乡村旅游开发中传统文化传承路径研究
——以安徽省环巢湖地区为例
童广路
(合肥学院旅游与会展学院，安徽 合肥 230601)
摘 要： 安徽省环巢湖地区具有历史的悠久，优良的传统文化，蕴含着独特深远的人文精神及物质文化。主要探讨如何在乡村旅游开发的背景下，通过有效途径促进传统文化的保护与传承，从而对游客的旅游决策产生影响，满足游客通过乡村旅游来达到旅游的深层次的文化体验和精神内涵的提升。也对旅游地居民的传承保护思想产生影响，从而有意识地自发地对当地传统文化珍视程度有所提升。
关键词： 乡村旅游；环巢湖地区；传统文化；传承路径
1 基本概念
1.1 乡村旅游
乡村旅游(Rural tourism)在1994年被欧盟和世界经济合作与发展组织定义为“发生在乡村的旅游活动”，“乡村性(Rural-toursium)”是其整体推销的核心。乡村旅游的内涵有以下几点：(1)乡村与城市相对，是指以农业生产为主的劳动人民的住所。(2)除了乡野风光等自然资源，乡村建筑、民俗、饮食、服饰、和农事活动等人文资源也包括在内。(3)要让旅游者感受到到与城市不一样的生活注定了乡村旅游的乡土性。
1.2 传统文化
传统文化是民族历史上道德传承、各种文化思想、精神观念形态的总体，是文明演进中反映民族特质和风貌的文化。主要包括思想的、学术的、生活的物质文化和非物质文化。例如四书五经六艺、民风民俗、穿戴服饰、忠孝观念等。重视中华优秀传统文化的传承和发展，寻找不同背景下的传承和发展路径是增强民族文化自信、实现文化繁荣兴盛的重要举措。同时，中华优秀传统文化是国家提倡的“文化自信”的基础之一，因此无论是优秀的传统物质文化还是非物质文化，每个人都应该全面的保护与继承，始终把保护文化放在第一位。
2 传统文化与乡村旅游开发相互促进
2.1 传统文化是乡村旅游产生的动因
2.1.1 乡村旅游是根植于乡村的，它是一种文化活动和精神消费
乡村旅游的产生与发展离不开“文化原力”的撬动，近年来各地兴起了以传统文化为主题的乡村旅游产品，这些旅游产品通过“借力”传统文化，实现了独创全新的效果，取得了不俗的成效。
对进入工地的人员进行安全帽佩戴检测，识别未佩戴安全帽的人员，确保安全生产；对工业生产线上的不合规操作、线路故障、残次品、仪表盘等事件进行识别警报，提升生产效率[6]。
表1 乡村传统文化主要类型
2.1.2 乡村旅游中很大一部分文化资本由传统文化提供
狭义上的环巢湖地区包括银屏风景区，东临巢湖市，北达义城和大圩两个乡镇，总体面积达1800平方公里范围。巢湖属于热带和暖温带过度的副热带季风气候，并且有悠久的历史和绚烂多姿的文化，总体的温度与湿度与丰富的旅游资源适合开展旅游活动。巢湖作为国家首批全域旅游示范示范区创建单位，通过几年来持之以恒的努力，环巢湖地区旅游业呈现出蓬勃发展的喜人态势。
优秀的传统文化给予经济以重大影响。很多民风民俗、古代建筑、艺术品以及自然风景名胜、名人故里等都可以作为乡村旅游产品开发的源泉，乡村旅游产品是乡村旅游发展的“中枢”、“支柱”与“抓手”,乡村旅游的发展又会间接带动乡村第三产业的兴起。
图1 产品角色认知
2.2 旅游开发对传统文化传承与发展的正效应
(1)旅游开发可以促进传统文化的复兴。近年来，乡村旅游发展如火如荼，各乡镇也结合实际，纷纷挖掘本地的文化资源，打造“文化+旅游”的资源配置。比如有的地区通过把某一特色主题和传统文化遗迹串联在一起，巧妙结合传统的文化活动，借力传统文化来设计乡村游旅游路线。这样的活动就像一个传统文化的“压缩包”，它浓缩了巨大的信息量和感情能量，促使人们去寻味、去重新热爱那些先辈留下来的优秀传统文化，如此一来，活动效应就像滚雪球一样越滚越大，当越来越多的注意力汇聚到传统文化上时，也就实现了一次跨时空的“文化接力”，一场传统文化的复兴。
