重音、信息和语言的分类，本文主要内容关键词为：重音论文,语言论文,信息论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
1 引言
重音每个语言都有，有的语言里重音有别义作用，见例(1)：有的语言里重音一般没有别义作用，但仍然存在，比如对比重音，见例(2)。以下底线表示重读音节。
(1)重音有别义作用（英语）(2)对比重音（上海话）
名词：content 动词：content我不姓王，我姓黄。
重读的音节，一般较长，韵母发音完整（不弱化），而且有一定的调型，(Fry 1955，1958)或较宽的调域。 （沈炯1985，Liu and Xu 2005）不过，在有调语中（如汉语、日语），因为声调有别义作用，重音的语感不一定明显。现有的重音研究，一般以讨论词重音为主。（王志洁，冯胜利2006）词以上的重音，包括短语重音和句重音，研究仍然不多。本文主要讨论词以上的重音，简称语句重音。
2 语句重音理论
本节介绍过去四十年里的一些主要的语句重音理论。
2.1 Chomsky and Halle(1968)：两条语句重音规则
Chomsky and Halle(1968)讨论的是英语。他们提出两条语句重音规则，即“复合词重音规则” (Compound Stress Rule)和“主重音规则”(Nuclear Stress Rule)，转述于下（底线表示按规则获重音的词）。
(3)复合词重音规则(Compound Stress Rule)：
在复合词[A B]中，如果B本身是复合词，则B重，否则A重。
例：[A B]blackboard黑板
[A[B C]]stone black-board石头黑板
[[A B]C]black-boardstore黑板店
(4)主重音规则(Nuclear Stress Rule)：
在[A B]中，B重。
例：[A B]many people很多人
[A[B C]]many old people很多老人
[[A B]C]many people arrived很多人来了
Chomsky and Halle(1968)没有讨论其他语言的语句重音，也没有讨论为什么复合词和其他结构的重音规则不同。因此，对他们来说，如果一个语言的所有结构都是右重（包括复合词），或者复合词右重，其他结构左重，都是完全可能的。
2.2 Halle and Vergnaud(1987)：重音参数
Chomsky(1981)提出，语言之间的语法差异，可以用有限的几个参数来概括。根据这个理论， Halle and Vergnaud(1987)提出，不同语言的重音变化，也可以用有限的几个参数来概括。有关的两条重音参数见(5)。
(5)重音参数(Halle and Vergnaud 1987)：
[+/-bounded] 重音域的长度是否有限[left/right] 域内的重音在左首还是右首比如，上文(4)的重音规则，可以翻译成下列参数组合：
(6)主重音规则(Nuclear Stress Rule)：
[-bounded,right] 重音域的长度无限，域内的重音在右首
可以看出，Halle and Vergnaud(1987)的重音规则不完全依赖于句法。比如，复合词的重音参数，有的语言可以选左重，有的可以选右重。同样，非复合词的参数，也可以有的语言选左重，有的选右重。所以，理论上说，有的语言可以和英语的重音完全相反，复合词是右重（不是左重），其他结构是左重（不是右重）。不过，Halle and Vergnaud(1987)的讨论，仍然以词重音为主。虽然他们认为语言的语句重音可以有变化，但是并没有进行具体讨论。
2.3 Duanmu(1990)：辅重规则(Non-head Stress)
Duanmu(1990)提出，Chomsky and Halle(1968)的两条语句重音规则，可以合并为一条规则，见 (7)。语句重音由横线表示。
(7)辅重规则(Non-head Stress)：在句法结构[A B]中，一个是中心成分，另一个是辅助成分。
语句重音应该在辅助成分上。
例：[X YP][YP X][ZP[X YP]
辅重规则的运用效果和Chomsky and Halle(1968)的两条规则基本相同，例子见(8)。
(8)辅重规则举例
复合词：
[A B]black-board黑板
[A[B C]]stone black-board石头黑板（不是[A[B C]]）
[[AB]C]black-board store黑板店
短语：
[P NP]in school在学校
[V NP]watch movies看电影
[AP(F)NP]pretty(F)woman美丽的姑娘（不是[AP N]）
以上的例子，复合词的[A[B C]]与Chomsky and Halle(1968)的分析结果略有不同，不过Duanmu (1990)的分析似乎更符合语感。短语的[AP(F)NP]，采用的是较新句法分析，(Pollock 1989,Ritter 1991,Cinque 1993)中心成分是词缀成分F（类似汉语的“的”），而不是传统的名词N。关于辅重规则在汉语中的作用，端木三(1999)有所讨论。
2.4 Cinque(1993)：累积重音
Cinque(1993)提出，语句重音跟句法的深度直接有关。重音从句法的最深处（最内层的括号）开始，一步一步积累而成。见(9)。“*”号的高度，表示重音的强度。
(9)累积重音
第一步第二步
第三步
*
* (.
