从《说文解字》水部看水字意义的发展
韩 冰
(黑龙江大学,黑龙江 哈尔滨 150080)
摘 要: 对《说文解字》中水部字的意义特点进行梳理,并且论述在水部字意义的特点影响下,对现代网络中以水造词的词义的影响,讨论影响水的词义发展的原因。
关键词: 说文解字;水;网络词语
一、《说文解字》中的水部字
《说文解字》中“水部”是收字最多的部,共有468字,其中重文22字,另附新字23个,累计491字。许慎对水的释义是:“凖也。北方之行。象眾水並流,中有微陽之气也。凡水之屬皆从水。”[1]《说文解字》中的水部字可分成如下几类:一是描写跟水有关的地名的字,如“河”“江”“浙”“沅”等;二是描写水的状貌的字,如“汪”“浏”“涌”“沦”“淙”“海”“洪”“洚”等;三是由水引申而来跟水有关的字如泳、潜、洄等。[2]
二、《说文解字》水部字所体现的水的特点
(一)水柔弱的特点
滔,“水漫漫大皃”。
一是评先评优有倾斜。对回乡创业贡献突出的能人,优先提名为党代表、人大代表、政协委员候选人,优先安排参加劳动模范、优秀企业家等各类荣誉评选。二是授予特殊荣誉。对不担任镇村职务的回乡能人,可以探索设立“新乡贤”“荣誉村民”“先锋党员”等称号,充分尊重其社会表现,给于其荣誉地位,引导社会尊重他们。三是给予适当政治待遇。对表现较好的未担任镇村职务的回乡能人,可以安排其作为特别会议代表,列席一定范围的镇村党务政务会议,可以在重要节庆活动时由组织进行走访慰问。
并行计算方法在传统阶段,重要运用的方式就是在体系结构以及编程语言方面对一些抽象以及模型进行定义。可是因为在处理这些大数据的问题时要考虑到一些数据方面的特征以及运算方面的特征,以至于在处理大数据的时候,要将这些不同层面的特征有机结合起来,从而建立起相对层面较多的计算模式。
涓,“小流也”。
洦,“浅水也”。
湝,“水流湝湝也”,形容水流动的样子。
汪,“深广也”。
根据同侧椎动脉的血流方向将盗血程度区分为:无盗血为血流方向及频谱形态正常;Ⅰ期为收缩期有切迹;Ⅱ期为收缩期血流反向,舒张期血流正向;Ⅲ期为血流完全反向[7-8]。
淢,“疾流也”。
比湿场叠加风场(700 hPa),6月4日08:00,伴随西南气流,阿拉善右旗上空比湿在4~5 g/kg,且有明显辐合区,水汽在不断堆积。一直维持到6月5日20:00,比湿都在6 g/kg,水汽条件好,对降水有利。
5.“水王”,网络中“灌水”最多的人。在网络中发表没有意义的帖子最多的人,我们称其为“水王”。
漦,“顺流也”。
渊,“回水也。从水象形,左右岸也,中象水皃”。
第一,外校考入本校研究生在本科阶段只学习了工程热力学和传热学等基本课程,缺乏对燃气轮机专业知识的学习,导致入学之后学习我校研究生课程存在一定的困难,在课程结束之后也很难进入研究课题。第二,研究生入学后,以导师研究方向选择相应的课程和开展相关课题研究,学生毕业之后只熟悉自己的研究领域,不了解燃气轮机其他研究方向的内容。燃气轮机的设计是一个团队协作的工作,因此很难有效开展研究。第三,缺乏系统深入的了解,燃气轮机整体性能知识储备不足,不能满足研究生阶段及其参加工作后对于燃气轮机系统分析的需要。
从以上字可以看出,水是灵活多变的,也是柔弱的,就像老子的《道德经》中所说:“天下莫柔弱于水。”
(二)水圣洁、清净的特点
潚,“深清也”。
浏,“流清皃。诗曰浏其清矣”。
漻,“清深也”。
泚,“清也”。
洌,“水清也。《易》曰:井洌寒泉食”。