(2)旅游开发对传统文化的需求，增强了旅游地当地居民保护传统文化的自觉意识。当地经济被乡村旅游的开发推动，居民享受到巨大的利益时，更加重视对传统文化的保护，越来越多的当地居民选择以居住的形式将传统居民建筑保护至今，当地居民保护传统文化的自觉意识不断增强，使得传统文化从源头上得到保护和传承。
液氮冷冻配合手术治疗治愈率高于传统的其它方法。这种方法治疗唇粘液腺囊肿安全，可以减少唇部畸形。方法所需的设备简单，只需一台经济的手提式液氮治疗器，液氮来源取之方便，操作简单，因此，是一种便于基层医疗单位推广的治疗方法。
3 环巢湖地区的现状分析
3.1 环巢湖地区的传统文化保护和传承概况
2.抓住老龄化带来的机遇。据中国社会科学院的调査预计，2030年中国老龄产业产值将达到13万亿元，有望成为我国产业结构升级的重要推动力。首先，政府部门应该建立完善的社会保障制度，将养老服务体系改革与产业发展政策相结合，提高老年人消费能力，释放老年人消费潜力，在顺应人口老龄化趋势的同时大力发展老龄产业。其次，充分开发老年人力资源，通过教育改革建立终生学习型社会，将“人口数量”优势转为“人口质量”优势，鼓励老年人弹性就业与退休，充分利用老年人的经验和技能创造“长寿红利”。
(3)休闲度假型，如环巢湖旅游休闲区的个中农家乐；康体型，如垂钓、骑马、健身走；专题体验型，如爱国教育专题旅游路线等；赛事型，如环巢湖马拉松等。
环巢湖旅游资源虽然丰富，然而环巢湖旅游业的发展却不是一帆风顺的，许多有价值的旅游资源没有得到充分利用，例如环巢湖地区的红色文化，其并没有很好的与旅游发展结合起来，环巢湖地区在旅游开发的过程中仍有一系列问题。
(5)内部交通设施不完善且规划不科学：景区内部交通没有外部交通便利，前往旅游景区的公交车少，且线路长，游客多，节假日非常拥挤，甚至于旅游景区与旅游景区之间没有班车。给自助游中无私家车的游客带来诸多不利。
(2)文化体验型模式：如深入农家乐体验做农家饭，租种蓝莓树等。
(1)文化观光模式：如农园观光，如大圩草莓园，中垾番茄园，垂钓及古村落、古镇观光，如柘皋古镇、古村落等；还有手工艺品展览馆等等。这种类型的旅游产品层次比较低，仅仅是观，参与性较低，因此不能久留住客人，特别是外地的客人复游率较低。
由于部门的性质和工作需要，公司统计部门需要完成的报表种类不仅限于统计部门各类报表，还包含兵团、师两级各部门的各类定报。报表种类繁多，方式多样化，时间、时效性强，还有随时出现的各类不定期临时性调查报表。以上诸多情况，给只有马成贵一人承担的统计工作来说，带来了巨大工作量，但他从来没有抱怨过。面对报表，他认真收集资料，积累各类数据，确保上报的准确、按时，在他工作期间，从未有迟报、拒报等现象发生。他工作认真的态度，赢得了兵团、师部门领导的好评。
环巢湖周围的文化旅游资源，总体上可分为公园、民俗文化、现代文化建筑等方面。笔者通过查阅大量资料和实地走访，大致总结出了环巢湖休闲旅游区传统文化的主要类型和发展现状。
枣树叶片的光和速率以及枣树的蒸腾作用是影响枣树果实形成的两个重要生理特性，光和速率影响枣树植株营养的输送和吸收、蒸腾作用直接影响枣树的产量，因此研究施肥和覆盖对枣树光和生理特性的影响有一定的必要性。试验结果表明，经过覆膜处理的枣树叶片的光和速率优于未经覆盖处理的枣树，原因主要是覆盖处理改良了枣树的土壤质量，降低了土壤的水分蒸发量，改善了土壤盐碱化情况，减轻了缺水对于枣树造成的伤害。
3.2 现存问题
