台湾数字图书馆的发展及启示_数字图书馆论文

台湾数字图书馆的发展及启示_数字图书馆论文

台湾数字图书馆的发展与启示,本文主要内容关键词为:台湾论文,启示论文,数字图书馆论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

1 台湾的数字图书馆

1.1 数字图书馆的基础——台湾的图书馆自动化

台湾数字图书馆的发展是在全台图书馆自动化的基础上发展起来的。台湾的图书馆自动化 起步较早。1972年,台湾的清华大学物理系图书馆就建立了计算机图书目录;紧接着淡江大 学图书馆用计算机建立西文馆藏目录;1978年,台湾师范大学建立中文教育论文摘要数据库 ;1979年,“中央图书馆”开发了中文期刊联合目录等。进入20世纪80年代,当局颁布了建 立全台“图书馆自动化作业计划”和“科学技术发展方案”,并于1980年4月成立了“图书 馆自动化作业委员会”,图书馆自动化进入了全面和有序的发展阶段。到1991年10月,“全 台图书资讯网络系统”正式启用,向合作馆提供“中央图书馆”的书目记录,大大推进了合 作编目。至1997年3月止,合作馆已有26所,书目记录160万条,规范记录1.1万条;合作馆 使用编目记录151万余次,68所非合作馆使用42.8万余次。在推动全台图书馆自动化的同 时,全台的资讯网络逐步建立并完善。台湾的资讯网包括:全台性书目资讯网络、全台科技 情报网络系统和台湾学术自动化资讯服务与大学图书馆网络系统。经过10余年的图书馆自动 化建设,台湾的图书信息资讯已成为一个较完整的资讯网络体系。

1.2 数字图书馆运行的环境——网络环境

在台湾图书馆进行自动化建设的同时,台湾也开始了计算机网络环境的建设。1994年6月, 台湾开始规划和建立“台湾计算机和通讯基础设施”计划,提出了17个设施目标,并建立了 三大网络工程:

TANET:台湾学术网,由“教育部”负责组建。HINET:为全台商业公司连接Internet服务 ,即商用网,由“交通部”数据通讯研究所负责。

SEEDENT:用于工业企业访问Internet服务,由信息工业研究所负责。

进入21世纪,台湾的Internet用户已达300多万户。台湾的信息高速公路规划致力于推动国 际互联网络连接中小学校,至少每20位学生拥有一台多媒体电脑,并已建了“全球华文网络 资讯中心”。台湾已经成为我国网络化、信息化水平最高的地区之一。

1.3 台湾的数字图书馆建设

台湾对数字图书馆(台湾称之为数位图书馆)的理论研究起步较早。从1994年开始,已有学 者探讨有关数字图书馆的理论。在20世纪90年代,台湾制订了八项数字图书馆计划,其中最 典型的数字图书馆建设计划有:

(1)数字图书馆信息中心构建计划。尽管Internet的广泛使用,使得世界上许多知名的研究 机构在网上建了24小时的全文或目录检索数据查询服务,但由于这些系统都是以欧美为中心 的,再加上网络的带宽有限,台湾岛内及亚太地区都无法充分利用这些服务。因此,岛内各 大学和图书馆均希望能由台湾科学委员会协调各有关单位,成立共享数字图书信息中心,建 立电子期刊、全文数据库和参考数据库,并通过Internet使岛内各图书馆在授权下使用该数 字图书信息中心。该计划的构想由以下几部分组成:①集中财力引进共同的国外电子数据库 ;②提供统一的、操作简便的Web环境检索界面;③建立合作机构和付费原则,并提供快捷 的原件获取方式。该项目以交通大学现有图书馆为基础,技术部分由交通大学提供支持。