学校以全国各学科专业比赛、“创新创业创优”活动、全国大学生金融法知识竞赛等科技文化学术竞赛和活动为支点,形成文明和谐的校园文化氛围;以全国“理律杯”大学生模拟庭审大赛、全国大学生模拟环境法庭大赛、全国“贸仲杯”模拟庭审大赛等以及大学生暑期三下乡社会实践、各类公益志愿者活动等为支点,在竞赛活动和社会实践中形成务实创新的校园实践育人氛围。
澂,“清也”。
湜,“水清底见也。《诗》曰:湜湜其止”。
(4)全体水民要统一思想,统一认识,把下一步的工作重心转移到论坛建设上。
準,“平也”。
从以上字我们可知,水是清澈、宁静的。古人经常用水来表现高风亮节,不与世俗同流合污,如“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。
(三)水力量强大的特点
汩,“治水也”。
沟,“水渎。广四尺,深四尺”。渎,“沟也”。《康熙字典》:“《释名》:‘田闲之水曰沟。沟,构也。纵横相交构也。’又《尔雅·释水》:‘水注谷曰沟。’”“渎”和“沟”互训。
洐,“沟水行也”。意为水遵道而行。
決,“行流也”。《康熙字典》:“又行流也。《管子·君臣下篇》:‘決之則行,塞之則止。’”意为排除阻塞物,疏通水道。
注,“灌也”。《诗·大雅·文王有声》:“丰水东注。”段注:“《大雅》曰:‘挹彼注兹。’”“注”的本义就是灌溉。
因为水的力量强大,古代人民经常遭受涝灾等灾害,但利用好水资源又会给我们这个农业大国带来好处,所以民众对治水和灌溉水利技术很重视。有许多传说也是关于这方面的,如大禹治水;还有许多有名的水利工程从古至今都存在,如“都江堰”“郑国渠”“灵渠”等都是有名的治水工程。
谷衍奎编撰的《汉字源流字典》中“水”的意义有如下几种:(1)河流,从本义中引申出表示江河湖海的总称;(2)水这种存在于自然中的物质,化学性质为氢氧化合物,是生物体存在于世界上必不可少的物质;(3)雨,特殊情况下指水灾等关于水的自然灾害;(4)液态物质,比喻义为淡薄、虚假等;(5)作为动词时指游泳;(6)作为名词时,指水生动植物,又指五行(金木水火土)之中的水,也可以指水星;(7)水也作为名词存在于中医学中,指肾;(8)作为名词也指旧时代中妓女凄惨的生活;(9)有时候还指旧时代中钱币的颜色;(10)指额外收入或附加费用;(11)在方言中还表示马虎或者不负责任等意义;(12)量词,表清洗的次数;(13)也指少数民族“水族”;(14)用作“放水”,表示由于某种原因在竞技中有意去输;(15)又用作姓,如“水均益”。
三、《说文解字》水部字对水意义的影响
本文以河套灌区为研究对象,针对采用黄河水作为滴灌水源所面临的泥沙过滤、水量调蓄以及高效利用等突出问题,通过研究分析获得如下结论:
(1)可提升整体生产效率并降低总成本。仅单个对比地理国情监测或者基础地理信息数据生产来说,融合生产的方法由于增加了作业难度,其不具有效率和成本优势。但就整体来看,融合生产方法减少了很多生产过程和环节,同时最大限度共享利用了生产数据源、技术装备和人力资源,因此在整体上提高了生产效率并降低了总成本。
(一)水柔弱的特点影响水的意义
1.“水帖”,在互联网中可以找到上百万条相关的信息,如:
(1)水贴过多了,另回复的水贴对贴吧影响不好。
(2)考试月折磨人,只能水贴了。
所以,水贴的意义就是指无任何意义的帖子,有时候还单独用“水”表示“水贴”的意义,如:
(3)帅的语无伦次,求水求水。
2.“水民”,这个词语是因为互联网的发展所产生的新词语,如:
清,“朖也,澂水之皃”。《诗·小雅·黍苗》:“泉流既清。”《皇疏》:“清,洁也。”
大概是人以群分,许诺从小到大,身边都是些好看的姑娘,他也从来不掩饰自己的“肤浅”,如果连脸都看不下去,又怎么能产生感情?