*
)
*(
. * ) ( . ( . * ))
(* )(* ( *)) ( * ( * ( * )))
[ *[ *[ *]]][*[ *[ *]]]
[ * [ *[*]]]
Cinque(1993)的分析，非常类似于Duanmu(1990)的辅重规则，因为在一个句法结构中，辅助成分总是比中心成分深，见(10)。
(10)
辅助成分比中心成分深，是因为辅助成分是短语结构，可以继续分枝。而中心成分是词（或语素），不能继续分枝。
2.5 Ladd(1996)：语言的语句重音可以不同
根据Duanmu(1990)和Cinque(1993)的理论，语句重音完全可以从句法结构推出，所有语言皆适合。Ladd(1996:174)提出不同看法。他认为，“accentuation…is a matter of the grammar of specific languages rather than of universal principles”（“重音由各个语言的语法决定，而不是由普遍规则决定”）。Ladd没有具体讨论不同语言的语句重音到底可以有多少变化，但是他给了一个假想的例子，见例(11)。
(11)语句重音差异的假想例（大写词表示语句重音）：
语言A语言B
This is book REDThis iS BOOK red这是红书
I bought car NEWI bought CAR new我买了新车
He has nose BIGHe has NOSE big他是大鼻子
例(11)的目的是想说，两个语言在句法结构（主要指词序）完全相同的情况下，语句重音也可以不同。 Ladd还举出几个具体例子，将在下面讨论。
2.6 Zubizarreta and Vergnaud(2000)：焦点重音
Zubizarreta and Vergnaud(2000)的理论与Duanmu(1990)和Cinque(1993)相似，认为语句重音基本上可以从句法推出。不同的是，前人讲的一般是无焦点的语句重音，而焦点重音要分开处理， Zubizarreta and Vergnaud(2000)则指出，普通语句重音和焦点重音可以同时处理。
对焦点(focus)的定义，Zubizarreta and Vergnaud(2000)采取Chomsky(1971)的说法，即焦点指“新的语义成分”，一般可以从问答句的回答来判断。焦点可大可小，大至整句，小至一词。在例 (12)中，焦点成分用底线表示。
(12)焦点（新的语义成分）：
a.问：今天有什么新闻？答：张三买了书。
b.问：谁看了电影？答：张三看了电影。
例12(a)的回答，整句都是焦点。例12(b)的回答，只有“张三”是焦点。两句回答句法结构相似，但是语句重音不同，前者在“书”上，后者在“张三”上。
在整句焦点时，Zubizarreta and Vergnaud(2000)的语句重音规则与Duanmu(1990)和Cinque (1993)的相似，见例(13)。
(13)主重音落在最低的“被选辅助成分”上(Assign main prominence to the first selectional dependent)
例：[XP X]，[X XP]，[XP[XP X]]
或：主重音落在最低的“被管辖”成分上(Or:Assign main prominence to the category that is lowest in the asymmetric c-command ordering)
例：[XP X]，[X XP]
以上“被选辅助成分”及“被管辖”成分类似Duanmu(1990)的“辅助成分”，而“最低”成分类似Cinque (1993)的“累积重音”。例(12)a的“书”是最低辅助成分，也是语句重音，所以分析与事实相吻合。
在焦点小于整句时，语句重音如何处理呢？Zubizarreta and Vergnaud(2000)提出一条“去重音规则”(de-accent rule)，转述于(14)。
