试论彝语板底话中的“a化”现象论文

试论彝语板底话中的“a化”现象

文智

（中央民族大学少数民族语言文学系，北京 100081）

摘要：彝语在发展和演变的过程中，分化出众多的方言土语，各方言土语都存在一些特殊的词汇及语法现象。彝语板底话中名词的小称，词尾会加一个短音“a⁵”来表示。在一些句子中也有用这个短音表示一些语法和句法功能的现象，我们暂称它为“a化”。通过与其他土语的对比，以及从历时角度对板底话a化的现象进行初步的探讨，研究彝语的差异性特点，可以帮助我们充分地认识和了解彝语，还有助于我们对彝语演变和发展的研究。

关键词：板底话；小称；名词；a化

彝语分六大方言，彝语板底话（以下简称板底话）属于彝语东部方言乌撒土语赫章次土语。操该次土语的有威宁县的板底乡、庐山镇、盐仓镇、龙场镇、金钟镇、二塘镇，赫章县的妈姑镇、珠市乡、雉街乡等乡镇的彝族，以及六盘水市水城县和钟山区的大部分乡镇。板底乡四周是彝族人口较多且操同一次土语的庐山镇、盐仓镇、东风镇、珠市彝族乡、妈姑镇，板底乡的彝族人口为11096人，占全乡总人口的63.6%，加上其他独特的地理环境和人文环境，使板底乡成为贵州彝区保留彝语比较完整的彝族聚居乡镇之一。

1991年贵州民族出版社出版的《简明彝汉字典（贵州本）》中，第一音点为板底音点^①。在与其他彝语方言和土语的对比中，我们发现板底话在表示“小”的概念时，特别是在表示小称名词时，一般不是在词尾加形容词ba⁵⁵（小的），而是在名词的词尾加一个短促的元音a⁵，用此标记来表示“小”的概念。如“小狗”，板底话叫做“ʨhi³³a⁵”，而不是“ʨhi³³ba⁵⁵”或“ʨhi³³zo³³”。这种由ba⁵⁵（小的）语音演变而来的小称，是语义和句法变化的外化手段，我们称之为小称a化，是一种不可逆^②的语法形式。除名词小称外，在亲属的称谓词、形容词及句子中也会出现a化的现象。在句子中，a⁵是由结构助词ka⁵⁵或否定词ma⁵⁵连读省音而来，这种省音是可逆的，仍可以用源词来替代a⁵，句法和句意不发生改变。下面我们就板底话中a化的现象，作具体的探讨和分析。

一、名词词尾的a化

在板底话的名词中，经常会出现在名词词尾加a⁵表示“小”的意思，但在不同类别的名词中，也会有一些情感上的细微差别。如对动物和人的称呼上有时会带有一种亲昵的情感。

（一）动物名词

在动物名称中，在动物名称后加上“a⁵”标记，用来表示“小”的概念。如：

上面的小称名词中，前一个名词词根的调值与a⁵的调值是不同的，但因为连读和语音迁移的缘故，听起来前面的名词词根的调值像后面的词缀同为高平调。此外，小称名词的音很接近双元音的曲折调，但它和曲折调是有细微的区别的。如“小狗”的音是ʨhi³³a⁵，与ʨhia³¹⁵很接近，容易混淆。但前面的音是两个音节，一个正常的音节加一个短调音节，后一个是一个短调单元音音节，发的音是不一样的。这种表示方法与汉语普通话中儿化的性质相类似，如ʨhi³³a⁵表示小狗时，相当于汉语中的“小狗儿”，但用法上没有汉语普通话中的儿化那么广泛。

（二）植物名词

由以上的例子可以看出，在植物名词中，a的标记也体现在小称a化上，如小树、小花的表示方法都是在植物本身名词后加上“a⁵”来表示。值得注意的是，在一个合成词中，若一个词是由两个独立的名词词素构成时，a的位置起到强调的作用，即a放在那个词素后面，就这一词素小称化，也即强调这一名词中，在这个词素上体现了“小”意。如上例中的小树的枝和小树枝儿，分别用se³³a⁵ka¹³和se³³ka¹³a⁵来表示。