水民的别称指水桶、水鬼、水仙、水王、水怪,在杀人游戏中还指好人,我们认为热衷于发表“水贴”的人则可以称为“水民”。
水从古至今在人们的生活中是不可缺少的,水的意义也是经常变化的。以下我们就以与水有关的网络词语为例,来了解《说文解字》中水部的意义对与水有关的网络词语的意义的影响。
3.“潜水”,这种“潜水”与我们传统意义上指一种运动的“潜水”并不同,如:
(5)你们尽管说,我只负责潜水。
“潜水”和“水民”是相对的,上网不发表任何帖子的人,他们的行为就可以称作“潜水”。
由黑龙江、乌苏里江和兴凯湖构成的界江生态旅游带是国内少有的具有江湖水型呈列特征的生态景观带。中俄界江及其其周边地区的生态旅游资源多沿界江发育,并呈带状分布于界江沿岸地区。在黑龙江的中下游地区,集中分布着众多生态旅游资源,犹如点缀在界江沿岸璀璨的文化明珠,极具观赏价值。界江地区生态旅游资源的江湖水型呈列特征使其带状景点分布特色突出,这种分布空间不仅加强了当地景观的柔性连接度,同时也保证了每个景区可进入性的提升,为游憩场所的设定、旅游路线的安排与相关旅游配套设施设置的给予了很大的弹性空间。
4.“水楼”,出自唐代孟浩然的诗作中,指水边的楼台,现在为其赋予的新意义是指灌水的博文。
淈,“浊也”。
葛局长当时真的不怕。人在激动的时候,什么都不怕。但冷静之后,就越想越怕了。葛局长记得他钻进车子时,许沁站在他的车窗外,慵懒地说,葛局长您再考虑考虑吧,这几天请给我个回话。哦,时间有点紧,税务那边催着呢,麻烦葛局长快点。
水有柔弱的特点,所以人们借水的这种特点来表现人们在网络中所想表达的东西;借用“水”柔弱、无力的特点来形容一个人没有能力;通过水的特点使用比喻造词的方式造出“水贴、水民、水王、水友”这些词语,并且“旧瓶装新酒”将以前使用的词如“潜水”等这类词赋予了新的含义,生动形象地展现了人们的所思所想。
(二)水清净的特点影响水的意义
1.“很水”,如:
(1)下了个原视频,很水地截了下动图。
2.“不水”,如:
6.“水友”,有两个意义:一是指在互联网中一起发表帖子的朋友或在同一博文下一起评论的好友;二是指在游戏中表现不好的队友。
(2)很佩服鲜花老师,会日语韩语,不水,都是熟练的可以当母语的水平。
巨大的龙门塔吊在雨里立着,混凝土搅拌机也停了。爸爸万念俱灰,爬上了八楼顶,在那个能看到河的位置,跳了下来。
作为一种开发大脑的思维工具、一种教学策略、学习策略、评价策略,思维导图在英语教学和学习中的使用唤醒了沉睡的右脑,不但利于学习者左右脑的开发,想象力的提高,发散思维的培养,而且由于其简单易学、实用且个性化,所以在持续使用的过程中极大地迎合了不同学习者的学习风格,从而也能够拓展学习者的学习风格,成为解决与教学风格相匹配问题的最佳策略。
这两例中“水”的意思是形容某人出洋相,能力不够,或者没达到别人的预期能力、目标或效果,做的某事太差了。“很水”是贬义词,形容某人没能力,某事内容空洞;“不水”的意义就是能力强,内容丰富,经得起考验。因为“水”清净,所以当水形容某物时,会让人联想到事物内容“清”,也就是事物没有“里子”;当水这种特点形容人时,也会让人联想到此人没有能力。原本在古代水的这种特点是褒义的,但由于时代的发展,水的这种意义逐渐变为贬义。
(三)水力量强大特点影响水的意义
1.“灌水”这个词语在网络上搜索会出现上千万条的词条,如:
(1)灌水年代,逆向淘汰更甚,乌合之众效应几何倍数膨胀,也为独立耐心者创造更多机会。
“灌水(add water)”指在网络中发的没有任何意义的博文。“灌水”这一词的来源与美国前任总统Regan息息相关,Regan喜欢通过网络来了解民众的生活,他的BBS的ID叫“add water”,在网络中他交到许多朋友,后来网民知道他是Regan后像火山喷发一样纷纷给他发帖子,这样使这个站被搞瘫痪。所以“add water”的力量是巨大的,“灌水”一词在此借用水力量强大的特点成为新词。
2.“水军”,也是一个因为互联网而产生的词语,如:
(2)拒绝恶意剪辑,拒绝低俗炒作,抵制水军负面营销。
“水军”是带有负面色彩的词语,指伪装成普通网民,发布或者回复一些内容,从而对正常网民产生不良影响的一种群体,也称为“网络枪手”。
“灌水”“水军”都是借用水力量强大的特点造出的新词,水强大的力量常常是我们无法想象的。在自然中洪水灾害的力量是巨大的,网络中“灌水”“水军”的影响也是巨大的,所以水强大的特点会影响到水的意义,从而为水造新词提供新的方向。