(14)去重音规则(de-accent rule)：
上文有指的词，重音将减弱(Anaphoric material is de-accented)。
(15)“去重音”的表示法
例12(b)的回答中，“看了电影”有上文所指，所以要去重音。在树形图中，去重音的部分用括号表示，见例(15)。
有括号的部分，重音规则将忽略，所以，例(15)中只有“张三”可见，因此“张三”获语句重音。
3现有理论中存在的问题
以上的理论，都存在一些普遍的问题。首先，为什么辅助成分要重读？这个问题没有解释。第二，为什么有强调的词，重音可以高于一般的语句重音？这个问题也没有解释。第三，以前有人注意到，常用词往往比非常用词的重音轻。比如，Fidelholtz(1975)举出过下列例子。其中，“进口”的常用词是 import，而非importation“进口（过程）”。
(16)常用词：information
信息astronomy
天文学
非常用词：importation
进口gastronomy
美食学
以上的information-importation这对词，结构相同，但前者有元音弱化，后者没有。同样，astronomygastronomy这对词，结构也相同，前者也有元音弱化，后者没有。为什么常用词比非常用词的重音轻，前人的重音理论也没有解释。
以上的理论还有一个问题，就是没有说明语言是不是非要有重音。在讨论语句重音时，一般列举的都是有重音的语言。是不是有的语言可以没有重音呢？这个问题也没有答案。
4 信息一重音原则(the Information-Stress Principle)
针对上面提出的问题，本文提出一个新的语句重音理论，叫作“信息—重音原则”，对这些问题作出统一的解释。首先，我们考虑对比重音，见例(17)。底线表示有对比重音的词。
(17)对比重音：
a.我不姓王，我姓黄。b.我抽香烟，不吃香烟。
例17(a)中，“王”和“黄”有对比重音。例17(b)中，“抽”和“吃”有对比重音。有对比重音的词，读得重，调域也宽，感觉上非常明显。可以说，所有的语言都有对比重音，而且对比重音的用法都一样，即有对比的词读得重，其他词读得轻。比如，没有任何语言用相反的对比重音，如例(18)所示。
(18)我姓黄，不姓王。
在例(18)里，有对比的词“黄”和“王”轻读，其他词重读。可是，尚无任何已知的语言用这种读法。
可是为什么所有语言都用例(17)的读法，而没有语言用例(18)的读法？答案很简单，即有对比的词信息量大，其他词信息量小，而信息量大的词要重读。虽然这条原则看起来很简单，但是能解释很多问题。Duanmu(2005)称为“信息—重音原则”(Information-Stress Principle)，定义于(19)。
(19)信息—重音原则(the Information-Stress Principle)：
信息量大的词要比其他词读得重。
上文例(17)中，有对比的词信息量大，是重读。例(18)中，有对比的词没有重读，所以听上去不自然。
那么信息量是如何决定的呢？根据申农的信息论，(Information Theory,Shannon 1948)一个符号的信息量，是由这个符号出现的几率决定的。我们可以用(20)来定义信息量。
(20)信息量(information load)：
一个词出现的几率越高，信息量越低。
一个位置上可能出现的词越多，每个词的出现几率就越低，其信息量也就越高。
信息量的定义，实际上是说，越出乎意料的事，信息量越大。这个概念不难理解。试看例(21)的几条消息。
(21)a.中国乒乓球得了冠军。 b.中国足球得了冠军！
c.一个昏迷了七年的病人醒过来了！!
例21(a)的消息是意料之中的事，所以没有什么新信息。例21(b)的消息不是意料之中的事，其可能性比例21(a)小得多，所以信息量高。例21(c)的消息，更是在意料之外，所以信息量最高。
下面具体看信息量在语言里怎样推算。先考虑一个英语例句，见例(22)。我们主要考虑最后两个词的信息量。
(22)(He has)acar.
