《义府续貂》增订，本文主要内容关键词为：义府续貂论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
说明
本增订内容全据蒋师云从先生生前在《义府续貂》（增订本）〔中华书局1987年9月第二版〕的自存本上所作的亲笔笺补而辑录，以作为下次重印本的附录，可免插补重排之烦。为便于通读，我们在每条增订内容前都标明本书某页某行某处插排的提示语。本内容可与黄征整理的先师遗作《〈敦煌变文字义通释〉增订》（刊《俗语言研究》第三期）构成姊妹篇，以共同表达我们的追思。
〔从容消息〕
第4页，倒5行，“拘执”句后补：
《后汉书·樊宏传》：“今虽有西屯之役，宜先东州之急。如遣使者与二千石随事消息，悉留富人守其旧土，转尤贫者过所衣食，诚父母之计也。”此后再补五段：《晋书·慕容超载记》：“其令博士已上参考旧事，依《吕刑》及汉、魏、晋律消息增损，议成燕律。”亦谓调节。又《华峤传》：“太康末，武帝颇亲宴乐，又多疾病。属小瘳，峤与侍臣表贺，因微谏曰：‘……唯愿陛下……冲静和气，啬养精神……’帝手诏报曰：‘辄自消息，无所为虑。’”此谓调节精神。又《谢玄传》玄上疏：“尽医药消息。”又：“诏遣高手医一人，令自消息。”亦谓调养。《魏书·李顺传》：“年衰多疹，旧患发动，腰脚不随，不堪拜伏。比三五日，消息小差，当相见。”义同。
4页，倒5行，“唐释道世……”句前补：
《周书·苏绰传》：“善为政者，必消息时宜而适烦简之中。”又：“又能消息情理，斟酌礼律。”《魏书·高宗纪论》：“既而国衅时艰，朝野楚楚，高宗与时消息，静以镇之。”《北史·献文六王·彭城王勰传》：“及引人，〔徐〕謇便欲进药。勰以帝神力虚弱，唯令以食味消息。”《隋书·经籍志三》载徐叔向《解散消息节度》八卷，消息与节度连言，其义可知也。
〔厣〕
10页，15行，行末补：
《类篇》作
，于琰切，疮痂也。
〔坌冒〕
16页，3行，“男子安可逢？”后补：
见《魏书·李孝伯传》附《李安世传》。
16页，5行末补：
又按，《说文》：“夆，啎也。”夆亦此逢字义。
〔去 弆 举〕
17页，倒5行首补：
《史记·周本纪》：“卜请其漦而藏之，乃吉，于是布币而策告之。龙亡而漦在，椟而去之。”去之即藏之。《国语·郑语》作藏之，其明证也。
18页，13行，“而裴注云云也”句后补：
《左传》闵公二年：“卫侯不去其旗，是以甚败。”惠栋《补注》曰：“胡渭生曰：‘去，藏也。古人以藏为去。’栋案：鄢陵之战，‘乃纳旌于弢中’。胡说是。”《夷坚甲志》卷八刘氏子条：“后索纸书十数字，缄封以授媪，祝（嘱）令谨藏去，勿得发视。”又卷十二缙云鬼仙条：“观子异日必死于兵，吾授子一炷香，愿谨藏去，脱有难，焚之，吾闻香烟，即来救子。”
18页，末行，“此皆藏也”句后补：
又卷六十六引《善见律》：“此女日日偷取珍宝，与奴将出，在外藏举。”又卷八十一引《杂宝藏经》：“到旷路中，粮食都尽。弟即杀妇，分其肉与兄嫂，嫂便食之。兄得此肉，藏举不敢食之，自割脚肉，夫妇共食。”藏举连文，举亦藏也。《敦煌杂录·悉昙颂》：“幽闺内阁深藏举。”
〔党当〕
23页，倒6行，“当即《公羊》之党也”句后补：
《宋书·礼志二》：“大明五年闰月，有司奏：‘皇太子妃薨，至尊、皇后并服大功九月，皇太后小功五月，未详二御何当得作鼓吹及乐。’”何当亦何时。
〔长 长馀馀长 长雨仗雨 长语 剩长
长〕
27页，倒5行，“东坡之长语与少陵之长语义近”句后补：
《后汉书·桓荣传》：“荣受朱普学章句四十万言，浮辞繁长，多过其实。”章怀注：“长音直亮反。”繁长犹冗长也。又《宋均传》：“时府下记，禁人丧葬不得侈长。”注：“长音直亮反，禁之不得奢侈有馀。”
