乔羽：我和《我的祖国》
□ 周长行 周潇湘 整理
“我家就在岸上住”
我的家乡山东省济宁市，是黄河岸边著名的水乡。大运河穿城而过，泗河水绕城而流，微山湖碧波荡漾。1927年11月15日我出生时，正是中华民族灾难深重的危急时刻。
我来到世上第10天的上午，母亲正抱着我喂奶，突然一枚炸弹穿透屋顶直唰唰地栽到床前，冲起满屋烟尘，幸而是枚哑弹，我和母亲才大难不死。父亲闻讯赶来，找人把炸弹拖到野外引爆。
1941年，我14岁。弥留之际的父亲抚摸着我的手，两行泪水在面庞上浸漫着，沉默许久只说了一句话：“你太小了!”在这多难之秋，父亲又撒手人寰，我顿觉人世的凄凉和无望。
Progress in typical coal-based surfactant research 7 36
1946年春天，我正在济宁中西中学读书。因为成绩优秀，一位中共地下党员找到我说：“你愿不愿意到共产党办的北方大学读书?”这真是天大的喜讯，我当即答应了。按照规定必须是秘密出行。我原名乔庆宝，必须给自己换一个新名字。正在冥思苦想时，看到外面正在下雨，灵感突现，就叫“乔雨”吧。觉得有点俗，遂又想到“羽”字，便有一种轻盈飘飞之感浸润心头。我当即告诉那位地下党员：“我以后就叫乔羽了！”这一叫就是70多年。
“左手一指太行山”
此外，安徽六国公司还因地制宜地开展好绿化美化工作。如今，粉刷一新的车间装置楼，被矮牵牛和万寿菊簇拥着、还有彩虹不时造访的弘毅楼广场，扮靓着工厂，美了员工的心情，更给客户留下了好印象。
改革开放初期，我国进口香料面对的困难与尴尬远不止如此。“就算我们愿意把钱送出去，也不一定买得到。”孙宝国回忆，“那时内地是没有采购渠道的，香港是购进030和719的唯一地区。采购人员每次都要跑到香港去，采购完再运回来，过程很艰难。”
我当即找人要来样片，躲在长影的小白楼里翻来覆去看了整整一天。尽管我是经历过战争的人，但《上甘岭》里残酷的战争场面还是让我惊心动魄，心绪难平。从此，我便沉浸在影片需要的那首歌词的创作当中。可半个月过去了，却没写出一个字，憋在那儿啦!
让我们荡起双桨，小船儿推开波浪。海面倒映着美丽的白塔，四周环绕着绿树红墙。小船儿轻轻，飘荡在水中，迎面吹来了凉爽的风……
写不下去时，我总爱在一个篮球场上转来转去。一天，天气晴转多云，突然有几个雨点打在我脸上，接着便雷声大作、暴雨滂沱，大地一片水茫茫。大雨过后，我发现一群孩子正嬉笑着在水沟里放草船。万没想到，正是这个小小的细节，让我脑海里蹦出一句歌词：
1948年年底，北京即将和平解放。我作为文管会成员，奉命进驻北京长辛店。在迎接新中国开国大典的日子里，我带领长辛店3000多名工人参加了入城彩排。1949年10月1日，当毛主席用浓重的湖南乡音向全世界庄严宣告“中华人民共和国中央人民政府今天成立了”时，我站在金水桥上仰望国旗，热泪纵横。
“让我们荡起双桨”
电影《祖国的花朵》拍摄于1954年春天，是新中国第一部反映少年儿童幸福生活的故事片。那年我27岁，在中国剧本创作室工作。严恭导演认为这部电影的主题歌由我来完成最合适，一是在年龄上与少年儿童较接近，二是我创作发表的《龙潭的故事》《果园姐妹》《森林宴会》《阳光列车》等七八部儿童题材的剧作已受到小朋友的喜爱。严恭导演找到我说：“花朵在春天里开放，我们的祖国已迈出春天的步伐，要把一种美妙的开始写出来。”
当时，我以一种近乎陶醉的心情接受了任务，可之后却被一阵阵躁热煎熬着。一连几天毫无灵感，干脆放放再说吧。
一天，我和热恋中的女友佟琦在北海公园租了条小船，和过队日的少先队员一起在湖上泛舟。忽见有一船孩子向我们划来，他们悠悠然划桨的神态，小船儿推浪而行的憨态，瞬间打开了我的灵感之门：“让我们荡起双桨，小船儿推开波浪……对，对，对，就是这样，就是这样!”佟琦问：“你这是怎么啦?”我说：“快上岸，歌词来了!”我拉着佟琦连蹦带跳来到一片绿草地上，掏出个小本子赶紧写起来：
1948年秋，我毕业后进入华北大学剧本创作室，与光未然、贺敬之、崔嵬等诗人、剧作家在一起工作。
