困扰“潜力生”英语听力发展的五大因素及解决策略论文_黄亮

困扰“潜力生”英语听力发展的五大因素及解决策略论文_黄亮

黄亮 江苏省宿迁中学分校 223800

摘 要:“听”作为初中生必须掌握的四项基本技能(听说读写)之一,中考考察的重要项目,许多英语教学工作者提出进行多种尝试。笔者通过二十年对潜力生的听力观察,总结出影响潜力生听力的五大主要“因素”,积极探索突破这些“瓶颈”的有效途径。

关键词:潜力生 听力问题 解决策略

“听”作为初中生应该掌握的英语学科的四项基本技能(听说读写)之一,在信息交换越来越广的今天,显得尤为重要。如何提高初中生英语听力?许多教师进行了多种有益的尝试。影响潜力生听力发展的因素很多,众说纷纭,可谓“仁者见仁,智者见智”。笔者从教英语二十年,认为困扰“潜力生”听力的主要有五大因素:

一、造成“潜力生”英语听力困难的因素

1.词汇量不足。现象一:巧妇难为无米之炊。潜力生听到熟悉的单词时很容易写出来,例如,当你听到shake、sad、happy、pop、last时,不用思考就会明白是什么意思,因为这些是你熟悉的听力词汇;但如果遇到influence、pronunciation、championship、dinosaur等较难的单词,效果就完全不同了。原因剖析:“潜力生”致命弱点是学习不够勤奋,而听力内容的每一个对话、语段、语篇都是由单词组成,在初中阶段仅仅掌握《大纲》要求的800多词汇是不够的,还要扩充500个词汇左右。

2.读音不够准。现象二:多年观察发现,很多学生听不懂源于单词读音不准。原因剖析:一般而言,如果你根本发不出、发不准你所要听懂的那种声音,或者说你发出的声音与它相差甚远,那你就不可能彻底听懂那种声音。不客气地讲,英语发音“零分”的人去练习英语听力,纯粹是浪费时间和生命,不会有一点收获的。掌握语音知识是学好英语单词的基础,首先要读准48个音素,做到会拼读、拼写。

3.受母语干扰。现象三:我们做一个简单的小测试:如果英文听力中播放这么一段录音材料:apple,pear,peach,orange,cherry,grape,banana……

“苹果,梨,桃子……最后一个好像是香蕉。”这是一般同学的答案。为什么没有听懂?

单词量的问题?——不是吧,这些词都学过啊。发音的问题?——不对吧,这些词我都可以正确发音啊。语速太快了!

课后和学生交流的时候,学生给的最多的反馈是:老师,单词我都明白,可是为什么感觉就不对,反应太慢,转换不过来呢? 原因剖析:很多同学在做听力过程中,没学会用英语思维考虑问题,而习惯于用汉语的思维去考虑问题,听力反应模式是“英文——中文——图像”。英汉互译这个思维过程需要一定的时间,而在做听力的过程中,根本没时间给学生去思考,往往听了上句没听着下句,导致听力水平得不到提高。

4.缺失英语语境。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆现象四:《爱丽丝漫游奇境记》中的对话:“How is bread made? ”“I know that!”Alice cried eagerly,“you take some flour.”“Where do you pick the flower? ”the White Queen asked.“In a harden en, or in the hedges? Well, it isn’t pick eat all.”Alice explained.“it’s ground.”“How many acres of ground?”said the White Queen.这段对话的幽默在于flour和flower以及动词ground(grind的过去分词)和ground(指earth)同音异义。因此在讲话时如果缺乏对前言后语的了解,便很容易造成语义上的错觉。原因剖析:对于中国学生来说,学习英语最大的缺陷就是缺少真实的语言环境,缺少真情实境的操练机会。

5.情绪状态不佳。现象五:小B,男,初三年级学生,平时学习不踏实,较懒散,上课不是趴在桌子上睡觉就是思想开小差,或者大声乱插嘴,或者窃窃私语,小动作不断,经常忘带书本和作业,提醒、批评、警告等均收效甚微。

原因剖析:

(1)从教师方面而言,老师经常批评该同学,其他同学极少与他交往,导致小B有自暴自弃、破罐破摔的心态。(2)从家庭方面来看,父母亲工作忙,父亲教育方法粗暴简单,母亲溺爱。(3)从他本人来看,学习目的不明确,懒散,对英语学习产生了厌学情绪,做英语听力如同听天书。 由于受情绪状态影响,学生听的注意力不集中,从而干扰了听的过程,即所谓语言输入中的“情感过滤”问题。