（三）用具名词

在用具名词中，a的标注也是体现在小称a化上，以此表示用具名词的小称。

（四）称谓名词

在人称名词中，加a化的后缀时，表示称呼对象的年龄较小，但这个年龄的参考对象是因称呼者与称呼对象的辈分而定的。如对小孩的称呼加a后缀时，可以理解成“小孩儿”，指年龄相对于自己更小的人，且辈分也比自己小。在称呼比自己长辈时，加a化后缀，表示称呼对象的年龄比父亲或母亲小，父方的以父亲年龄为准，母方则以母亲年龄为准。如上例中a²¹vɛ¹³a⁵或a³³ba³³a⁵是指年龄比父亲小的父系长辈男性，且在父辈兄弟中排行最小。mo²¹ȵi¹³a⁵则指年龄比母亲小的母系长辈女性，且在姊妹中排行最小。同辈之间，加尾缀a表示年龄上比自己小以外，还表示亲昵和爱，不叫则是一种泛称。如上例中多的mo²¹te¹³a⁵，表示女称“亲弟弟”，mo²¹te¹³则表示女泛称自己的哥哥和弟弟。同样的道理，男生泛称自己的姐妹时为mo²¹khɯ³³，但在称呼妹妹时，则为mo²¹khɯ³³a⁵。有时还会产生音变，从mo²¹khɯ³³a⁵变成mo²¹kha³³a⁵，元音ɯ发生迁移。而在对祖辈及以上的人的称呼中，一般不加尾缀a⁵。若加上a⁵，则有两种情况：一种情况是小辈的年龄比长辈大很多，则称呼上会在称呼词尾加a⁵，称呼变为a化，表示年龄上的小称；另一种情况则是因愤怒而用来称呼比自己辈分小的人，以表示一种咒骂或恐吓的效果。在板底旁边庐山镇的部分地区，称呼人名时会在名字后加a⁵的情形，使人名a化，表示此人的年龄或辈分比自己小。

（五）其他名词

在这一组名词中，词尾后缀a也表示小称。

小称a化的演变路径为ba⁵⁵＞va⁵⁵＞a⁵⁵＞a⁵，首先是浊音清化，然后辅音脱落，最后长元音变短元音，实现小称a化。我们可以把这个规律总结为浊音清化，辅音脱落，元音短化。这样的例子还出现在否定词“不”中，在彝语中部方言中“不”为ŋa³¹，在东部方言中为ma²¹，在北部方言中为a³¹，在板底话中变调和连读省音后为a⁵。它的演变路径也是：浊音清化，辅音脱落，元音短化，即ŋa³¹＞ma²¹＞a³¹＞ a⁵，这种变化属于音变a化。

二、形容词尾的a化

在板底话的形容词中，有些形容词的词尾会出现短促的元音a⁵，以此表示被形容的物体小巧、可爱、精致、美观等。如

在形容词的a化中，除了表示小称以外，主要表示出物件的可爱，表达一种爱惜、怜爱的感情色彩。此外，词义上有了一些轻微的改变，所修饰的对象也相应的发生改变。但这种改变只在一些a化的形容词上体现得明显，如hu⁵⁵dʐɯ³³dʐɯ³³（绿油油）—hu⁵⁵dʐɯ³³ dʐɯ³³a⁵（嫩绿的）这一组词中，更多的是体现了“小、嫩”的概念。由上述可知，形容词词尾a化，主要出现在“ABB”形式的词尾中，但在有些重叠式的形容词中也出现，如ʈu¹³ʈu¹³白色（的）—ʈu¹³ʈu¹³a⁵小白色的，nɯ²¹nɯ²¹红色（的）—nɯ²¹nɯ²¹a⁵小红色的，但形容词词尾a化频率没有名词的多。