(2)建立交通大学浩然数字图书馆。1996年5月,交通大学与Elsevier Science签约,成为 亚洲第一个加入Elesvier Electronic Subscription的图书馆,拥有EES所出版的1200多种 电子期刊。同年9月正式对岛内及亚太地区所有图书馆开放;1997年1月,与Cambridge Scie ntific Abstracts签约,建立IDS图书目录数据库开展服务,提供80多种科技期刊;1997年4 月,建立OVID所提供的理工、教育、人文、商业管理、医学等领域的全文或书目检索数据库 ;1997年11月,建立080专线与咨询台,向岛内各界提供咨询服务。浩然数字图书馆从1996 年开始建设,到1998年6月全部完成,历时仅两年。该馆目前提供80多种参考性数据库,其 全文数据库主要以工程、科学、管理和医学类期刊为主,总计有1000多种期刊可以直接在线 查阅并打印期刊全文资料。

(3)台湾大学数字图书馆与博物馆计划。台湾大学数字图书馆与博物馆的目标是建立一个含 有台湾居民、台湾历史和台湾文化遗产等数字化的历史资料、文献和研究成果,以浏览方式 使用的数字图书馆。该计划主要由以下9项组成:①经由网络逐渐建立跨领域、跨学科合作 模式;②超媒体数据库与服务器;③信息的组织与整理;④数字信息检索标准;⑤古文书的 智能数据检索系统;⑥古文书的搜索系统;⑦读者信息搜索习惯的学习与人机界面;⑧影像 增强技术;⑨地理信息系统。

(4)台湾图书馆信息网络系统。1994年10月,台湾图书馆启用“台湾图书馆信息网络系统” ,为读者提供各种索引目录资料,如馆藏图书目录、全岛博士及硕士论文摘要、台湾期刊论 文索引等,这表明台湾图书馆已开始向数字图书馆方向转变。1996年6月,台湾图书馆的“ 远程图书馆服务系统”投入运转。内容是将该馆数字化的馆藏以提供远程信息检索与传递服 务的方式提供读者服务。

2 台湾发展数字图书馆的启示

2.1 发展数字图书馆要作好整体建设规划

数字图书馆建设是一项整体性很强的宏大系统工程,计算机界、软件工业界、通讯网络工 程界、图书馆界及其他方面结合成这一战略同盟。台湾的数字图书馆从图书馆的自动化到数 字 图书馆的建设,都是在作好整体建设规划的基础上建设起来的。我们必须认真研究发达国家 以及台湾的发展战略,对我国信息系统的整体建设状况进行分析,合理配置各种资源,作好 数字图书馆建设的整体规划。

2.2 良好的网络环境是数字图书馆生存的基础

数字图书馆是在网络环境下发展起来的。良好的网络环境与数字图书馆的关系就如同路和 车,有一个畅通的“公路”网,数字图书馆的“车”才能畅行无阻,而民众对数字图书馆的 使用就如同搭“车”的乘客,这三者缺一不可。

近年来,台湾当局很注意对民众信息意识的培养。据统计,到2000年7月底,台湾的Intern et用户已达396万户,如果连同免费的学术网络用户,这个数字可能高达700万。以岛内3000 万人口计算,这个数字反映出台湾民众对网络的认知度和使用率是相当高的。台湾三大网络 工程TANET、HINET和SEEDNET分别于1992年6月、1994年3月和1992年7月建立。而全台性的书 目资讯网络推出了建立全台书目资讯中心并推行合作编目;推广资讯网上媒体服务;建立中 文善本古籍联合目录;发展日、韩文资料处理技术,加强与日、韩图书馆之间的合作交流; 推行图书馆合作采购、馆际合作制度;发展中文图书资讯系统与国外情报网络联机作业等内 容。于1988年底开放服务的全台科技情报网络系统包括科学技术中心网络(STICENT),组成 了台湾科技信息资源管理体系,包括科技管理信息系统、科技研究发展信息系统、科技人才 信息系统三大部分,各部分均由多个子系统组成。可以这么说,经过20世纪80~90年代的建 设,台湾已形成相当完善的网络环境,这就为数字图书馆的发展打下了良好的基础。