二、解决策略

1.扩大词汇量。扩大学生的知识面,多鼓励学生阅读其他书籍、报刊及各种视听材料,以积累单词量和扩大知识面。

(1)种植自己的“词汇树”。开始学习英语单词的时候,总是从“apple:苹果”这样两种语言的对照模式开始。但是当我们的英语语言能力提升到一定水平,要学会扔掉英汉对照模式,习惯于英英对照模式,慢慢地形成“词汇树”。(2)丢开译文“拐杖”。目前很多书籍都是英中对照模式,作者的初衷是让读者便于学习,结果造成一部分学生无法丢开译文的“拐杖”。如果无法丢弃译文的“拐杖”,他们的英语思维的培养将无从谈起。(3)多读英美原版文章。如果想要了解西方思维与文化,阅读一定量的文学作品有很大帮助,从中可以找到有关的文化背景知识和信息。

2.用英语思维思考。由于历史背景不同、地域的差异等多种因素,我们习惯于用汉语思维方式考虑问题。因此,有必要了解英语国家的背景文化知识,在听的过程中运用背景知识排除“负迁移”的干扰,提高记忆效果。帮助学在把握语篇的重点和大意,区分主要信息和次要信息,抓住关键词,在训练听力时给出四点建议:

(1)习惯外国人正常语速。(2)专心听懂一盒英语磁带。(3)学会选择性地泛听。(4)关注常用英语单词。

3.创设英语教学语境。无论是英语作为母语,还是作为第二语言,都必然是在一定的语境下进行的,离开语境来谈论语言是没有意义的。九十年代,我国也逐步尝试将国外语境理论运用于中国英语教学实践,试图以此解决中国英语教学的语境缺失问题,已经取得了一定的效果,但在实践层面有待加强。

4.读准才能听懂。尽管读和听两种训练形式不同,但都有接受性和理解性的共性。从较低层次(音素、音素群、词和句)来看,在听力理解过程中,听者运用听觉感知知识,对语言材料进行解码和作出种种推断。换言之,在辨音的基础上,运用认知效应对该语言材料作出各种解释、判断,达到理解。从较高层次上看,听者为了理解语篇(句)意义,更需依赖认知效应进行理解。 显然,准确地道的英语发音虽不能让潜力生在听力上面无往不利,但是不准确的发音却能让潜力生出现听力障碍。

5.学会管理情绪。

(1)学会与学生沟通。小B厌学英语,但很擅长打篮球,谈到篮球小B显得有点兴奋,话匣子就打开了。从篮球讲到家庭环境,老师了解到他的爸爸只要一听到学习成绩不好,就不问青红皂白地打他。通过这次交谈,使我了解到父母的简单教育不但没能使他明辨是非,反而使他与老师、学校产生了对立的情绪。所以辅导的重点是放在对不合理信念的识别、领悟方面,学会区分理性与非理性信念,逐步建立良性认知模式。(2)引导家长走出误区。事实上,由于智力和非智力因素的差异,每个孩子都有自己的“最近发展区”,家长应正确评估子女学习状况,实施梯度发展策略。(3)学会管理自己的情绪。一次在得知英语默写时,我预先告知了小B,要他认真复习。第二天,他的默写得了85分,老师给予了充分的表扬。使他的学习自信也有了很大程度的提高。同时又与班主任联系,在班级中挑选两个英语好的学生跟他做朋友,在学习上帮助他,使他感到同学的可亲,集体的温暖,从而进一步去除他的厌学心理。学会控制自己情绪,集中精力学习,全神关注“听”才能提高英语听力水平。

参考文献

[1]范晓琪 《浅谈影响听力理解的因素及对策》.《新课程:教育学术》,2011。

[2]胡信华 《浅谈影响听力理解的因素及对策》.《职业教育研究》,2009。

[3]尹梅芳 《浅析影响听力理解的因素及对策》.《东西南北:教育观察》,2009。

论文作者:黄亮

论文发表刊物:《教育学》2017年10月总第128期

论文发表时间:2017/12/19

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

困扰“潜力生”英语听力发展的五大因素及解决策略论文_黄亮
下载Doc文档

猜你喜欢