三、句子中的a化

（4）ɕi²¹ a⁵li²¹！

（一）表示小称（1）

（1）na²¹ ʨhi³³ a⁵ tha²¹ lɯ³³ ta³³ ŋo²¹ bi⁵⁵ma²¹？

从东晋皇家讲经、诵习之制看，东晋皇族教育内容显系为儒家经传，诸子却勿须为皇族所通览，这与汉末三国不同：“余是以少诵诗、论，及长而备历五经、四部，史、汉、诸子百家之言，靡不毕览。”[7](P90)“可读汉书、礼记，间暇历观诸子及六韬、商君书，益人意智。”[7](P891)。即便东晋之初的太子教育曾短暂出现过法家典籍，也多不为世人认同而加以排斥：“时帝方任刑法，以《韩子》赐皇太子，(庾)亮谏以申韩刻薄伤化，不足留圣心，太子甚纳焉。”[2](P1915)

你狗小一只抱我给嘛

你送一只小狗给我嘛？

（2）no¹³ ɣa³³ a⁵ khu²¹ nu²¹ kɛ¹³ ŋɯ³³？

你家鸡小多少只是

你家有多少只小鸡？

（二）表示否定

（1）ŋo²¹ɣo³³ a⁵se³³.

我（结构助词）不知道

总的来说，除板底话用a化的形式表示小称外，东部方言黔西北次方言中有明显的小称词ba⁵⁵、ba²¹、va⁵⁵等。

（2）ɕi²¹ ko³³ a⁵dʐo²¹.

他（她）（结构助词）没有在

未来研究将集中在以下两方向：①对于周末、节假日等特殊时段，考虑采用新机制进行参数优化，以提高该类时段的预测准确率；②将基于量子进化算法优化的ARMAX模型应用结合到其他制造业应用领域，以提升工业制造智能化水平。

他（她）没有在。

（3）ŋo²¹ thɛ²¹ na³³ a⁵tɕɔ²¹.

我跑你不快

我跑不过你。

（4）ɕi³³ ʑo³³ tsu⁵⁵ na²¹ a⁵dɛ³³.

她漂亮你没有比得上

你没有她漂亮。

（三）作语气助词

（1）ŋo²¹ lɯ²¹。

我去

我去。

（2）ŋo²¹ a⁵lɯ²¹！

我（表祈使）去

请让我去！

（3）ɕi²¹ li²¹。

他来

请让他来！

有a化的现象在句子中也经常出现，但出现的形式会因为句子表达的需要产生改变。下面就几个句子来看看a化在句子中的用法：

他（表祈使）来

让他来！

（四）作结构助词与表示小称

（1）pi¹³ ta³³ ȵy³³ a⁵ʣu³³.

晋侯使郤乞告瑕吕饴甥，且召之。子金教之言曰：“朝国人而以君命赏。且告之曰：‘孤虽归，辱社稷矣，其卜贰圉也。”众皆哭，晋于是乎作爰田。吕甥曰：“君亡之不恤，而群臣是忧，惠之至也，将若君何？”众曰：“何为而可？”对曰：“征缮以辅孺子。诸侯闻之，丧君有君，群臣辑睦，甲兵益多。好我者劝，恶我者惧，庶有益乎！”众说，晋于是乎作州兵。[8](P360-363)

统计2011年6月至2017年6月这6年中每年的破坏性手术总量与当年住院手术总量比较，从图1中可以看出破坏性手术量在温州医科大学附属眼视光医院住院手术总量中所占比例呈轻度下降趋势。

草抱牛（结构助词）吃（自动）

在对被审计企业进行经济责任审计中，工作人员衡量被审计企业的经济情况时，不能单单凭借被审计企业提交的财务数据。通常情况下，被审计企业面对经济责任处罚时，部门人员为了自己的利益会推卸责任，降低对自己的处罚。导致这类现象产生的最主要因素在于被审计企业在界定各部门人员的经济责任时，没有详细划分各部门人员的责任和义务，这样出现责任事故时，因为企业没有明确规定各部门和人员的职责范围，经常会出现推卸责任的情况，很难找到责任的相应承担者。

抱草喂牛。

（2）pi¹³ ta³³ ȵy³³ a⁵（ba⁵⁵） tʂu³³.

