深圳铭道筑景设计有限公司 广东省深圳市 518026
摘要：传统园林是我国的文化遗产，除了给我们留下了宝贵的文化财富，还对为现代景观设计带来灵感。但是现代景观设计与传统园林设计有很多不一样的地方，通过对二者的异同点进行对比，能够为现代景观设计提供一个新的思路，从而满足人们对现代景观设计精神上和物质上的需求。本文对传统园林与现代景观设计进行了对比分析，希望能够为现代景观设计提供一定的帮助。
关键词：传统园林；现代景观设计；对比
前言
随着现代景观艺术的发展，传统园林艺术渐渐淡出人们的视野，然而不可否认，现代景观设计是在传统园林艺术的基础上发展起来的，没有传统园林设计的土壤，现代景观设计将会失去内在的根基和发展的方向。本文对传统园林和现代景观设计进行了分析探讨，从而为现代园林设计提供更多灵感。
1中国传统园林设计的特点
1.1多样化建筑手法
传统园林设计在中国有很长的历史，并且已经有了很长时间的成熟期，是我国古代劳动人民的智慧产物，对中国传统文化的表现淋漓尽致。传统园林经常使用多样的造园方式，灵活地对假山、植物等进行布置，从而体现出独有的特色。传统园林艺术将中国古代特有的古典艺术融入其中，表达了古人的自然观。园林是对自然感悟的高度概括，通过多样的艺术表现形式，从多方面对园林进行设计。丰富的造园手法是传统园林设计的特点，通过对植物、山石、流水等进行合理的点缀，加上中国传统的建筑风格，以及独具特色的园林布局，保证了园林建筑手法的多样性。
1.2蕴含诗情画意
中国传统园林艺术同中国山水画艺术紧密相连，每个参观传统园林的人都能够从中感受到浓厚的诗情画意。很多园林的设计过程都借鉴了很多文人墨客的传统美学思想，并且结合了中国传统山水画和田园诗，按照相应的风格和形象对园林进行设计。所以传统园林又被成为文人园林，是文人美学思想的集大成者。传统园林中的假山、流水、草木，都体现了中国文人特有的诗情画意，流淌着淡淡的文雅气质，给人难以抗拒的亲切感。
1.3具备悠远的意境
传统园林非常注重对意境的营造，并且融合了儒家和道家的思想，展现了与其他园林不同的悠远的风格。在儒家思想的影响下，传统园林在设计的过程中不可避免地融入设计者对人生、道德乃至家国的思考，设计者将自身的情感融入到园林景观设计的过程中，从而体现在园林景观的结构和布局上，使传统园林具有意境上的升华，与其他园林景观设计有明显的区别。
1.4遵循师法自然
中国自古以来就遵循天人合一的思想，在传统园林的设计中表现为对自然的依附和利用，以似然为园林设计的指导思想，形成一套施法自然的设计理念。传统园林在设计过程中，要充分考虑园林周围的自然环境，寻找合适的建设位置，从而实现人与自然的和谐相处，充分体现了自然的美感。
2现代景观设计的特点
2.1具有明显的区域性特征
随着科学的发展，科技的进步使景观设计不再依附自然地理条件进行，但是在进行设计的过程中还是带有很强烈的地域特征。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆每个国家、地区在进行现代景观设计的过程中都会加入当地的独有魅力元素，从而推动现代景观设计的多样化发展。
2.2注重生态环境效益
由于人类对环境的破坏，在进行现代景观设计的过程中越来越注重环境保护问题，以弥补由于大力发展工业而留下的环境污染问题。因此，我国现代景观设计的特点除了对现代化技术的运用，就是对环保技术的发展，保护生态环境不会因为景观设计而受到破坏，提高空气质量，从而达到保护环境的目的。
3传统园林与现代景观设计之间的差异