可喜的是,经过近10年的努力,我国大陆的网络环境在不断地发展和完善。据最新的中国 互联网络信息中心(CNNIC)7月17日发布的《中国互联网络发展状况统计报告》显示,截止到 2001年6月30日止,我国大陆的上网计算机有1002万,上网用户2650万。这个数字还在快速 增长中。同时,多种图书馆集成系统在各级各系统图书馆越来越广泛地使用。我国大陆的数 字图书馆发展已经有了一个相当良好的网络环境和相当大数量的潜在用户。

2.3 强大的技术力量是数字图书馆建设的条件

数字图书馆的建设需要强大的技术力量支持。数字图书馆涉及的技术面很广,包括数字化 技术、索引技术、交互技术、存贮技术、远程教育、搜索引擎及导航技术、信息安全与版权 研究及信息管理系统的结构研究等课题。由单一的图书馆难以面面俱到地完成这些项目,必 须由科研、高校、图书馆等各系统联合起来,数字图书馆的技术支持才有保障。台湾在数字 图书馆的建设过程中是集中了大学、大学图书馆、“中央图书馆”等部门的技术力量,共同 研究开发完成的。

在数字图书馆建设过程中还有一个很重要的问题,那就是资源库的建设,这是数字图书馆 的主体,需要投入大量的人力、物力和财力,也是一个跨行业、跨部门的工程。由文化部牵 头,中国电信、中国国家图书馆、中国科学院、航天工业总公司、广播影视信息网络中心、 清华大学、北京大学等多家单位联合,诸多专家学者共同参与的中国数字图书馆工程已在积 极运作之中。该工程将完成中华文化史资源库、中华人民共和国资源库、中国共产党历史资 源库、中国发明创造资源库、中国法制资源库、中国国情资源库、中国旅游资源库、中国艺 术资源库、中国经济信息资源库、中国软件资源库、科技资源库以及面向青少年的一个百科 全书式的知识宝库资源库的建设。这些资源库建成后将统一在“中华文化信息网”中进行信 息传播,这将大大推动我国数字图书馆的发展。

2.4 消化和吸收国外的先进技术和科研成果可以少走弯路

国外的数字图书馆建设起步较早,并已积累了较丰富的经验。台湾在建设数字图书馆的过 程中,注意对国外数据库的吸收和利用。如浩然数字图书馆与Elsevier Science及Cambridg e Scientific Abstracts的合作,就是典型的“土洋结合”、“洋为中用”。而台湾“科学 技术资料中心网络”(STICNET)1000余万篇资料中,约5/6来自国外,1/6为自建库。与国外 较早建设数字图书馆的发达国家相比,我们的资金短缺,市场上可供选择的电子化产品质量 不高,对数字图书馆的建设也还处在摸索阶段,因此吸收国外先进的经验可以帮助我们少走 弯路,尽快找出一条中国特色的数字图书馆建设之路。

2.5 两岸交流合作的前景

虽然海峡两岸的图书馆界交流是近十年才开始的,双方的政治、社会、文化教育制度不同 ,人的价值观、道德观也有相当大的区别,但海峡两岸都根植于中华文化,都以发扬光大中 华文化为己任,而图书馆事业的发展又有其自身的规律,两岸还是有不少共同感兴趣的话题 和合作点的,两岸资源共享是发展中文资源全球共享的必由之路。网络环境和数字图书馆使 两岸的资源共享成为可能。当然,目前两岸数字图书馆的合作还有很长的路要走。比如,双 方 的计算机资讯系统文存储的数码不一,分别为GB和CCCⅡ、Big5;所用的文献机读目录格式 不一,分别为China MARC和CNMARC;两岸许多用词不一等,都影响两岸数字图书馆的资源共 享和图书馆界的交流合作。但随着两岸经济、文化、学术交流与合作的日益增多,两岸共同 研发新型体系的有中国特色的图书馆管理集成系统已不再是遥不可及的,两岸的数字图书馆 的资源共享和交流合作指日可待。

标签:;  ;  

台湾数字图书馆的发展及启示_数字图书馆论文
下载Doc文档

猜你喜欢