摘 要：在初中英语教学中，“too”是个常见的副词，对于其一些特殊用法，教师在教学中特别要注意和区别。中学英语教材中有这样一句“Most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism”，若简单地按“too…to”的意思去理解此句的话，则不免引起错解。此句中“only too”意思为“非常、极其”，相当于“very”之意，其后接形容词“ready”有“有意做某事”之意，所以此句可译为“大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风”。
关键词：too 区别 比较
在多年的英语教学实践中，笔者结合学科特点，就“too”的一些特殊意义的词，做一归纳和整理，以与广大教育同仁切磋交流。
一、all too:“太，确实”，常含惋惜之意。
反义词为none too(一点也不)，all too和but too意思相近。
The film ended all too soon.电影结束太早了。（或翻译成：电影很快就结束了。）
His speech was but too boring.他的演讲太乏味了。
He went to school none too late.他上学一点也不迟。
二、one too many (much)for…：“胜过，优越”，值得注意的是它和too much for…“对……太困难，超出……能力”的区别。
试比较：
It is too much for me．这个我干不了。
He was too many for us．他胜我们一筹。
三、Can not…too(over)：“怎么……也不会过分”，“无论怎样（做）都不算太”，表面否定，实际肯定。
其结构中的too，也可为sufficiently，enough，或exaggerate等替代，有时也可能用hardly，scarcely，impossible等替换，必要时须做适当的变化。
You can not praise the novel too highly.这部小说，你无论怎样称赞都不过分。
One can never be too careful in one's work.工作越仔细越好。
She can pay enough attention.她要格外注意。
He can hardly return home too soon.他回家得越快越好。
四、前面提及的only too:“非常”，“极其”。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
I am only too excited to hear the news.
听到这个消息时我非常激动。
五、too…to…
1.“太……以致不能”，但句子中如果加上not词，则意思正好相反。
She is too angry not to say it.她太气愤了，所以说出这样的话来。
She is not too young to go to school.她不算小了，该上学了。
2.too apt(ready,inclined,liable,prone,willing)to do…这类形容词前置的too，句意不变，只是程度加强。意思是“太……”，“很……”。
I'm too willing to do the job.我很愿意干这活。
He is too inclined to give him air.他太喜欢装腔作势了。
He is too shy to give a speech.他太害羞，不敢做演讲。
It's too far to get there on time.那个地方太远，不能准时到达。
I'm too tired to go any further.我太累了，走不动了。
变形→当主语不是人的时候（即主语是不定式动作的承受者），不定式既可以是主动也可以是被动。
例句：The milk is too hot to drink/to be drunk.牛奶太烫了，喝不了。
The box is too heavy to carry/to be carried.
箱子太重了，搬不起来。
六、far too:“太、非常”。
I think the shut is far too expensive.
我想这件衬衫太贵了。
七、much too:“太、非常”，但注意和too much的区别。
too much:“太多，过量的”，修饰动词和不可数名词。
试比较：
She is much too patient to her students.她对学生非常耐心。
Watching TV too much does harm for your health.过多的看电视对健康有害。
八、最后一点是一些不太常见的固定搭配。
1.too too:“简直太”强调句中的语气。
The food is too too delicious.这菜简直太可口了。
2.too…by half:“可太……啦”，用在贬义的语句中。
He is too clever by half他可太精明了。
3.固定词组too much of a good thing.“好事过头反而成坏事”。
综上所述，不难看出，在英语教学中，too在具体的短语或结构搭配中的意思差别还是相当大的。因此，只有正确了解和掌握其特殊的用法和结构，方能避免理解上的错误，以及汉语习惯用法表达上的欠妥。
论文作者:焦闫花
论文发表刊物:《中小学教育》2017年4月第275期
论文发表时间:2017/4/19
标签：之意论文; 区别论文; 不定式论文; 主语论文; 泾阳县论文; 教学中论文; 结构论文; 《中小学教育》2017年4月第275期论文;