彝语东部方言黔西北次方言包括乌撒土语、水西土语、盘县土语、芒部土语等，其中乌撒土语包括赫章次土语、威宁次土语、恒可次土语。在这里，我们把板底话中的小称名词与同一次方言下其他土语和次土语比较，以探讨板底话中a化的形成机制。下列表格中的板底、勺埔、可乐三个音点，分别为乌撒土语下的赫章次土语、威宁次土语、恒可次土语；后面的大屯、安乐两个音点属于水西土语；淤泥音点属于盘县土语的盘北次土语。

抱草喂小牛。

（3）ʑi²¹ khɯ⁵⁵ mu³³ a⁵ndɔ²¹.

水舀马（结构助词）喝（自动）

给马喂水。

（4）ʑi²¹ khɯ⁵⁵ mu³³ a⁵（ba⁵⁵） tɔ²¹.

由图3可知，以综合滋味得分3分(y值)为接受临界点，确定铝箔袋脆口萝卜产品各储存温度的货架期(保质期)： 35 ℃产品货架期=Qs(35)=(5.046-3)/0.0146=140.14天；45 ℃产品货架期=Qs(45)=(5.02-3)/0.0333=60.66天；Q10value=Qs(35)/Qs(45)=115.61/58.38=2.31；推算产品流通中货架期为Qs(25)=Q10value×Qs(35)=2.31×140.14=323.76天，即铝箔袋脆口萝卜产品货架期(保质期)为324天。

水舀马小喝（使动）

给小马喂水。

由表示小称的句子可以看出，a化主要表现在词汇上，它是由名词本身带入句子的，句中的小称a化与原来小称名词的读音一致，没有发生语法上的改变，是小称a化在句子中的应用。由表示否定例可知，否定词ma²¹处在句中位置时，会出现连读省音的现象。

这种句式分为两类：

一类是，语气助词+否定词ma²¹+V，如例（1）的句子为：语气助词+ɣo³³+ma²¹+认知动词se³³，例（2）的句子为：语气助词+ko³³+ma²¹+状态动词dʐo²¹。在这两种句子中，ma²¹都会连读省音，产生音变a化的现象。

另一类是，例（3）（4）的句式：N₁+V+N₂+ma²¹+结果Ad，这种句式表示的是N₁发出的动作V ，得到的结果Ad没有N₂程度深、速度快、距离远等等，在这种句式中，ma²¹也会出现音变，产生a化，这种a化是可逆的，属于音变a化。从作语气助词例可知，在一些句子中，为了表示两个句子祈使的语法功能，在主语后加表祈使意义的结构助词ka⁵⁵，用来表示祈使的语意。在句子中因为连读省音，ka⁵⁵通常会变成短元音a⁵，产生音变a化。类似的a化在人称代词“你（na²¹）、我（ŋo²¹）、他（她、它）（ɕ²¹）”的后面比较普遍，但在一些主语名词后的助词ka⁵⁵也可以a化，表示“让某物怎么做/样”。从作结构助词与表示小称例可知，名词后的a⁵具有表示强调的意义，表示谓语的动作承担者为a⁵前面的名词，此时a⁵后面接的是自动态^l的动词。从板底话的用法中可以发现，这种情况的a化也属于音变a化，这里的a⁵仍是由表示强调的结构助词ka⁵⁵省音而来，这样的音变也是可逆的。如上面的例子（1）（3）可以把a⁵还原成ka⁵⁵，仍然不改变句意。但在例（2）（4）中，当a⁵后面接的是使动态^m的动词时，a⁵表示的是小称，是从ba⁵⁵音变而来，属于不可逆的小称a化。

四、a化韵的形成机制

草抱牛小吃（使动）

贵州各地彝语土语小称对照表^⑤

在彝语的其他土语里，小称大多用z-（男，儿子，小的）来表示^[2]324。如东部方言纳苏话里，用zo³³来表示小称，如小狗说成ʨhi³³zo³³。在彝语其他的一些土语中，表示小称也是在名词后加形容词“小”，用来修饰、限定前面的名词词根，形成偏正式的小称名词。

（1）以小龙虾为主、混养其他鱼类的混养方式。小龙虾在自然条件下可以以水生动物、水生昆虫、植物碎屑等为食。因此，养殖小龙虾的池塘，水体的上层空间和水体中的浮游生物尤其是浮游植物没有得到充分利用，可以套养一些食浮游生物的鱼类，如鲢、鳙，来控制水体浮游生物的过量繁殖，以调节池塘的水质。