目前，整个环巢湖休闲旅游区文化旅游产品主要有以下几种类型：
为使港珠澳大桥桥墩警示标志能稳定工作，始终处于良好状态，并能在阴雨天气下连续工作20个日历天，需要对标志的供电系统进行精心的设计，包括灯器的选用，电池的选用、配置，太阳能板的选用、配置；输电电缆的选用等。
(1)缺乏对当地传统文化与当代文化需求相结合的全面、科学、系统的挖掘。众多文化学者和流派各持己见，却很少有人学贯中西融汇古今，这必然会带来很大的问题，比如传统文化的基本内涵不清，观点不一；此外，对于当地流传下来的传统文化，需要明确界定哪些是精华，哪些是糟粕。
(2)传统文化缺乏通俗化的解读。当前，优秀传统文化出现通俗与低俗解读并存的现象，影响了优秀传统文化的传承。一方面，传统文化的研究一直局限于学术性，通俗性的经典解读缺失，曲高和寡的现象突出。另一方面，传统文化出现了单一化、商品化、低俗化现象。非遗文化过度包装、文化遗址过度利用等除了对文物本身造成伤害外，原有的地貌生态、风景也会遭到破坏，比如皖南西递村，林立的商铺让人仿佛置身商业城，使其田园古村落原貌大大退化。
(3)资源规划缺乏统一协调，无特定机构。由于环巢湖旅游带地理位置不属于同一个行政区，因此在规划过程中协调能力较差。环巢湖的旅游景点虽多，分布却过于分散。各地区自行开发旅游景点，旅游景点在数量上有所增加，但规模达不到游客的预期，质量远落后于数量的增幅。究其原因还在于环巢湖的旅游规划缺乏统一协调，使得景区的投资成本增加，游客的数量却没有改善。
(4)开发过程中缺少传统文化内涵：环巢湖的旅游景点大多以观光游为主，里面所包含的文化少之又少。如:环巢湖旅游之中的温泉游，自古以来半汤温泉就被人们所记载，并被称为“九福之地”，但是由于没有形成自身的温泉文化，逐渐淡出了人们的视线。从中不难看出，环巢湖旅游没有形成规模，巢湖旅游文化缺失是原因之一。
“那一年，我才三岁时，听得说来了一个癞头和尚，说要化我去出家，我父固是不从。他又说：“既舍不得他，只怕他的病一生也不能好的。若要好时，除非从此以后，总不许见哭声，除父母之外，凡有外姓亲友之人，一概不见，方可平安了此一世”。
表2 部分类型产品开发思路
4 传承路径
4.1 旅游产品开发建议
根据环巢湖旅游区旅游资源的特点、当地的自然环境、人们的心理需求，可以将这一旅游带建成旅游综合体，在其基础上进行市场细分，充分挖掘传统文化，将旅游开发与传统文化传承与发展结合起来。在旅游发展的过程中要让游客在旅游综合体内体验全新的休闲方式，充分感受巢湖传统文化的魅力，使其获得身心愉悦。针对巢湖旅游开发中所遇到的问题，可以通过以下几个途径传承传统文化。
(1)开发中充分利用巢湖水域的天然优势：巢湖作为全国五大淡水湖之一，其有着悠久的历史以及丰富的湖泊文化，对此可以利用巢湖的全国知名度，将巢湖的传统文化融入其中，从而达到向大众传播环巢湖地区的传统文化的文化传承的目的据研究数据表明，游客在游湖的绝大部分时间是在岸边度过。在这种情况下，应增强水体的可接近性，采用不同高度临水台地的做法，通过不同的角度来欣赏湖泊美景。分层分段，综合利用，创造亲水公共活动空间，增强游湖的趣味性。
(2)开发旅游新模式与传统文化相结合：依托乡村景观风貌、民风民情，以节日庆典和专题旅游活动为核心，以一种主题化、规模化、复合性、现代化、开放性的乡村聚合空间来进行农家乐的开发。让游客在旅游的过程中享受乡村旅游的美妙，通过游览不同时代的文化遗迹使游客感受穿越时空的错觉，满足游客远离都市的欲望，享受农园生活的惬意。可以将巢湖地区的红色文化与农家乐相结合，让旅游者在享受农家乐趣的时候，同时也感受到红色文化的魅力与鼓舞。