（他有）一车。
词类：
冠词名词
选择： 2 成千上万
每词出现几率：
很高很低
信息量： 很低很高
英语的单数，只有两个冠词可用（a或the），而名词却有成千上万。因此，在冠词位上，每个词出现的几率很高，每个词的信息量很低。而在名词位上，每个词出现的几率很低，每个词的信息量很高。同样，请看中文例(23)中的最后两个词的信息量。
(23)（张三买了两）条 鱼。
词类： 量词名词
选择： 少 多
每词出现几率： 高 低
信息量：低 高
在“条”这个位置上，可以使用的词很少，如“条”、“斤”、“箱”等。在“鱼”这个位置上，可以使用的词要多得多，如“鱼”、“狗”、“皮带”、“裤子”等。所以，在“条”这个位置上，每个词出现的几率较高，每个词的信息量较低。而在“鱼”这个位置上，每个词出现的几率较低，每个词的信息量较高。
赵元任(1961)、袁毓林(1999)讨论过词的选择数量和信息的关系，以及信息和词序的关系。Ladd (1980a)还讨论过信息和重音的关系，不过，Ladd的讨论局限于复合词，这点下文还会谈到。
在结束这节前，我们再考虑一个问题：为什么信息量大的词要说得重？这里有两种可能的解释。第一种解释，袁毓林曾向本人提出过，即“信息一重音原则”是一种有意识的行为：说话人把信息量大的词说得重些，是为了表达清楚，让听话人理解起来方便。根据这种解释，“信息—重音原则”可以进一步追溯到Grice的“对话合作原财”，(the Cooperative Principle of conversation,Grice 1989)即说话的内容要“不多不少”(Quantity)，“真实”(Quality)，“有关”(Relevant)，“清楚易懂”(Manner)。不过，这一解释有几个问题。首先，这个解释只是假设，没有任何证明，也很难加以证明。第二，除了强调或对比重音以外，汉语的重音到底在哪儿连语言学家都不十分清楚，一般的说话人恐怕也不清楚，很难想象人人都能有意识地运用重音来改进表达。第三，一个人自言自语时，与对话合作完全无关，但是同样遵守“信息—重音原则”。第四，对话合作原则没有定义信息量，无法判断哪个词该重，哪个不必重，仍然需要信息论来补充，特别是词类及语法结构和信息量的关系（见下文）。
对“信息—重音原则”的第二种解释是，它可能反映了一种非意识的本能行为：当说话人想到信息量大的词时，也许有关的神经系统也就更兴奋一点，发音时也就重一点。正如人高兴时会笑，首先是一种本能，并不是为了让人知道你很高兴。同样，人睡觉闭眼睛也是一种本能，并不是为了让人知道你很疲倦。
5 用“信息—重音原则”解释有关重音的一系列现象
下面我们具体讨论“信息—重音原则”如何解释有关重音的一系列现象。
5.1 Duanmu(1990)的“辅重规则”
我们先讨论辅重规则，因为很多其他现象，都可以从辅重规则推出。辅重规则认为，任何一个句法结构，都由中心成分和辅助成分组成，可以用[X XP]或[XP X]表示，其中X是中心成分，XP是辅助成分。可是，为什么XP要重呢？答案在于信息—重音原则，分析见(24)。
(24)信息—重音原则和辅重规则
X（中心）XP（辅助）
级别词短语
数量少多
几率高低
信息低高
重音弱强
中心成分是词级单位，很难扩展，数量再多也是有限的。辅助成分是短语单位，可以扩展，所以数量是无限的。因此，中心成分出现的几率高，因而信息量低。相反，辅助成分出现的几率很低，信息量很高。因此，辅助成分要重读。
5.2 Chomsky and Halle(1968)的“复合词重音规则”
Chomsky and Halle(1968)提出，复合词应该左重。根据本文的分析，这是因为复合词的左边是辅助成分，右边是中心成分。根据辅重规则，辅助成分应该重，即左重。而上节已经讨论过，辅重规则本身可以从信息—重音原则推导出来。
5.3 Chomsky and Halle(1968)的“主重音规则”
Chomsky and Halle(1968)提出，非复合词的结构，应该右重。根据本文的分析，这是因为在英语里，这些结构的右边是辅助成分，左边是中心成分。请看下列例子，底线表示语句重音。
(25)buy cars买车in school上学
根据辅重规则（最终源于信息—重音原则），辅助成分应该重，所以这些结构是右重。
有些例子，辅重规则的分析结果，比Chomsky and Halle(1968)的“主重音规则”更简单。请看 (26)的例句：
(26)主重音规则：Mary saw a rabbit马丽看见一只兔
辅重规则： Mary saw a rabbit马丽看见一只兔
