日趋成熟与现代——法国出版面面观，本文主要内容关键词为：法国论文,成熟论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
图书出版销售概况
据法国《图书周刊》报道，2003年法国图书零售额与2002年相比（按可比价欧元计算）仅增加1%，若扣除通货膨胀因素后，实际还下降了0.5%。近几年来，法国图书零售额每年都有较大的增加：2000年增加5.5%，2001年增加3.0%，2002年增加2.5%，因此可以这么认为，2003年是法国图书零售额停滞不前的一年。仅有12月是—个例外，随着《哈利·波特5》和几种连环画的成功发行，该月图书销售量增加了7%。
与同期法国经济继续低迷（该年法国经济按可比价欧元计算仅增加0.4%）的情况相比，2003年对于图书业还算是个好年头。在消费总体下降的背景下，图书市场还是高于平均消费水平。重要的是2003年法国的图书业首次显示出明显的成熟性和现代化。在销售不畅的情况下，出版社不再盲目追求出版多少种图书和销售多少册图书，而是按照市场的需要放慢增长速度，控制图书的出版数量。因此对于2003年法国新版和再版图书的数量比2002年下降3.6%，还是应该客观看待。（见表1）
表1 法国近五年图书产量和销售额增长率情况一览表
年份
图书产量（种）* 销售额增长率(%)
1999年 38657 2.5
2000年 39422 5.5
2001年 44618 3.0
2002年 45787 2.5
2003年 44145 1.0
* 包括新版和再版图书
2002年，法国图书市场销售最好的是青少年图书，为5651种。2003年法国共出版青少年图书5870种，销售额（按可比价欧元计算）增加了4%，增长较大的还有连环画和实用图书，分别增加2.5%和2%，这三类图书成为2003年法国图书市场的火车头。口袋书、一般文学图书和学龄前儿童读物增加1.5%，仍高于平均增长率。精装图书、人文图书增加0.5%。而科技、医学、法律、管理图书和教科书的销售额明显下降，呈零增长，某些类别还出现了负增长。
2003年，特级超市仍然是零售图书最多的场所，主要经营娱乐类图书，一般不销售科技图书和培训图书。2003年特级超市的图书销售额增加了3%，连续第二年超过文化用品大卖场。文化用品大卖场的图书销售额增长了2%，也超过了整个图书市场的平均增长率。
图书销售增长率的放慢并没有影响整个图书市场的有序流动。图书销售点大部分都已经进行了现代化和信息化改造，可以完全避免图书流程失去控制。2003年图书的返回率依然比较稳定，各类图书的返回率为21%。图书返回率的控制是以压缩库存为代价的。2003年第一季度的图书库存时间为80天，第二季度为75天，第三、四季度分别下降至70天和65天，2003年第四季度的库存时间比2002年同期少了10天。
受图书销售的影响，法国出版社未雨绸缪，较好地控制了图书的产量。2003年法国共出版或再版各类图书44145种，同比减少3.6%，但仍维持在较高的水平上。
图书产量的下降几乎涉及各类图书，但影响的程度各不相同。其中信息图书下降14.8%，软件手册下降21.3%，经济图书下降14.0%，教育与教育学图书下降21.4%，科技教材和学龄前科技教材下降31.4%，雕刻和实用艺术图书下降28.9%，诗歌下降19%，幽默图书下降24.6%，传记图书下降16.5%，各种历史类图书的产量全都下降。
相比之下，产量增加的图书种类不多，其中心理学图书增加8.5%，语言教科书增加17.5%，法语教科书增加16.7%，准医学图书增加19.4%，卫生与营养图书增加13.2%，园艺图书增加23.4%，装饰艺术图书增加15.9%，油画与雕刻图书增加16.2%，音乐图书增加21.7%，外国文学图书增加8.4%。
卖得最火的图书
据法国《图书周刊》上的“50种畅销书排行榜”显示，2003年法国卖得最火的图书是12月3日上市的法文版《哈利·波特与凤凰令》。据统计，仅四周时间，该书在法国本土共销售了111.17万册，对挽救低迷的书市来说可是功不可没。（见表2）
销售量排在第二位的是8月29日出版的连环画《阿斯泰里克斯和高卢人重登舞台）(Astérix et la rentrée gauloise)，共销售86.59万册。居第四位和第五位的仍是连环画《乔·巴尔·甸5》(Joe Bar Team 5)和《第六大陆的石棺》(Les sarcophages du 6e continent)，分别销售了34.72万册和33.99万册。销售量居总排行榜第七位、居时政图书第一位的是法国前总统戴高乐之子菲利浦·戴高乐的著作《戴高乐，我的父亲，第一卷》(De Gaulle,mon père,volume 1)，销售量达28.77万册。该书销售量如此大，除名人效应外，商业炒作和媒体炒作也起了一定作用。
表2 2003年法国50种畅销书销售量排行榜
序号 书名 出版社出版时间销售量
1
哈利·波特和凤凰令（法文版）加利玛尔青年2003.12.3
1111700
2