坚持系统思维和全局观念，建立持续发现和动态管理的长效机制，保障各个层级、各个类型人才储备，力争做到数量充足、质量优良。加强对自然资源人才队伍结构的动态研判，深入分析年龄、专业、经历等构成，本着缺什么补什么的原则，合理设置入口条件，通过考录、选调、遴选等多种渠道吸引优秀人才。

我不知道。

由上表可以看出，名词小称时除了板底话里用词尾a化来表示外，其他地方话都是直接在名词后面加“小”来表示小称。如在勺埔话里，用va⁵⁵来表示小称，前一个音节为高平调时则变调为va³³；可乐话里用va⁵⁵来表示小称，偶尔会出现和板底话一样的词尾a化，这应该因为板底和可乐多有姻亲来往，与板底话相互影响所致。水西土语大屯话里用va⁵⁵或va²¹来表示小称，翟会锋在三官寨所做的词汇调查表中也可看出^[1]；安乐话用ba⁵⁵或ba²¹表示小称。在盘县土语淤泥话中，则普遍的用ba⁵⁵来表示小称，用得比较稳定。需要说明的是，因为语言接触和历时演变，在一些小称名词的说法上，不一定都能一一对应上，如板底话里小草为mi²¹nɯ¹³a⁵或ʂʅ³³bu³³a⁵；可乐话里小草ʂʅ³³va⁵⁵或ʂʅ³³bu³³a⁵，这一词也可以看出，可乐话里有与板底话相同的部分也有不同的演变方式。大屯话里小草的说法为ɕi³³bu³³nɯ³³，与板底话里的ʂʅ³³bu³³对应，但大屯话对草没有大小的区分。

在西部方言巍山话用za³¹表示，如小孩为a⁵⁵ni⁵⁵za³¹^[2]316；东南部方言石林话中，用za²¹表示小称，如小孩为a²¹nɯ³³za²¹^[2]316，小黄牛为la²¹bu-³³za²¹^[2]326。

公路工程建设过程中，需要使用桥梁将两端路连接成为一个整体，进而发挥出相应的作用。如果在两个路基之间直接修筑路基或者不修建桥梁，都会产生较大的经济成本。因此就需要进行深入调查、测量、实地考察以及地质勘探，并且使用科学合理的施工技术来进行桥梁上部结构、桥墩以及桥梁基础的施工。桥梁工程施工过程中，不同的位置就需要使用不同的施工方法，也就是施工技术。综合来说，施工技术就是能够保证桥梁的顺利施工，满足相关要求的施工措施。

在北部方言圣乍话里用zɯ³³表示小称，如小马为mu²¹zɯ³³，小狗为khɯ²¹zɯ³³^[3]；南部方言纳苏话等用zo³³表示小称，如小狗为ʨhi³³zo³³，小孩为a⁵⁵tu³³zo³³^[4]100；中部方言永仁话里用zo²¹表示，如小孩为a³³ŋɛ⁵⁵zo²¹，小牛为ŋɯ²¹zo²¹^[5]。

但在南部方言山苏话里，则与东部方言黔西北次方言各土语类似，表示小称的方法是在词尾加小称词缀表示，只是小称词缀用的不一样。在山苏话里词尾加的小称词缀为a²¹，如小石子lu²¹phu-³³a²¹，小猪为vɛ³³a²¹，小孩为a²¹nə⁵⁵a²¹^[4]100。

以上这些表示方法都是名词词根加“小”意后缀来表示，这与汉语、英语的表示方法类似。在汉语中，表示小也是直接在名词前加“小”字即可，如小猫、小狗。在英语中，很多都是在名词前加little、Small等表示“小”意的词表示。在彝语的大部分土语中，“小”取意于“子”，而“大”取意于“母”，如zo³³、zɯ³³、zo³¹、za³¹等都兼有“子”和“小”的意思，而mo²¹则有“母”和“大”的意思。但这种情况在板底话等黔西北次方言中已经不存在了，如板底话中“子”和“小”为zu³³和ba⁵⁵，而“母”和“大”则为mo²¹和ɣɛ³³，所以板底话中小称a化的出现也成为了可能。