根据主重音规则，只有“兔”有语句重音。根据辅重规则，“马丽”和“兔”都有语句重音，因为“马丽”和“兔”都是辅助成分。具体说，“a rabbit”是“定语短语”，其中“a”是中心成分，“rabbit”是辅助成分。“saw”是动词短语的中心成分。整个句子，是个“时态短语”，中心成分是动词的时态，主语是辅助成分。
例(26)这个句子，“马丽”的确有重音，与辅重规则所推导的结果相同。主重音规则要得到同样的结果，必须再加一条规则。这条规则，Halle and Vergnaud(1987)把它叫作“Stress Equalization Convention”，其作用是给某些成分补加重音。因此，辅重规则的分析更简单，因为可以直接得到正确结果，不需要再加一条规则。
5.4 Cinque(1993)的“累积重音”
根据Cinque(1993)的“累积重音”分析，句法位置越深的成分重音越重。上面已经讨论过，“累积重音”和“辅重规则”基本上是一回事。这是因为辅助成分可以扩展，而中心成分不能扩展，因此，辅助成分的句法位置总比中心成分的深。
5.5 Zubizarreta and Vergnaud(2000)的“焦点重音”
Zubizarreta and Vergnaud(2000)的理论分两个部分。在整句都是“焦点”时，其语句重音的推导，与辅重规则基本相同。在焦点小于整句时，先将非焦点部分排除不计，然后在剩余部分推导语句重音，方法仍然与辅重规则基本相同。所以，要解释的问题是，为什么非焦点的部分可以排除不计？
所谓非焦点部分，也就是上文已经提到过的部分。根据信息—重音原则，这些部分没有新信息，也就是说，信息量很低，所以不用重读。
5.6 复合词之间的区别
上面提到，根据Chomsky and Halle(1968)的复合词重音规则，复合词应该左重。可是，英语有不少例外，如例(27)所示。
(27)Madison Street麦迪逊街Madison Avenue麦迪逊大道
Madison Road麦迪逊路Madison Drive麦迪逊车道
同样是街名，如果用“Street”，则重音在左，否则重音在右。这个现象，光用句法结构很难解释。
Ladd(1980a)提出，复合词的重音，不应该根据句法结构来解释，而应该根据语义来解释。语义少的词要轻读，语义多的词要重读。从英语的街名来讲，“street”是最常见的词，而“avenue”，“road”，“drive”等相对少见。常见的词，出现几率高，信息低，不重读。不常见的词，出现几率低，信息高，要重读。Ladd的结论是，英语只有一条重音规则，即右重。复合词的正常情况也是右重，但是如果右边的词是常用词（如路名的“street”），信息量小，则去掉重音，变成左重。
Ladd的建议，和信息—重音原则是一致的，所以，我们可以采用。不过，我们不必说复合词的正常情况是右重。相反，我们可以说，复合词的正常情况是左重，除非右边的词的信息量大，改成右重。根据我们的说法，英语仍然只有一条重音规则，即“辅重规则”。
虽然Ladd和本文都使用“信息—重音原则”，而且都只用一条重音规则，但是Ladd的理论还是不够简单。首先，他的“右重规则”是多余的，不能从“信息—重音原则”推出，而“辅重规则”可以直接从“信息—重音原则”推出，不必另外假设。第二，英语的绝大多数短的复合词，包括随意新造的，的确是左重，比如oatmeal，shoe store，pancake，等等。
如果英语的复合词原本是右重，这类例子就不好解释。Ladd的说法是，短的复合词可以被作为一个名词对待，而名词的重音一般在左边，所以，短复合词以左重为主。可是，其他的短结构，如red cars， old man，new book等，却很少左重，这又是为什么呢？这说明，复合词跟其他结构还是不一样。Ladd的理论要分别解释，而“辅重规则”不用再分别解释。
5.7 词类的重音区别
不同的词类，重音往往不同。首先，代词一般不重读。其次，所谓的虚词或“语法词”，即介词、量词、冠词等，也不重读。而实词，如名词、动词，一般要重读。还有一个现象，名词往往比动词读得重。下面我们看信息—重音原则如何解释这些现象。
代词对辅重规则来说是个问题，对Chomsky and Halle(1968)的“主重音规则”及Cinque(1993)的“累积重音”规则，也都是问题。代词一般出现在主语或宾语位置，即辅助成分位置。按照辅重规则来说，应该重读，而代词一般却是轻读。
用信息—重音原则，可以解释代词的特殊性。代词所指的人或事物，对说话人来说一般已经很明显，或者上文已经提到过。因此，代词的信息量一般很低（除非有对比重音），不用重读。