阿斯泰里克斯和高卢人重登舞台阿尔贝·勒内2003.8.29
865900
3
你去那里口袋2003.2.13
403600
4
乔·巴尔·甸西风2003.11.5
347200
5
第六大陆的石棺布莱克与莫尔蒂梅 2003.11.15 339900
6
在街上生活着我所爱的人 袖珍2003.1.19
308400
7
戴高乐，我的父亲普隆2003.10.16 287700
8
修道院里的国王 格莱纳
2002.8.29
260700
9
为了永恒的七天 罗贝尔·拉丰2003.2.20
250000
10 狼的王国阿尔班·米歇尔 2003.1.8248200
11 第二次好运 阿尔班·米歇尔 2003.5.14
238600
12 不用药治好应激症、忧郁症和抑郁症罗贝尔·拉丰2003.2.6233600
13 不要给任何人说 口袋2003.1.2224400
14 是你，小猫咪走了 加斯泰尔曼2003.10.24 217800
15 你永远长不大
迪皮伊
2003.6.15
214500
16 如果这是真的口袋2001.6.7212800
17 人来自火星 已读2001.3.15
212600
18 绝对秘密袖珍2003.3.26
211900
19 我的女儿，玛丽 法亚尔
2003.9.24
202500
20 2003年法国红色指南
来奇林旅游 2003.2.28
199800
21 惊愕与颤抖 袖珍2001.5.14
193600
22 性巫指南
格莱纳
2001.9.5193300
23 哈利·波特—燃烧的杯子 加利玛尔青年2001.11.14 189400
24 我向你们要死的权利 M·拉丰 2003.9.25
184800
25 多好的马戏团
达尔戈
2003.10.11 181200
26 宁静中的呼声口袋2003.9.25
178200
27 2003-2004年奎德 罗贝尔·拉丰
2003.10.16 174600
28 哈利·波特—监狱逃犯 加利玛尔青年
1999.10.19 173600
29 这使女孩感到惊愕
格莱纳
1994.1.1170000
30 放开我 格莱纳
2000.8.23
164800
31 奥斯卡和玫瑰女士阿尔班·米歇尔 2002.11.4
164200
32 敌人的化妆 袖珍2003.5.2164000
33 十一分钟 A·卡里埃 2003.5.14
163000
34 痛打一阵 OH 2003.3.20
161900
35 备忘录
XO 2003.10.8
161400
36 反基督教者 阿尔班·米歇尔 2003.8.20
159800
37 恶魔与普里姆小姐袖珍2003.3.5155100
38 哈利·波特和凤凰令（英文版）布洛姆斯布里2003.6.21
154300
39 哈利·波特和魔法石 加利玛尔青年1998.10.9
154300
40 梅里翁的炮楼塞伊2003.3.26
153400
41 12月32日 于曼诺伊德 2003.6.4148400
42 这太对了
格莱纳
1995.5.17
146100
43 世界被掩盖的一面 一千零一夜 2003.2.26
142100
44 残忍的世界 格莱纳
1997.8.27
140900
45 生命的奇迹 格莱纳
1998.9.2139700
46 无知 加利玛尔 2003.4.10
139300
47 玩家
弗利奥
2003.1.9138500
48 哈利·波特和密室加利玛尔青年1999.3.23
134600
49 灰色的幽灵 斯托克
2003.3.23
134000
50 爱情，这是纯洁的
格莱纳
1993.1.1132400
然而，不应回避的事实是，2003年50种畅销书的总销量只有1138.3万册，比2002年减少了181.1万多册。就是多年来销售量一直比较大的图书，在2003年的销售量也有明显的下降。如青年图书，2003年只有6种上榜，少于2002年的10种，就其销售量而言，2003年销售191.7万册，也少于2002年的255.4万册。在50种畅销书中，连环画的数量有所增加，与前一年相比，种类由13种增至16种，但销售量却从424.2万册降至381.6万册。上榜的时政类图书较前年增加最多，2002年只有1种，销售量为20.49万册，2003年则上升至7种，总销售量达155.2万册。2002年销售量已经减少的幻想小说，在2003年又有下降。据统计，2002年幻想小说的销售量占一般文学图书销售量的61.5%，2003年下降至56.0%。
令人不安的是，在销售量超过30万册的畅销书中竟然没有小说。2003年只有3本小说的销售量超过20万册，即《为了永恒的七天》(Sept jours pour une éternité)、《狼的王国》(L'empire des loups)和《第二次好运》(Une seconde chance)，销售量分别只有25万册、24.82万册和23.86万册。
表3 1995年-2003年新版连环画种类和再版种类
年代 种类
1995
481
1996