翠姨早就熟识她们的，有的叫表嫂子，有的叫四嫂子。而在我，她们就都是一样的，好像小孩子的时候，所玩的用花纸剪的纸人，这个和那个都是一样，完全没有分别。都是花缎的袍子，都是白白的脸，都是很红的嘴唇。
因为外院丰富多样的课程安排，我有幸拜读过先生的这篇《译名》，不禁又被先生的睿智缜密所折服。就一篇文章的篇幅而言，这应该算是长篇了，但读来却丝毫不觉累赘，本以为以此文近百岁的高龄，先生恐怕不能涵盖到那么全的范围，但是细细读过数遍却越觉得先生思考之深远，辩驳之深刻在今天看来仍然受用。也难怪一提起国内译学的“译名”问题，大多都要讲到先生这篇承上启下的大作，称之为清末民初译名研究的全面总结之作。
《让我们荡起双桨》就这样在北海公园诞生了，我长达半个多世纪的歌词创作生涯也开始了。
“这是美丽的祖国”
1956年夏天，我正在赣东南、闽西一带原中央苏区，为创作电影文学剧本《红孩子》搜集素材。长春电影制片厂导演沙蒙接连拍来电报，催我为电影《上甘岭》写主题歌。
北方大学设在太行山根据地邢台县城近郊。我们坐着马车上了太行山，过黄河时正赶上河水断流，马车在沙土地上艰难地行进，把马累得大汗淋漓，咴咴直叫，我们就从车上下来跟着马车走。
我只好遵命赶到长影，果真是十万火急，原来影片已经拍完，样片也已经剪出来了。只留下安排插曲的那几分钟戏，等歌曲出来后补拍。
我当时想一鼓作气把《红孩子》剧本写好，便回电恳请沙蒙找别人写。但沙蒙却不答应，又来了一封加急电报，电文长达数页，最后一连用了三个“切”字，三个惊叹号!
路上走了六天才到。我被编入北方大学艺术学院文学系的高级班。太行山是我的课堂。几乎天天要行军，有时上课都在行军的路上，或蹲在山沟里，或坐在石头上。
本次抽水试验为单孔抽水试验，抽水试验孔SW01孔深为50.2 m，其中0～10.5 m为第四系橘子洲组(Qj)红色亚黏土层，其下部砾石层及松散的砂砾层厚度为8.5 m;10.5～50.2 m为泥盆系棋子桥组(D2q)灰岩，其中10.5～45.1 m岩溶裂隙发育，富水性较好，45.1～50.2 m岩芯较为完整，未见岩溶裂隙发育，富水性差。钻孔稳定水位埋深为10.2 m。
本研究的创新之处在于选择了地区、年龄、性别、BMI等相匹配的原发性高脂血症组和健康对照组作为研究对象，尽可能的降低除血脂以外的其他因素对两类人群结果比较的影响，同时采用高灵敏度、高准确度、高特异性的LC-MS/MS方法检测血浆中的9种胆汁酸，克服了传统生化方法只能检测总胆汁酸含量的弊端。由于GCA、GDCA和TDCA在体内浓度水平比较低，部分结果低于本研究建立的LC-MS/MS方法的定量限（LOQ），对于低于定量限的胆汁酸结果均采用LOQ表示，并进行相应的数据统计分析。
一条大河波浪宽!
我急忙转身回屋，一口气就把这首好像在心底“储藏”了很久很久的歌词宣泄般地写了出来：
一条大河波浪宽／风吹稻花香两岸／我家就在岸上住／听惯了艄公的号子／看惯了船上的白帆／这是美丽的祖国／是我生长的地方／在这片辽阔的土地上／到处都有明媚的风光……
第二天早晨，沙蒙照例到我房间来转悠，我把稿子交给他看。不足200个字的歌词他居然反复看了半个小时。最后，他只说了一个字：“行!”就笑眯眯地走了。
紧接着，沙蒙找到作曲家刘炽为这首歌配上了优美的旋律，又找到郭兰英担任领唱。当《上甘岭》电影首映式结束时，热烈的掌声经久不息，沙蒙再也忍不住，哭了……
《我的祖国》为我的歌词创作生涯开了一个好头。从此，我把祖国的命运与个人的命运与歌词的创作紧密联系起来了。在我的上千首词作中，流传比较广、唱的时间最长的就是歌唱祖国的部分，可称之“祖国系列”。出版社整理我的歌词集时，数了数，属于这个系列的共有45首：比如20世纪50年代的《我的祖国》《祖国颂》；60年代的《祖国晨曲》《雄伟的天安门》《人说山西好风光》《汾河流水哗啦啦》；80年代、90年代之后的《难忘今宵》《爱我中华》《祝福中华》《问国耻谁雪》等等。其中《我的祖国》《爱我中华》《难忘今宵》被“嫦娥一号”卫星带入月球轨道，唱响在浩瀚的太空。
《祖国的花朵》剧照
(摘自《党建》2019年第3期)
标签：《我的祖国》论文; 乔羽论文; 1927年论文; 黄河岸边论文; 中华民族论文; 济宁市论文; 山东省论文; 大运河论文;