四、影响水意义变化的原因
刁生虎(2006)提出以水比德、以水喻道、以水论政、以水谈兵等,以自然之水隐喻社会人事的做法是中国古人基本的思维习惯和修辞倾向。这种思维习惯影响至今,所以21世纪的今天产生以“水”造词的各种新词。这种造词符合我们从古至今的观念。
“认知语言学研究人对世界的感知、经验、观察事物方式如何影响人们对语言的使用”。[3]对“水”意义的理解需要在认知语言学的帮助下实现。水原本有一些理性意义,从理性意义衍生出许多新意,造出许多新词,如“水军”,本义是水上的军队,人们把现实世界中的“水军”与网络中的一个群体通过隐喻结合到一起产生新词,这个新词将两者之间的相同点——人多、力量强、影响范围广的性质淋漓尽致地体现出来。
“水”在网络上是用了转喻和隐喻才产生这些新词语的。“水”有柔弱无力的特点,特点可以表示网络中的某些帖子无影响力、无意义,如“水贴”,这种借用生动地体现了事物的特点。并且“水”的意义派生能力很强,人们根据这种特点造出了“水民”等新词语。在水清净的这个特点影响下,产生了“很水”“不水”等新词新义,用了转喻的方法,来给水赋予新的意义。水的力量强大,因为隐喻,“灌水”一词的意义浮现出来。字的意义从古至今一脉相承,但期间还会有些许的变化,《说文解字》给我们现代的词义发展留下了很深的影响。
总之,“水”从古至今是我们生活中离不开的物质,它是《说文解字》中的一个重要部首,它的内容丰富,包含了自然界及人类社会的多种现象,从而表现出丰富的社会文化内涵。它的这些特点丰富了以水造词的意义,所以,水也是推动文明、进步的精神财富。
参考文献:
[1] [汉]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963:82-83.
[2]刘绪义.《说文解字》“水部”的文化阐释[J].语文学刊,2006(1):20-23.
[3] 赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
[4] 符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,1985.
[5] 姚舟.从《说文解字》水部字看中国传统文化意蕴[J].鄂州大学学报,2014(7):59-60.
[6] 吴继娟.试从《说文解字》水部字看中国传统文化[J].大众文艺,2013(9):32-33.
The Semantic Development of the word Water with reference of the Water Radical Component inShuowenjiezi (Origin of Chinese Character )
HAN Bing
(Heilongjiang University,Harbin 150080,China)
Abstract: The article sorts out the meaning of the words with Water radical component inShuowenjiezi (Origin of Chinese Character )and discusses the influence of the words development characteristic on the meaning of the words created with water radical component in the modern network and the reason for the development of the word meaning.
Key words: Shuowenjiezi (Origin of Chinese Character );water;network words
中图分类号: H161
文献标志码: A
文章编号: 1671-7864(2019)04-0007-03
doi: 10.3969/j.issn.1671-7864.2019.04.003
收稿日期: 2019-02-26
作者简介: 韩冰(1994—),女,黑龙江大庆人,黑龙江大学硕士研究生,研究方向:汉语史。
[责任编辑 左荣]