638
1997
726
1998
951
1999 1037
2000 1272
2001 1598
2002 11984
2003 11860
在时政图书方面，2002年只有一种图书的销售量超过20万册，2003年增至3种，除《戴高乐，我的父亲，第一卷》外，还有《不用药治好应激症、忧郁症和抑郁症》(Guérir le stress,l'anxiété,la dépression sans médicament)和《我的女儿，玛丽》(Ma fille,Marie)，销售量分别为23.36万册和20.35万册。
表4 四个业绩突出连环画出版社的营业额与种类
2003年 2003年 2004年
出版社
税后纯营业额 新连环画种类预计出版种类
（百万欧元） （包括再版）
达高 5500202 218
格莱纳4870283 325
迪皮 6550 68
95
弗拉玛里翁 未统计出
144 144
据法国业内人士分析，时政图书的上升和小说的连年下
降主要是因为电视对非文学作品的宣传作用。小说一般不可能立即搬上电视屏幕，所以很难上受众比较多的电视栏目。相反时政图书基本上与时事同期出版，比较容易上有市场影响的电视栏目。
实际上，形势并没有人们想像的那样糟糕，一些出版社的业绩也还是喜人的。如加利玛尔青年出版社(Gallimard Jeunesse)抓住机会，在2003年出版了几种畅销书，在50种畅销书中独家销售了176.4万册，居出版社销售排行榜之首；第二位的是格莱纳出版社(Glénat)，共销售147.6万册；第三位的是袖珍出版社(Le Livre de poche)，共销售129.4万册；第四位的是口袋书出版社(Pocket)，共销售109.4万册。
2003年，在小说和散文销售最多的出版社是，居首位的阿尔班·米歇尔出版社(Albin Michel)，共销售210万册；第二位的是罗贝尔·拉丰出版社(Robert Laffont)，共销售129.5万册；加利玛尔出版社(Gallimard)和法亚尔出版社(Fayard)居第三位和第四位，分别销售98.25册和89.48万册。
连环画大有作为
自1995年以来，法国连环画的种类和销量已经连续9年增长。今年初的法国《图书周刊》对近9年本国连环画的出版情况进行了调查、统计和分析。结果表明，法国连环画连续9年每年的增长率都高于整个图书市场的平均增长率。业内人士认为，连环画出版已名列各类图书之首。截止到2003年末，连环画的销售量约3000万册，销售额约为2.4亿欧元，占整个图书市场的5%。
据《图书周刊》的统计，9年前法国连环画的种类仅仅是481种，而到2003年法国出版和再版的连环画达到了11860种，增长幅度惊人。（见表3）
2003年法国有4家业绩突出的连环画出版社：达高出版集团(Dargaud)、格莱纳出版集团(Glénat)、迪皮出版社(Dupuis)和弗拉玛里翁出版社(Flammarion)。由于连环画出版行情见好，加入该类图书的出版商也逐年增多。2000年仅有65位出版商，2001年有70个，2002年有89个，2003年有102个，2004年年初增加到113个。2003年4个连环画业绩突出的出版社出版情况详见表4。
近一两年来，连环画出版之所以取得突出业绩的关键在于其题材多样化，越来越多的读者喜欢看连环画。活泼、成熟、创新与逻辑性强已成为连环画的突出特点。2004年，各出版社决定不仅要推出多种题材的连环画，而且还要加大投资力度以此来巩固它们在出版界的地位。
尽管法国连环画连续9年取得了显著的成绩，但是业内任何人都不敢高枕无忧。法国连环画出版商都感想颇多，希望不要重复邻国比利时的连环画的作法。众所周知，比利时的连环画题材太老，正在走下坡路。虽然读者对老题材的连环画一往情深，但销售量却停滞不前。针对比利时连环画出现的情况，法国连环画出版社决定采取两种方法：1.开展网上销售；2.以汇编本和全文版再版连环画。2003年达高、迪皮、格莱纳、弗拉玛里翁等社都采取了以上两个方法。迪皮出版社特别重视这一问题，因为该社老题材书目过多，而15年以来新的选题较少。
法国青少年是连环画的主要读者，各出版社都非常重视为这一读者群作好选题。2003年针对这一读者群的争夺更加火热化，如迪皮出版社出版了一本名为《斯普鲁》(Spirou)的连环画周刊，几乎占据了垄断地位。格莱纳出版集团成功地出版了一套新的关于青少年的连环画，每一本的发行量都在3万册以上，其中有：《法兰克之雪》(Franky Snow)销售超过了3万册；《马利卡·塞古斯》(Malika Sekouss)销售5万册；《嘿》(
)销售也超过了5万册。除此之外，一些小出版社也推出了受青少年欢迎的连环画，如：巴亚尔出版社(Bayard)刚刚出版了一本双月刊《我爱连环画》(J'aime la BD)。德尔古赫出版社(Delcourt)即将出版一本新的连环画《多多的戒指》(Les blagues de Toto en BD)。卡斯德尔曼出版社(Casterman)计划把过去两年出版的连环画册更新版本。