聊城大学 建筑工程学院，聊城高级工程职业学校 山东聊城 252000
摘要：在全球化经济的背景下，城市滨水景观设计越来越趋向于相似性，从而引起人们对地域文化的重视。从探讨基于地域文化的滨水景观的设计原则入手，归纳总结出滨水景观设计中表达地域文化的物质景观载体和非物质景观载体，最后着重论述了滨水景观设计中表达地域文化的方法，为今后城市滨水景观设计提供了参考。
关键词：地域文化特色;城市滨水景观;体;传承;表达
1 基于地域文化的滨水景观设计原则
1.1 因地制宜原则
现代滨水景观设计应该遵循因地制宜的原则。从文化上来说，要挖掘当地文化内涵，对其进行充分地提炼利用；从地理环境上来说，要顺应当地气候和地形地貌，顺应滨水区域的自然机理，因地造景，将自然元素体现于设计中，创造出人与自然和谐统一、具有地域特色的滨水景观，这样就既兼顾了空间发展，又做到了因地制宜。所谓因地制宜，就是要将当地的自然要素、历史文化要素与城市滨水景观带的自身特点相结合，以便创造出具有浓厚地域特色的滨水景观空间，再现本地区原有的文化景观。[1]如德国的北杜伊斯堡景观公园，就地利用废弃的设备、材料、构筑物及原始自然植被，塑造了新的景观环境，延续了原有的工厂文化。
1.2 以人为本原则
滨水景观空间在功能上就是为使用者提供亲近水体、享受自然的空间环境。滨水景观环境设计的最终目的就是服务于人类，“以人为本”是它一直追求的设计理念与原则。在设计时，要符合当地居民需求、满足游客心理行为，要在尺度、材料、色彩、形式等细节上做到人性化考量，更好的符合大众的审美要求。还要关注景观的可达性，特别要满足一些特殊人群的需求，为他们提供一些无障碍绿色设计，以提高全民参与的热情，使景观价值得到最大的认可。
1.3 真实性原则
每个城市都会有属于自己特有的历史记忆和文化内涵，不同城市在地域文化上的差别也造就了不同特色与风格的城市滨水景观。设计师在进行滨水区景观设计时，应充分尊重城市滨水景观中地域文化表达的真实性和独特性，既要将该区域真实的环境特色和文化特色很好的利用到设计中，又要将当地人们的生活方式、价值观和场所精神等真实地表达出来。
1.4 传承与保护原则
在滨水景观开发建设时，对城市在历史发展过程中所产生并保留下来的具有历史价值意义的物质文化遗迹要遵循保护为主、利用为辅，保护与适度开发相结合的原则。地域文化特色的形成是一个漫长的过程，是地形、气候、民俗风情、历史文化和经济技术等因素的共同产物，它会随着时代的发展、技术的更新而进行相应地演变。[2]作为景观设计师，我们应该充分发掘当地的地域文化，保护和继承城市原有的历史文脉，将其植入现代景观设计中去。当然并不是简单地复活那些传统文化，而应体现对新的地域文化的追求，创造出有活力、有历史承载性的滨水景观空间。例如云南丽江古城就是采用传承与保护相结合的开发策略，重点传承和恢复古城传统风貌，尽量保持原有的空间格局和材质，并将沿街的古建筑恢复原貌使用，维持古城原有的水网系统，这种原汁原味的传统风貌，促进了丽江古城旅游业的发展。
2.滨水景观设计中表达地域文化的方法
地域性文化体现在建筑等环境构成要素等方面，为传承其地域文脉，彰显地域特色，要以人为设计的主体，建筑为主要载体，道路水体为脉络，植物铺装为表征，艺术设施为装饰，在此基础之上，以不同的创作手法与艺术表现，结合现代城市文明，最终呈现出一个寓含地域文化的特色空间。[3]
2.1 收集筛选素材——挖掘历史文化
地域文化的构成要素是复杂多样的，在城市的方方面面都有可能存在，有主有次，有强有弱，当然并不是所有的构成要素都具有表达地域文化的意义和价值。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆设计师们在进行城市滨水景观设计的过程中，首先对景观设计中所可能涉猎到的地域文化要素进行分析，需要分析各种信息和材料，同时进行梳理和总结出有用的信息，正确的信息是在消化、吸收有用的设计素材的基础上积累而成，同时删除无用的和不正确的信息。通过这个过程，你可以梳理设计师的创意并找到他们能准确的表达设计思想的丰富的设计语言，进而促进设计工作的顺利开展。