虚词或“语法词”（介词、量词、冠词等），也不重读。这有两个原因。首先，根据现代句法理论，虚词都是中心词，而根据辅重规则，中心词不重读；其次，虚词的数量一般有限，而实词的数量要大得多。比如，英语的介词只有十来个，而名词成千上万。因此，每个介词出现的几率很高，信息量也就很低，而每个名词出现的几率低得多，信息量也就高得多。所以，介词一般轻读，名词一般重读。
名词和动词都是实词，但是也有重音区别，这点前人有所注意，(Ladd 1980b:90-92；Hayes 1995:376)但是没有好的解释。根据本文的分析，这个现象同样有两个原因。首先，动词一般是动词短语的中心词，根据辅重规则，中心词不重读。名词一般是主语或宾语，两者都是辅助词，要重读；其次，动词的数量少于名词。比如，在电子词典CELEX中（Baayen等1993），英语有4909个名词语素，但只有1628个动词语素。因此，每个动词出现的几率较高，信息量也就较低，而每个名词出现的几率较低，信息量也就较高。所以，动词一般比名词读得轻。
5.8 强调和对比重音
一个句子，实际上任何一个词都可以重读，以表达不同的强调，见例(28)。底线表示有强调的词。
(28)她买了一本书。她买了一本书。她买了一本书。
她买了一本书。她买了一本书。她买了一本书。
这种强调词，有对比的含义。比如，第二句的含义是，“她买了一本书，不是他”。
根据Duanmu(1990)的“辅重规则”或Cinque(1993)的“累积重音”，语句重音完全按照句法结构来判断。例(28)的句子既然句法结构一样，语句重音也应该一样。要解释强调重音，必须再加其他规则。但是，如果采用“信息—重音原则”，就不用再加其他规则，因为有对比的词信息量大，所以重读。
5.9 语句重音的灵活性
Hayes(1995)指出，词重音一般相对稳定，而语句重音却非常多变。这个现象，“信息—重音原则”也能解释。词重音与语义一般无关，最多或有或无，但一般不会变位。而语句重音在哪个词上，往往由环境和说话人决定，所以不一定有固定的位置。
5.10 词频效果
上面说过，常用词往往比非常用词的重音轻。(Fidelholtz 1975)常用词有元音弱化（变成
或），非常用词没有。有关例子重复如下。
(29)常用词： information信息astronomy天文学
非常用词：importation
进口gastronomy美食学
Chomsky and Halle(1968)、Duanmu(1990)、Cinque(1993)、Zubizarreta and Vergnaud(2000)等对这个现象都没有解释。从“信息—重音原则”来说，答案却有。常用词出现频率高，信息量相对低。非常用词出现频率低，信息量相对高。所以，常用词一般不如非常用词重。
一个词常用不常用，可以因人而异。比如，Fidelholtz(1975)举例说，trombone“长号”对长号手来说，是常用词，第一个元音可弱化变，但对其他人来说trombone不是常用词，第一个元音不弱化，用
。同样，对多伦多的人来说，Toronto是常用词，第一个元音可删除，读
。对其他人来说，Toronto不是常用词，第一个元音保留，读
。
5.11 小结
“信息—重音原则”有相当普遍的意义，它可以推导出复合词重音规则、辅重规则和其他人提出的语句重音规则。同时，“信息—重音原则”还可以解释一系列其他重音现象。
6 重音和语言分类
语言理论一般要解释两个问题，一个是所有语言的共性，一个是不同语言的差异。现在很常用的一个理论是Chomsky(1981)的“原则与参数”理论(Principles-and-parameters theory)。根据这一理论，语言的差异是有限的，可以用一组参数来概括。下面举两个例子：音节理论和音步理论。
Blevins(1995:219)提出，一个语言的最大音节，可以用几条参数来概括。主要的一些参数如 (30)，同时列出英语的参数选择。
(30)音节参数：(Blevins 1995:219)
参数 英语选择
是否有复声母？ 有
是否有复元音？ 有
是否有韵尾？
有
是否有复韵尾？ 有
词首是否可有额外辅音？（有）
词尾是否可有额外辅音？有
关于复声母和复韵尾的变化，还可以有其他参数限制，这里省略。
音步理论，也有人提出一些参数。（Prince 1983；Halle and Vergnaud 1987；Hayes 1995等）主要的参数见(31)。
(31)音步参数：
a.结构
i.长度：最多单音节／双音节／三音节／长度不限