虽然说在UGC模式下，新闻内容质量无法得到完全保障，但是优质UGC内容可以成为报业企业在竞争中无法比拟的优势资源。2017年，各报业机构开始通过各种措施引入优质UGC。2017年，今日头条推出“千人百万粉计划”、一点资讯“百校万人计划”等圈地了一批UGC。而依托于传统报业的“澎湃新闻”“封面号”“九派号”等都是采用了UGC+PGC的模式，在保证高质量的专业新闻内容的基础上，引入用户对内容的反馈作为补充。
(3)运用现代技术完善景区规划和设计：首先，对环巢湖旅游模式的整体结构布局进行研究探索，使开发后的模式适合环巢湖现阶段智慧旅游的发展。其次，对整体结构逐一进行解剖，使其更好的落实于基础层，满足现实需求。在实际应用中，环巢湖旅游带的旅游景点间要及时进行信息沟通，反映此时景点中的游客量并提出最佳游览方案，发送到客户端让游客自行调节，满足游客个性化需求，提高游客对该地区的旅游满意度。最后，在终端可以收集游客的各类信息和数据，使旅游管理人员能够对这些信息和数据进行科学分析，由此提出环巢湖旅游中应注意的问题和改进的方案。
4.2 乡村旅游开发中的传统文化传承路径
(1)为原生文化注入新活力。保护不是封闭的，可以通过给原有的文化点注入新的活力来实现这一源头保护功能。从现实生活中提炼地域文化里特有的人文精神，创新文化内容和乡村旅游产品以带动文化载体的传承。
(2)以文化融合促进传统文化的传承。对于传统文化的传承，应特别注意文化的整合和内部的凝聚力。文化融合的目的不是用特定的文化来取代不同的文化，而是通过融合实现更久远的传承，在乡村旅游的开发中可以通过文化融合这一路径，扩大受众面，促进传统文化的传承与弘扬。
(3)文化创新实现共同包容发展。中华文化存在和发展的源泉动力是文化创新。可以从巢湖地区的地区文化的创新和整合入手，充分梳理不同地区的文化特点，创新文化的传播方式，运用各种新兴科技提高文艺作品的表现力；还可以鼓励各地对传统文化进行本地化改造，结合地域特征进行有针对性的乡村旅游产品设计，增强文艺作品的感召，实现包容发展。
5 结语
乡村旅游开发是一个系统性的过程，在因地制宜发展乡村旅游、传承乡土文化的过程中，首先要保护中华民族优秀传统文化和自然环境，不可只注重当地经济建设，忽略地区生态保护。科学的保护和合理开发各类乡村风光，能进一步起到保护生态环境和弘扬中华民族文化。此外，我国旅游产品结构也能得到丰富和优化，所以应在保护中进行开发，还应该充分挖掘当地传统文化，让旅游开发与传统文化齐头并进。
参考文献
[1] 魏明.巢湖市环巢湖区域空间资源评价及规划布局研究[D].合肥：合肥工业大学，2015.
[2] 韩飞，林峰.游在农家：沪地“农家游”模式解读[M].北京：中国社会出版社,2008.
[3] 杨磊.优秀传统礼仪文化的传承与创新的基本路径[J].管理观察,2018,(05):112-113.
[4] 李静.设计中的文化与传统[J].湖南第一师范学院学报,2014,(08).
[5] 郭万超,孟晓雪.中华传统文化传承和弘扬存在的主要问题[J].人民论坛·学术前沿,2017,(01):86-89.
基金项目： 安徽省哲学社会科学规划项目研究成果(AHSKQ2016D69)。
作者简介： 童广路(1978-)，女，安徽巢湖人，合肥学院旅游与会展学院教师，研究方向：旅游社会学、旅游文化。
中图分类号： F2
文献标识码： A
doi: 10.19311/j.cnki.1672-3198.2019.36.008
标签：乡村旅游论文; 环巢湖地区论文; 传统文化论文; 传承路径论文; 合肥学院旅游与会展学院论文;