在景观设计中，可以用来挖掘的地域文化要素不胜枚举，包括当地的民间故事和传说、民俗习惯、历史上的事件和人物及考古发现，还包括老字号、老街道的名字等等。除此之外还可以身入其境，探索当地的风土人情、宗教、地貌、气候和其它重要特色。经调查了解，加工整理后，这些信息和素材作为地域文化的呈现对于设计工作的进一步开展就显得更有价值。与此同时，设计师还应该在熟悉当地文脉的同时，了解一些外来文化的历史，将它们作为当地地域文化的补充，正确认识它他们的价值和发展趋势，在收集和掌握的基础上，做到融会贯通和合理运用。
2.2 整理素材——提炼出典型的设计符号
在通过对地域文化与历史的理解与挖掘后，就可以尝试分析、整理、归纳、提炼收集到的地域文化素材，从而提炼出所需的设计符号，进而形成服务于滨水景观的典型设计元素。具体的步骤是：先将收集到的地域文化素材通过加工整理后，使其形成具有一定抽象性的文字素材，然后进一步把文字素材换成具象的表达方式，即把素材符号化。根据符号学理论可以将其划分为图像符号、索引符号、象征性符号、隐喻符号四类。图像符号“易读性”高，“所见即所得”，广为应用。索引符号与其对象有着某种直接联系的符号。可以引导人们的指示符号。象征性符号是表达一些抽象的概念和情感的符号。隐喻符号具有暗示的意义，是将传统符号原型经过打碎、重组、再建后，形成一种具有特殊意义的符号。只有将提炼出来的符号运用适合的设计手法融入到具体的滨水景观设计过程中，才能真正意义上实现将地域文化融入滨水景观设计。
2.3 转换设计符号——凝炼景观符号
经过对素材的收集、整理、归类、提炼后，形成了典型的设计符号，接下来便是让这些具有地域性文化特色的“现实符号”，通过设计师的各种设计手法转换为具有特殊意义的“景观符号”，使地域性文化通过景观符号更好的表达出来。
景观符号不仅仅指实物，还包含符号的所指、能指。“所指”可代表景物传达的寓意；“能指”可代表景物的形式与空间；而“实物”代表具体的景物。对于处在景观中的人来讲，对具体形式的感受是直接的，对形式所含的寓意的感受是间接的。运用设计手法，将提取到的地域文化元素进行符号化的处理，最后将其合理应用到滨水景观设计项目之中，同时表现出所蕴含的文化寓意，这个步骤尤为重要。历史元素提炼而成的景观视觉符号不仅是在传统设计中有所表现，而且在现代设计中同样表现丰富，也只有在创造性地继承地域文化的时候，才使得它的生命力不断强大，使设计起到事半功倍的效果。
2.4 应用符号——营造地域文化
应用符号的方式可以是直接应用，也可以是间接应用，从景观使用者人的角度来说，符号的应用可以分为视觉识别应用、听觉识别应用、心理导向应用。视觉识别应用可以通过景观小品、色彩、材料等视觉要素表达信息。听觉识别应用可以用语言符号、声音符号来表达信息。视觉识别应用、听觉识别应用都属于对符号的直接应用，指对象本身就是以符号的形式传递信息。心理导向应用可以看作是符号的间接应用，它是经过抽象、重组后，用符号含蓄地传递信息。在现代滨水景观设计中通过符号的直接或间接应用，不仅丰富了景观文化的内容，还表达出景观符号背后所蕴含的深层的环境背景。
参考文献：
[1]周玲．城市滨水景观设计中地域文化的体现与传承——以莆田木兰溪华林段景观设计为例[D]．福建农林大学，2014，P34．
[2]刘杰．地域文化在城市滨水景观中的表达研究[D]．西南大学，2014，P35．
[3]王君．地域性文化在景观设计中的应用研究——以临沂市沂河景观带为例[D]．山东建筑大学，2013．
论文作者:纪红梅
论文发表刊物:《基层建设》2016年1期
论文发表时间:2016/5/20
标签：水景论文; 地域论文; 符号论文; 文化论文; 景观论文; 城市论文; 特色论文; 《基层建设》2016年1期论文;