岭南园林设计有限公司 523125
摘要：工业遗址改造中的景观设计，可以兼顾工业遗产的保护与工业遗址物质环境的更新，是工业遗址综合复兴的重要组成内容。本文针对我国工业遗址改造中景观设计领域的问题提出解决的策略;建立一套科学的评价、决策方法并将其引入景观设计实践;建立生态修复技术的景观可视化演示体系;强调景观设计与艺术等学科的交叉及有机结合;具有一定的创新性及指导设计实践的意义。希望本文的研究能够抛砖引玉，引起更多的专家学者和大众的关注，让中国即将消失的工业风景能够得到更多的重视和更好的保护，从而留住那些中国人共同的工业记忆。
关键词：工业遗址，改造，景观设计，工业遗产，生态修复
1.关于工业遗址改造的相关概念和理解
在使用工业遗址这一概念之前，作者也对工业废弃地、棕地、老工业区、工业遗产等概念进行过比对、分析和研究。相比较之下，工业废弃地强调的是被废弃的工业场地，具有某种负面感情色彩。棕地(Brown Field)的概念则强调了被污染或有潜在污染风险的土地，而且这一概念由美国提出，在中国尚未被普遍接受。老工业区强调了工业遗址的规模性以及其时间的历久性。工业遗产则是强调了工业遗址之上的工业生产设施、工业流程、企业文化等工业遗存。经过比较，以上几个概念都不及“工业遗址”这一概念涵盖的范围广、普遍性强。因此作者采用了工业遗址的概念，其他几个概念可被理解为对工业遗址某一方面特征的强调。
1.1.工业用地
工业用地是指独立设置的工厂、车间、手工业作坊、建筑安装的生产场地、排渣(灰)场地等用地。工业用地与城市的关系：促成了现代社会的发展，促进了城市规模的扩张，使曾经的乡村和城镇快速转变成城市。工业生产提供了大量的就业机会，吸引了大量的人口进入城市。尤其是城市的工业发展和兴盛还包括它对城币第二产业的基本支撑，城市工业的衰落，同时带来第三产业的衰落。城市工业遗址的扩展也直接影响着第一产业用地，并与整体城市产业结构变迁密切相关。
2.工业遗址改造
2.1工业遗址改造的发展历程
随着20世纪50年代开始的第三次产业革命，西方发达工业国家发生了深远的经济结构变革。传统产业开始衰退，曾经繁荣的工厂逐渐失去活力，留下废弃或闲置的工业遗址。这些工业遗址成为了衰败、贫困、犯罪、污染的代名词，成为了城市景观的“疮疤与顽疾”。对工业遗址的改造，成为了城市发展与社会进步的重要工作内容。西方国家工业遗址的改造，经历了曲折的发展过程，从20世纪70至80年代，主要强调物质环境的改造(Renew )，前期以彻底推倒重建的方式为主，后期开始注重工业遗存的保护与多种功能的混合改造。
2.2工业遗址改造的内容
综合的工业遗址改造，包括了社会、文化、经济及物质环境多层面系统的改造内容。这些内容共同作用，协调发展，才能实现工业遗址的全面复兴。物质环境改造更新：工业遗址的物质环境改造是景观设计的主要对象，也是本文重点研究与论述的内容。工业遗址的物质环境改造，是社会、文化、经济改造的综合结果及其可视化反映。工业遗址物质环境改造主要体现在以下方面:
第一、土地功能的合理规划利用。通过科学的规划与布局，整合土地资源，调整工业遗址的使用功能，实现土地的高效集约使用。通过土地功能的混合使用，实现复合式综合发展。
第二、注重空间的风貌营造。在改造中建立完整、连续、合理的场地外部空间。营造具有工业风貌与工业特色的空间环境。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆注重保护与利用场地内原有的工业建筑及工业设备，与场地历史文脉建立有机联系，使之成为用地的风貌特色。
第三、完善场地的基础设施。建立完善工业遗址与周边地块的道路及公共交通联系，使相对封闭的工业遗址与城市的交通网络顺畅连接。同时完善场地内部的交通系统，做到规划合理、人车分流、建立独立的步行交通体系。建立完备、高效的给水、排水、煤气、热力、电力、电信、光纤网络等现代市政基础设施。
第四、生态环境的恢复。工业生产，特别是重工业，对工业遗址造成了巨大的生态破坏，长期的污染渗透到场地的土壤及地下水中，成为持续的污染源。对工业遗址的改造，必须对污染进行评估与治理。通过综合的方法改善工业遗址的生态环境，通过公共空间及园林景观的设计营造，使工业遗址能够被人们安全、舒适的再利用。