由彝语小称的普遍特点和其他语言的小称特点可知，彝语大部分土语用“子”兼用表示小称，而东部方言黔西北次方言用专用词“小”来表示小称。板底话中则用a化的形式表示小称，由此可以看出，板底话中的小称a化是由形容词ba⁵⁵（小）省音演变而来。

行洪能力复核可分为堤坝超高复核和行洪水位与流量两部分。防洪工程建设具有年度跨度大、工程较为分散、气候条件和河段条件差别较大，这就要求对堤坝超高进行复核。并且，各断面的警戒水位、警戒流量、保证水位、保证流量等，都需进行复核，以保证施工安全的实施［10］。

由上面所举的例子可知，在板底话中，无论在动物名词、植物名词、用具名词以及其他一些名词中，表达“小”的方式都是在具体的名词词尾加标志性的a⁵音。我们暂且把此种表达方法称为“a化”，即表示名词小称时，用名词的a化来表达。

但在板底话中，如果否定词ma²¹出现在词头，则不发生如上变化。而ma²¹出现在句中时，则会因为发生连读变调及省音，出现音变 a化现象，如ŋo²¹ɣo³³ma⁵⁵se³³（我不知道），连读成ŋo²¹ɣo³³a⁵se³³。除了名词、形容词小称和否定词的连读省音，还有作结构助词和语气助词的ka⁵⁵的连读变音。

试验表明，当样本数500较低时，CNN-2C算法相对于CNN-3C和CNN-4C算法准确率较高，但是样本数达到750之后，CNN-3C算法准确率逐步提高，试验结果显示CNN-3C算法的确能够提供比CNN-2C、CNN-4C网络更好的性能。

首先，结构助词ka⁵⁵连读省音而来的a⁵，它的省音路径为：ka⁵⁵＞（a⁵⁵）＞a⁵，这种情况可以互换，属于音变a化。

其次，由语气助词ka⁵⁵省略而来a⁵，它的省音路径为：ka⁵⁵＞（a⁵⁵）＞a⁵，也属于可逆的音变，属于音变a化。

跨越三个世纪的商务印书馆，在现代文化史上确是一个传奇之存在，就印刷领域而言，凭借着“第一个采用珂罗版印刷”“第一个采用电镀铜版印刷”“第一个使用自动铸字机”“第一个采用胶版彩色印刷”等不可忽视之所为，似乎走出了现代印刷的发展轨迹。而几经改名、改制所成就的今日之商务印书馆上海印刷股份有限公司（以下简称“商务公司”），亦以百年沉淀续写着印刷未来之无限可能。当坐在我们面前的商务公司总经理蒋树新，在谈及过往之荣耀与未来之畅想时，一种作为商务人固有的荣誉感与责任感呼之欲出。

五、结语

（一）a化的作用

其一，表示细小、轻微的意思。与其他土语相比，板底话的小称具有语法化的特点，不仅出现在名词词尾，还出现在形容词和一些句子中。

第二个阶段就是计算机辅助审计的需求已不适用于工具和成熟的应用软件，这一个阶段就属于向更深层技术探索的一个过程，由于一些常用的审计处理软件并不能满足审计工作的需要，但是用于分析的数据过于庞大，所以审计部门就引用了大量的数据处理技术，并且在数据据采集的过程中不断升级，最后审计部门可以收集来自多个部门的信息和数据。

其二，表示对事物喜爱的感情，是一种“爱称”。在对小动物的称呼时，很多不只表示小称，还表示一种喜爱的情感，有时a化的称呼不一定表示小称，这要根据句式和语境来判断。这种情况与汉语普通话的儿化有些类似。

其三，区别词义或词性，只要有了a化，大部分词的词义都发生了变化，如一般名词在称谓变成了小称名词，词义上缩小了指称的范围，即词的外延变小了。区别词性主要是在形容词中，如果形容词词尾有了a化，表示形容词已经名词化，表示某种形态或性质的一类东西。而没有a化的词则仍然是形容词。

