度，与人接近，不显生分。"hua"音节的汉字如“化”、“划”、“滑”、“花”等，轻读时主元音a常脱落，韵母变成u。如“肝花”，有些地方读如“肝乎”；“熟滑”，说成“熟化”、“熟乎；”“摆划”音如“摆乎”。故“热化”实即“热乎”。
28.七卷436页“快子”条，仅释“衙役”一义。
按；缺“筷子”义。“箸”又称“快子”，明《推蓬寤语》：“世有误恶字而呼美字者，如立箸讳滞呼为快子，今因流传之久，至有士大夫间，亦呼箸为快子者，忘其始也。”说明“快子”是由于船家讳“箸”（与“住”谐音）而反其意造出来的新词。《金瓶梅词话》多作“快子”，如第十二回有“边二快子”，第九十四回有“象牙快子”等。
29.七卷931页“禁钱”条，仅释“由少府掌管，供帝王使用的钱财”一义。
按：另有“赚钱”义。如《金瓶梅词话》第八十六回：“要独权儿做买卖，好禁钱养家。”
30.八卷385页“章台柳”条，仅列“形容窈窕美丽的女子”一义。
按：“章台柳”又代指风尘女子。关汉卿《南吕·一枝花·不伏老》：“我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。”《金瓶梅词话》第二十一回：“回头恨骂章台柳，赧面羞看玉井莲。”又第十九回：“骗得铜钱放不牢，一心要折章台柳。”均以之代指妓女。
31.九卷879页“紧自”条，仅有“方言，接连不断”一义。
按：“紧自”另有关联词用法。意为“本来……，（还，又）……。”如《金瓶梅词话》第八回：“紧自他麻烦人，你又自作耍。”五十八回：“金莲紧自心里恼，又听见他娘说了这一句，越发心中撺上把火一般。”《醒世姻缘传》第七十五回：“紧子冬里愁着没有棉裤棉袄合煤烧哩。”以上均非“接连不断”义。
32.十卷497页“踢”条，列“用脚击物”等三义。
按：缺程度副词一义。“踢”通“剔”，相当于现代汉语中的“极其”、“特别”。如《西厢记》第一本第三折：“剔团栾明月如悬镜。”《朱砂担》第一折：“我见他忽的眉剔竖，秃的眼圆睁。”《大词典》收有“踢团栾”、“踢竖”等条但“踢”字无解。
33.十一卷1028页“阴符”条，仅释“古兵书名”一义。
按：又指古代军用密码。系由一套尺寸不等，形状各异的符节构成。每种符表示的意思皆预先约定，收符者据所得符的尺寸、形状即可明了指挥意图和军情。详见《金瓶梅鉴赏辞典》[7]。《六韬·龙韬·阴符》云：“主与将有阴符，凡八等。”
34.十二卷299页“头皮”条，列有“脑袋”等四义。
按：“头皮”还有“面皮”义。王梵志诗《世间何物平》：“各身改头皮，相逢定不识。”又《天下恶官职之二》：“脱却面头皮，还共人相似。”“改头皮”即换了面皮。“面头皮”即系由“面皮”和“头皮”相叠构成的羡余形式，亦即面皮。张锡厚《王梵志诗校辑》注〔三〕：“头皮，唐代俗语，指人的面目。”近似。项楚《王梵志诗校注》：“头皮谓头颅。”误。
35.十二卷990页“黄黄”条，列有“形容美好”和“指地”二义。
按：另有“东西（多指小东西）”义。《型世言》第五回：“耿埴道：”瞎了眼，甚黄黄打在头上。”又第十二回：“王奶奶见了景东人事，道：‘甚黄黄，这等怪丑的。’”“甚黄黄”即“什么东西”。今徐州方言仍有此语，小孩、老人的贬义说法分别为“小黄黄”、“老黄黄”；买个玩具叫“买个黄黄儿。”
三、例证晚出
36.一卷927页“原”条，第六个义项（[6]依旧）下，举清人董说《西流补》第十四回例。
按：作“依旧”解的“原”，元明已习用。如：马致远《般涉调·哨遍》：“虽无诸葛卧龙冈，原有严陵钩鱼矶。”《水浒传》第五十三回：“李逵依然原又去睡了。”上引各例中“原”俱“依旧”义。
37.二卷180页“勾栏”条，第二个义项（[2]亦指妓院）下，举清蒲松龄《聊斋志异·于中丞》例。
按：明代已有用例。《金瓶梅词话》第三回：“婆子又道：‘官人，你和勾栏中李娇儿却长久。’”“勾栏”即指妓院。后文第八十回写“李娇儿盗财归院”，即回到妓院重操旧业去了。
38.七卷172页“煳”条，释义为“食品衣物等经火变焦发黑。”举魏巍小说《东方》为例。
按：《金瓶梅词语》有例。见第四十一回：“俺们一个一个只像烧煳了卷子一般，平白出去，惹人家笑话。”《红楼梦》第四十六回亦有此语。
39.九卷879页“紧”条，第三个义项（[3]指经济不宽裕）下，举朱自清《归来杂记》和王西彦《寻常事》两例。
