辽宁省朝阳县二十家子实验中学 122000
本文分析了我国中学生英语写作教学的现状,从中反思中学英语写作存在的实际问题,提出了有针对性的解决对策,以此来探索如何加强英语教学和提高学生英语写作水平的最佳途径。
一、英语写作教学的现状
长期以来,对英语写作教学缺乏应有的重视,许多教师在教学中过于依赖教材为每单元设计的写作练习。而这些写作练习绝大多数只是给学生提供一种“接受能力的训练”,学生不用自己分析,练得比较被动。另外,在实际教学中存在着“蛇尾”现象,绝大多数课时都被用于讲授语言点、语法等内容,极少进行实际意义上的写作指导。写作练习常常是在要下课时被一带而过,并布置为课后作业,但很少有学生在课后认真地按要求去完成。“写作含有两层意义,既可指写作成品,又可指产生成品的过程。”传统写作教学中存在着“重成品,轻过程”的偏差。这种偏差在教学中表现为教师将注意力集中于学生的“一次性成品”,并将主要精力用于批改、评判这些“成品”,如内容是否切题、用语是否妥贴、语法是否正确等等;而往往忽略了学生在整个写作过程中出现的问题和遇到的困难,当然更谈不上帮助学生解决问题、克服困难了。写作教学的另一阻力来自教师写作评改形式所持的陈旧观念和传统做法。教师在学生写作成文后进行评改,就像体育教学职称论文、德育管理论文那样,而且评改的重点在语法、词汇、拼写等句子水平上的正误。这样的“逐字圈改一片红”的批改方式,不仅耗时费力,而且收效甚微。这种缺乏科学性的评改方式,实质上是教学界注重“成品”、强调“准确性”的不良产物,对学生写作水平的提高未产生应有的作用,甚至还可能带来负面影响。而且,多数学生对教师的批改并不认真阅读,教师的辛勤劳动往往达不到预期的效果,很难从根本上提高学生的写作水平。
二、实施科学合理的教学策略
1.注重词汇、语言等基础知识的积累。
英国学者布里顿根据多年研究指出:“学生口语句型结构和表达方式往往是他们学习写作的基础。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆”每节课前几分钟,可采用值日生报告制,内容不限,可以是读过的小故事,也可以是自己的习作;教师也可就上节课所学内容进行一连串的提问,或让学生把所学对话改写成短文等。通过这种说的练习,让学生注意时态、语态、人称和前后的逻辑关系,从而为写作打下基础。写作是语言的输出,应建立在语言材料输入的基础上。如果学生没有关于主题信息的知识输入,没有正确的英语词法、句法、语段和语篇结构特征等知识,就很难实现正确的语言输出。俗话说“巧妇难为无米之炊”,因此,要想写好作文,就必须抓好基础。词汇学习可以促进英语水平的提高,学生只有具备了充足的英语词汇量,才有可能为写作提供“可理解的输入”。可见,英语词汇量的积累对初学者来说是非常关键的。词组就是单词根据语境实际形成的一种约定俗成的固定搭配。如果想写出或说出地道的英语,就要用那些约定俗成的词组。例如,表达吃药的词组是“take medicine”而不是“drink medicine”或“eat medicine”。记住词组have a good time的意义及用法,写作中就不会出现“I played happily”汉语式的错误了。英语中有许多比较固定的表达方式,如“I am afraid that…”“It is hard to…”等,掌握了它们,对学生写作大有裨益。
2.关注日常英语文化教学。
语言是文化的一种表现形式。不了解英美文化,不熟悉英美人民的习俗,就不可能运用英语的习惯来表达。要多利用教材以外的知识,让学生多接触原汁原味的英语。让学生背诵一些精彩的、地道的、口语化的、实用的段落和文章是很有帮助的。只有保证足够的积累,才能有理想的输出。若能理解熟记十几篇乃至几百篇各种体裁和题材的文章,写文章时就能左右逢源,文章自然成。越深刻细致地了解所学语言国家的历史、文化、传统、风俗习惯、生活方式以及生活细节,越能正确地理解和准确地使用该语言。
3.采取多种写作训练方式。
黄源深先生谈到:“当前英语写作教学最大的弊病是学生写得太少。”由此可见,要想提高写作水平,还得靠练。教师的指导要贯穿于整个写作过程直至最后成文。每个单元都有一两个重点句型,让学生进行英汉互译,可进行两种语言的对比,提高学生对英语语言的敏感度,从而在写作中有意识地避免母语干扰,正确使用英语语言。每一个单元都有一两个主要句型,有较强的代表性和实用性。教师可以围绕这些句型设计小作文,鼓励学生阅读后仿写相似题材和内容的文章。这样的写作就不会出现结构混乱、内容空洞的现象,对增强学生的自信心、提高写作能力大有帮助。在写作教学的过程中,教师的教学重点要放在学生的写作过程中,而不仅仅着眼于最终的写作成品。在给学生营造一个轻松、自由、支持性的写作氛围的同时,教师可通过多样化的写作活动,如写前准备(包括快速写作和写提纲)、写初稿、小组讨论和修改、改写初稿、教师评改、最后定稿等,在写作的不同阶段指导学生练习写作,让他们在反复的写作与修改中开拓思路、完善文章内容。
总之,英语写作是一个学生综合能力的体现。写作能力的培养和提高不可能一蹴而就,它需要长期复杂的训练。这就要求我们英语教师必须加强英语写作教学指导,在平时的教学中始终把写作训练贯穿于教学活动的各个环节,因势利导,因材施教,在写作技能上适时指导,并引导学生养成用英语写作的好习惯,提高学生的写作能力。
论文作者:隋红梅
论文发表刊物:《教育学》2019年9月总第189期
论文发表时间:2019/9/15
标签:学生论文; 英语论文; 教师论文; 语言论文; 英语写作论文; 成品论文; 句型论文; 《教育学》2019年9月总第189期论文;