其四，由结构助词ka⁵⁵、语气助词ka⁵⁵、否定词ma²¹辅音脱落而来时，同他们具有一样的语法功能，在这种用法中是可以和源词互换的，可以把它看作一个虚词。当a⁵做结构助词时，起强调动作的逻辑主语的作用；做语气助词时，表示祈使的语气；做否定词功能时，则表示否定的意义。

（二）a化的过程

从文中探讨可知，a化分为小称a化和音变a化。小称a化由ba⁵⁵（小）演变而来，它的演变路径为ba⁵⁵＞va⁵⁵＞a⁵⁵＞a⁵，是不可逆的。音变a化由结构助词ka⁵⁵、语气助词ka⁵⁵和否定词ma²¹连读省音而来，他们的音变路径分别为：ka⁵⁵＞（a⁵）＞a⁵和ma²¹＞a³¹＞ a⁵。

（三）a化的成因

在乌撒土语板底话里省音的现象比较普遍，如在属格词中也有省音的情况，如ŋo¹³dɔ⁵⁵“我的”会经常省音成ŋo¹³ɔ⁵，所以在板底话里省音成a不是个例。板底话句子里连读失音的现象也较为普遍，故在句子产生a化也是板底话的一类语言现象。

乌撒土语区处于汉语和彝语的接触地带，近几百年社会发展迅猛，社会制度的文化随着外地移民的涌入而发生剧烈变化，语言也会在多场波澜壮阔的社会变革中自我调适和发展。板底话的a化一方面为了满足经济性，在发展快速的社会中更好更快的传递信息；另一方面要满足交际性，所以保留了a⁵，形成a化。

注释：

①贵州省彝学研究会,等.简明彝汉字典（贵州本）[M].贵阳：贵州民族出版社,1991:说明第1页。

②这里的不可逆指不可用源词来替代演变后的词，而可逆指可以用源词替换变化后的词。下同。

③自动态：彝语动词的一种语态，表示动作由逻辑主语自动发出。语音特点为浊声母。

④使动态：彝语动词的一种语态，表示主语指示另一对象进行某一动作或行为。语音特点为清声母。

⑤语料来源：板底音点的音为笔者的母语，其他音点都为当地出生的母语人，其中勺埔音点发音人为禄宇琴，可乐音点为谢显荣，大屯音点为范辉煌，安乐音点由文丰搜集提供，淤泥音点为柳光线。在此对所有发音人深表感谢

参考文献：

[1]翟会锋.三官寨彝语参考语法[D].中央民族大学,2011：256-258.

[2]朱文旭.彝语方言学[M].北京:中央民族大学出版社,2001:11.

[3]木乃热哈,叶康杰.凉山彝语基础会话[M].北京:民族出版社,2015：119.

[4]沐华.浅议峨山彝语土话小称[J].中国民族博览,2016(3).

[5]云南民族学院.云南彝语方言词语汇编1[M].云南省少数民族语文指导工作委员会编印,1987：88.

On the Phenomenon of A-colored Vowel in the Bandi Dialect of Yi

WEN Zhi
（Department of Minority Languages and Literature,Minzu University of China,Beijing100081,China）

Abstract: In the course of development and evolution,Yi language has differentiated into many local dialects.There are some special lexical and grammatical phenomena in various vernacular languages.Research on different characteristics can help us fully understand the evolution and development Yi language.The diminutive name of the noun in Bandi dialect often ended with a short tone‘a⁵’.It is also used in some sentences to represent grammatical and syntactic functions,which is temporarily called‘a-colored vowel’.This paper will make a preliminary discussion on the phenomenon of Bandi dialect from a perspective of diachronic comparison with other dialects.

Key words: Bandi Dialect;Diminutive Name;Noun;A-colored Vowel

中图分类号： H217

文献标识码： A

文章编号： 2096-0236（2019）02-0043-07

收稿日期： 2018-05-08

基金项目：中央民族大学2018年硕士研究生自主科研项目，项目编号：182048。

作者简介：文智（1992- ），男（彝族），贵州威宁人，中央民族大学少数民族语言文学系2016级中国古典文献学硕士研究生。研究方向：彝文文献。

（责编：李布都莫责校：明茂修）

标签：板底话论文; 小称论文; 名词论文; a化论文; 中央民族大学少数民族语言文学系论文;