按：《金瓶梅词话》第七回：“世上钱财倘来物，那是长贫久富家？紧着起来，朝廷爷一时没钱使，还向太仆寺借马价银子来使。”“紧着”犹经济不宽裕时。
40.十卷920页“这厢”条，举京剧《走麦城》为例。
按：宋元以来白话文献中已见。如《宋元戏文辑佚·琵琶亭》：“怎知我这厢，独守兰房。”
四、其他问题
（一）义例不合
41.五卷265页“比是”条：“犹既是。”“《金瓶梅词话》第十五回：‘祝日念道：“比是哥请俺每到酒楼上，何不往里边望望李桂姐去。”’”
按：所引例与释义不合。此处“比是”应释为“与其”。《金瓶梅词话》第四十八回：“呸，贼没算计的，比是搭月台，买些砖瓦来盖上两间厦子却不好？”字或作“比似”。《桃花女》第一折：“比似你做阴司下鬼囚，争似得他这天堂上阳寿。”两例中“比是（比似）”均非“既是”义。
42.八卷56页“科范”条：“[1]仪式；规格。《金瓶梅词话》第三三回：‘春梅做定科范，取了个茶瓯子，流沿边斟上递与他。’”
按：此处的“做定科范”，是说春梅按照潘金莲的授意做好圈套，铺好了计谋。应将此例证移至该条第四个义项（[4]圈套；机谋）下。方为妥贴。
43.十二卷297页“头上末下”条：“[1]谓从上到下，从最前头一个到最末尾一个。《金瓶梅词话》第十九回：‘恰似俺们把桩事放在头里一般，头上末下就让不得这一夜儿！’[2]头一回，第一次。”
按：第一个义项释义与引例不合。“头上末下让不得这一夜儿”，意即李瓶儿是“头一回”（谓其新娶进门），而其他老婆与之争汉子，就不让她这一夜儿。上举《金瓶梅词话》第十九回例适合于第二个义项。
（二）失引书证
44.三卷469页“嗙”条：“方言。自夸；吹牛。如：胡吹乱嗙的坏习气要不的。”
按：释义后为自造例句。《聊斋俚曲集》已有用例。见《磨难曲》第二十三回：“一个磨轴没处按，一把锥子没处攮，瞎的瞎，俺会嗙，骗了三官爷爷一顶巾，挣了镇武爷爷两顶网。”
（三）释语不辞
45.十二卷1325页“点茶”条：“[3]点抹茶食。明王锜《寓圃杂记·脂麻通监》：‘盖吴人爱以脂麻点茶，鬻者必以纸囊而授’”。
按：“点抹茶食”何义？查同卷1351页“点抹”条，释为“搽抹”。但“搽抹茶食”，亦费解。此“点茶”应理解为以物佐茶。
（四）未究语源
46.一卷30页“一向”条：“[5]霎时，片刻。”
按：“一向”何以有此义，《大词典》未说明其语源。“一向”即“一晌”。“一晌”可表示时间短暂。如李煜词《浪淘沙·帘外雨潺潺》：“梦里不知身是客，一晌贪欢。”
（五）词同释异
47.十卷976页“过从”条：“[3]巴结奉承。”十卷975页“过纵”条：“笼络，献殷勤。”
按：“过从”、“过纵”实为一词。“从”是“纵”的古字。《礼记·曲礼上》：“欲不可从，志不可满，乐不可极。”陆德明释文：“从，放纵也。”
（六）词形不全
48.一卷710页“半拉”条。
按：“半拉”又写作“半落”。如《金瓶梅词话》第十七回：“房子盖的半落不合的都丢下了。”五十二回：“剃的恁半落不合的。”《大词典》对一词异写的应尽量收全。
49.一卷710页“半拆”条。
按：“半拆”，又作“半折”、“半扎”、“半札”（见前文）、“半叉”（《金瓶梅词话》第四十四回：“半叉绣罗鞋，眼儿见了心儿爱。”）、“半叉”（《金瓶梅词话》第四回：“只见妇人尖尖趫趫刚三寸恰半叉一对小小金莲。”）“半窄”（《金瓶梅词话》第五十二回：“刚三寸，恰半窄。”）。而《大词典》于“半拆”的后几种书写形式概未收录，使翻检者无从查找，殊为不便。
50.三卷381页列有“唱偌”、“唱喏”、“唱
”三个词条。
按：尚缺“唱惹”条。《金瓶梅词话》第七十三回：“每日他从那里吃了酒来，就先到他房里，望着他影深深唱惹。”《大词典》七卷563页：“惹，用同‘偌’。”不当遗漏。
收稿日期：1997-02-14
注释：
[1]见李申《近代汉语释词丛稿》，江苏教育出版社，1995年4月。
[2]《醒世姻缘传》黄肃秋注本，上海古籍出版社，1981年。
[3]隋文昭《释“步戏”》，《中国语文》1987年2期。
[4]《金瓶梅剧曲品探》，江苏文艺出版社，1989年。
[5]王学奇《评王季思先生的〈西厢记〉注释》，《语文研究》，1983年1期。
[6]李申《元曲词语今证》，《中国语文》，1983年5期。
[7]《金瓶梅鉴赏辞典》，上海古籍出版社，1990年。