相比于传统园林设计，现代景观设计更加抽象化和隐喻化，我们在面对现代景观设计的同时，感受到的是现代建筑对空间的重构，这种建筑技巧具有法国“古典园林”建筑化的特征，强调的是对空间的利用。所以，身处现代景观建筑中，能够在欣赏别处风景的同时，自身也作为别人的风景存在。现代景观设计把空间的意境化得到了充分体现，总是通过间接的方式来表现建筑所要表达的内容，加深了景观设计的深度，扩展了景观设计表达的范围，从而能够更加具有可塑性，把现实生活和幻想结合起来。
但是，传统园林和现代景观设计的灵感统统来源于对自然的模仿，但是传统园林是直接从自然棕拿来利用，但是无法保存那些稍纵即逝的自然美景，只能在设计中做到“顺应自然”。现代景观设计通过科技的应用，将那些容易流逝的自然景观通过一定的方式和手段定格在现代景观上，从而实现了对“顺应自然”的突破，其对环境塑造的能力要大于传统园林设计，从而能够把美好的事物永远留住，创造出永远舒适的环境供人们居住。
我国传统园林在发展的过程中，主要用途是用来欣赏，并且定下了以自然为法向的设计原则，通过在设计过程中融入自然元素，打造人间仙境，在园林中把自然中的好山好水进行浓缩，用有限的空间表现无限的自然，使美好的东西集中在一起，从而扩大了人们对美的感知范围。而现代景观设计集欣赏功能和使用功能为一体，通常情况下经过精心设计，使其符合环境保护和资源合理利用的需要。在现在环保理念的发展下，现代景观设计的过程中必须考虑居住舒适度、环保功能、使用功能等多方面的能力，使现代景观设计成了一门综合了技术和艺术的工程。
4现代景观设计对传统园林设计的继承和发展
4.1遵循自然和谐理念进行设计思想的创新
传统园林设计中尊崇自然的思想同现代景观设计中保护生态环境的思想如出一辙，传统园林设计理念对现代景观设计有借鉴意义。所以现代景观在进行设计的过程中，要对自然持有一颗敬畏之心，将传统园林设计中的自然理念运用到现代景观设计过程中，营造出人与自然和谐相处的局面。在进行传统园林设计理念的借鉴中，要对其进行适当拓展，吸取其中的优点，改善其中的缺点。
4.2实现现代景观设计多样化发展
传统园林设计过程具有多样化的特点，现代景观设计要能够从中学到在有限的空间内表现无线的自然的方式，运用到自身的空间设计中。例如传统园林设计中经常用到虚实结合的手法，把水元素、植物元素以及山石元素通过多种设计方式的体现，把自然的状态表现在有限的空间内。现代景观设计也可以用这种方式来加强对空间的表现力，从而使现代景观更加接近自然，更具有意境，带给人与自然的亲近感觉，而不是钢筋水泥建筑带来的突兀感。
4.3现代景观设计要不断更新建筑技术
新的建筑技术能够给现代景观设计带来更多的思路，从而推动现代景观设计的发展。在计算机数字技术的帮助下，现代景观设计能够朝着更加精确的方向发展，设计过程可以通过数字模拟技术进行，减少了设计的难度，给现代景观设计留下了更大的发展空间。
5总结
传统园林艺术是我国古代人民伟大的智慧，给我国的现代景观设计带来了宝贵的财富，应该对其加以保护，继承和发扬其中宝贵的园林艺术精华。同时应该在传统园林艺术的基础上行进行发展和创新，从而能够使景观设计跟上时代的步伐。
参考文献：
[1]冯晖, 涂娟娟, 杨崑. 中国传统园林与现代景观设计的传承与创新[J]. 华中建筑, 2009, 27(6):219-221.
[2]张蕾. 传统园林与现代景观设计分析[J]. 农业与技术, 2016, 36(14):203-204.
论文作者:邓小勇
论文发表刊物:《建筑细部》2019年第3期
论文发表时间:2019/9/10
标签：景观设计论文; 传统论文; 园林论文; 园林设计论文; 自然论文; 过程中论文; 建筑论文; 《建筑细部》2019年第3期论文;