3.围绕工业遗产保护的景观设计
在这里谈的工业遗产，指的是大型的厂房 、高炉、大型设备等可以成为景观内容或景观主体的工业遗存 。景观设计是一门新兴的环境设计学科。在城市化进程中,城市的景观设计是重要的设计理论，它涉及到与城区规划相匹配的宏观性景观，以及与具体的亭台楼阁及其周边环境相匹配的微观性景观 。在有工业遗产存在的情况下，景观设计要在如何协调工业遗产与周边环境的基础上进行，才能发挥工业遗产保护的意义与价值。以工业遗产保护为前提的景观设计，必须优先考虑如何充分发挥其作用，同时，以下理念也是不可忽视的。
(1)人与环境的和谐。景观设计是为人服务的，以工业遗产为中心的景观设计，其周边环境必须充分应用环境美学的观点加以规划，如建筑物的式样、布局、搭配、色彩与采光, 绿地与道路的设置，绿化的种类与位置等均应以人与环境的和谐为原则，这不但可以使参观者 、研究者在学习研究中有良好而平稳的心境，也适合人们的一般生活、游乐与消遣 。这里的环境主要是一种人文景观环境，因此：人际和谐、环境优美 、方便舒适是设计中的基本理念。
(2)重点突出、整体协调 。对以一些重要的 、价值大的工业遗产为中心的景观设计, 应当注意突出其中心, 即以工业遗产为中心进行周边的景观设计。在这一设计中, 不能喧宾夺主, 不能主次不分,所达到的是一种以工业遗产为中心的景观 ,构成的是一幅人工图景。作为一幅图景,则应注重整体协调 、去粗取精。近年来, 一些历史悠久的城市中, 作为国家或地方保护的传统建筑形式的寺庙、道观或珍贵的历史建筑,被四周新建的高楼大厦所包围, 不能不说是城市设计中的一大败笔 。显然,将工业遗产周边建成游人罕至的密度大的楼群,会严重影响其作用的发挥。
(3)经济性与实用性。以工业遗产为中心的景观设计, 还必须注重工业遗产经济性和实用性的发挥。这一景观是为人所服务的，用最少的投入达到最佳效果是设计的基本原则。工业景观四周建豪宅 、豪华的娱乐设施不但有喧宾夺主之嫌，而且有可能破坏景观的整体性 、和谐性，也失去了建设以工业遗产保护为主题的景观的意义 。许多工业遗产特别是那些工业建筑，略加整修可以作为学校、展览馆、会所使用, 以增加其使用价值 。在景观设计中要根据其使用目的进行设计，注重简洁适用,凸显特色。
(4)注重设计的相对永久性。我们希望建成的景观永久保存下去，然而, 任何建筑都有其使用寿命，持续地维护是保持景观长久存在的必要条件，更要在景观设计与建筑中具有长远的理念或可持续存在的观念 。
(5)注重遗产的保护性。对已经确定为需要保护的工业遗产，景观设计就要把保护放在第一位。或者说景观设计中的任何建筑物、设施均可能影响工业遗产本身的安危，而且 ,人们参观 、游览路线也不能影响到工业遗产 。这一设计应避免为维护而将被保护的建筑 、设施用铁栏围起这种被动的景观出现。应对遗产进行适当的加固以防止其自然损坏
结束语
本章通过对西方发达工业国家在工业遗址改造中的实践进行分析，总结其中可借鉴经验。德国的借鉴意义在于对于工业遗址的整体的更新改造和生态修复；于偏远的工业遗址采取完整保护工业遗产、开展工业旅游、通过国际设计竞赛升遗址知名度等方法促进工业遗址的改造和复兴。这对于我国偏远的老工业区:造具有很好的示范作用。美国的借鉴意义在于污染土地治理的法律、法规、鼓机制等的系统性和完善性，从政府和社会层面综合实现污染治理的“有法可依，策群力”。为我国的法规和制度建立提供借鉴。
参考文献
[1]杨震宇.民族工业遗产的传承与创新一以南通油脂厂景观设计为例。中国园林，2015 (5).
[2]杨春霞.工业遗产的文化与经济价值开发研究.科协论坛，2016（02）.
[3]袁晓霞.工业遗产的保护与城市景观设计.哈尔滨工业大学学报，2015（18）.
论文作者:李诗佳
论文发表刊物:《防护工程》2017年第14期
论文发表时间:2017/11/8
标签：工业论文; 遗址论文; 遗产论文; 景观设计论文; 景观论文; 城市论文; 环境论文; 《防护工程》2017年第14期论文;