ii.音节敏感性：长音节可以／不可以出现在无重音的位置
iii.重音位：音步的重音在首位／末位
iv.重音位要求：重读音节必须／不必有长韵母
b.构建方向：从左到右／从右到左
c.重复性：只建一音步／可建多音步
d.构建处：只加工新音节／可加工旧音节
e.边缘处理：音步／词／短语的左边／右边的第一个音／音节／音步／词可以忽略不计
用参数来解释不同语言在语音上的变化，是极其普遍的思路。近年来发展的“优选论”，(Optimality Theory,Prince and Smolensky 1993)用不同的“限制排列”(constraint rankings)取代了参数，但基本思路相同，即语言有不同的类型，可以用参数或“限制排列”来概括。但是，如果“信息—重音原则”是正确的话，起码在语句重音这个领域语言之间没有参数变化。同时，Duanmu(in preparation)还提出，在音节结构上语言之间也没有参数变化。因此，语言理论也许比人们想象的要简单得多。
7 语言之间的语句重音区别
如果语句重音规则是普遍性的，那么不同语言就不应该有语句重音方面的变化。可是不少人认为，不同的语言可以有不同的语句重音规则。比如，Ladd(1996)认为，语句重音不是由普遍规则决定的，而是由各个语言自己决定的。因此，同样句法结构，在不同的语言里可以有不同的语句重音位置。下面讨论他举的一些例子。
第一组例子来自俄语和英语的比较。俄语有的问句，语句重音在动词上，不在宾语上。下面是两个例子。有语句重音的词大写。
(32)俄语问句：语句重音在动词上
a.Ona SPIT?她睡觉？b.Ona KUPILA knigu?她买了书？
英语问句：有宾语时，语句重音在宾语上
a.Did she SLEEP?她睡觉了吗？ b.Did she buy a BOOK?她买书了吗？
这组例句，似乎说明俄语和英语有不同的语句重音规则。但是，这些例子中，俄语和英语的句法结构并不完全相同。比如，英语有助动词提前，而俄语没有。即使是语义相同的句子，句法不同时，语句重音也可以不同。(18)的英语例子，可以体现这个问题。
(33)a.You saw WHAT? 你看见什么？b.What did you SEE? 什么你看见？
这两句问题，是英语的两种提问方法，语义基本相同。可是它们的语句重音不同，一个在“什么”上，一个在“看见”上。所以，句法不同的句子，不应相提并论。
Ladd的第二组例子来自罗马尼亚语和英语的比较。罗马尼亚语中，每个分句的重音落在同一个词上。英语中，每个分句的重音落在不同词上。
(34)罗马尼亚语：
[...o sa vedem]ceAVETI，sicenuAVETI
[...我们看看]什么你有，而什么不你有
“[...我们看看]什么你有，什么你没有”
英语问句：
[...we'lll see] what you HAVE， and what you DON'T have
[...我们看看] 什么 你有，而什么 你没有
“[...我们看看]什么你有，什么你没有”
这组例句，罗马尼亚语和英语的重音的确是落在不同的词上。但是，这两个语言的句法还是不完全一样。因此，这样的句子，仍然不应该相提并论。
Ladd的第三组例子来自英语本身。同样结构的句子，语句重音有时在主语，有时在谓语。
(35)语句重音在主语：存现句
a.My UMBRELLA broke. 我的伞坏了。b.The SUN came out. 太阳出来了。
c.His MOTHER died.
他妈妈死了。
语句重音在谓语：行为句
a.My brothers are WRESTLING. 我弟弟们在摔跤。b.Jesus WEPT. 耶稣哭了。
c.The professor SWORE.
教授骂人了。
这组例句，其实句法也不一样。存现句的主语，一般认为是源于动词后。试看下列例句：
(36)存现句
a.坏了一把伞。b.出太阳了。c.很早就死了妈妈。
而行为句的主语，是源于动词前，不能出现在动词后。因此，Ladd的第三组例子，也不能说明不同语言的语句重音可以随意变化。
8 结论
虽然语言的词重音有一定的变化，但词以上的重音（简称语句重音）是相当有规律的。每个语言都有语句重音，而且都遵循同一条原则，即“信息—重音原则”。信息量大的词要重读，信息量小的词不用重读。这条原则，可以解释一系列重音现象，包括普通语句重音、焦点重音、对比重音、重音与句法的关系及重音与词频的关系。
本文的分析还说明，语言的某些方面是没有“参数”的，是普遍相同的。这一结论，可以使语言理论更加简化。
标签：成分分析论文;