27页，倒2行，“犹言赘疣矣”句后补：
宋钱易《南部新书》壬：“薛涛好制小诗，惜其幅大，不欲长賸，乃狭小之。”长賸与賸长同。
〔乾没〕
31页，2行，“如”字后补：
《晋书·潘岳传》：“岳性轻躁，趋势利。……其母数诮之曰：‘尔当知足，而乾没不已乎！”《魏书·郑义传》：“倾侧势家，乾没荣利。”
33页，2行下，另起一段：
《晋书·冯紞传》：“贾充、荀勖并与之亲善。充女之为皇太子妃也，紞有力焉。及妃之将废，紞、勖乾没求请，故得不废。”此“乾没”似竭力之义，未详。
〔死〕
35页，3行，“其亦误矣”句后补：
《魏书·元澄传》：“故陈平不知钱谷之数，丙吉不问僵道之死，当时以为达治。”死即尸字甚明。
〔便蕃 频烦〕
35页，倒2行，“即此频烦义亦为殷勤也”句后补：
《北史·高允传》：“频烦省闼，亦司于京。刑以之中，政以之平。”
35页，倒2行，“唐宋文辞多用之”七字删去。
“其异文为便蕃”句后补：
《晋书·谯闵王承传》，元帝诏曰：“散骑常侍左将军谯王承，贞素款亮，志存忠恪，便蕃左右，恭肃弥著。”唐宋文辞多用此。
36页，14行下，另起一段：
《晋书·山涛传》：“尚书令卫瓘奏：‘涛以微苦，久不视职。手诏频烦，犹未顺旨。’”此“频烦”亦殷勤义。又《宋书·臧质传》：“虽上旨频烦，屡求劳牒，质但称伐在己，不逮僚肃。”《周书·太祖文帝本纪上》，太祖与侯莫陈悦书：“乃申启朝廷，荐君为陇右行台。朝议以君功名阙然，未之许也。遂频烦请谒，至于再三。”《周书·李贤传论》：“及逢时值主，策名委质，或使烦莫府，或契阔戎行。”“使烦莫府”当作“便烦幕府”，字之误也。《隋书·炀三子传》元德太子昭哀册文：“式是便烦，思谋启沃。”
〔馨〕
43页，13行，“其用颇广也”句后补：
又按，生字晋时已用之，但至唐时用之始广耳。《晋书·五行志中》：“哀帝隆和初童谣曰‘升平不满斗，隆和哪得久？桓公入石头，陛下徒跣走。’朝廷闻而恶之，改年曰兴宁。人复歌曰：‘虽复改兴宁，亦得无聊生。’”是也。
〔觉跌〕
48页，倒5行，“差异”改作“相差”。“误差”改作“差失”。
49页，2行，“误差”改作“差失”。
49页，15行下，另起一段：
觉义为差失，为相差，载籍多有，今具录之。其为差失者，《后汉书·律历志中》：“建武八年中，太仆朱浮、太中大夫许淑等数上书，言历朔不正，宜当更改。时分度觉尚微，上以天下初定，未遑考正。”又：“太初失天益远，日月宿度相觉浸多。”《晋书·律历志中》：“刘洪月行术用以来且四十馀年，以复觉失一辰有奇。”又：“考合符应。时有差跌，日蚀觉过半日。”《宋书·历志上》：“至元和二年，太初失天益远，宿度相觉浸多。”《南齐书·文学祖冲之传》：“日月所在差觉三度，二至晷景几失一日。”（又见《宋书·历志下》）其为相差者，《晋书·蔡谟传》：“是时兖州、洛阳、关中皆举兵击季龙，今此三处反为其用，方之于前，倍半之觉也。”《宋书·天文志一》：“斗十一，井二十五，南北相觉四十八度。”《世说新语·捷悟》：“魏武尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题作黄绢幼妇外孙
臼八字。魏武谓修曰：‘解不？’答曰：‘解。’魏武曰：‘卿未可言，待我思之。’行三十里，魏武乃曰：‘吾已得。’令修别记所知。修曰：‘黄绢，色丝也，于字为绝。幼妇，少女也，于字为妙。外孙，女子也，于字为好。臼，受辛也，于字为辞。所谓绝妙好辞也。’魏武亦记之，与修同，乃叹曰：‘我才不及卿，乃觉三十里。’”又：“王东亭作宣武主簿，尝春月与石头兄弟乘马出郊。时彦同游者连镳俱进，唯东亭一人常在前，觉数十步。”
〔
〕
51页，倒7行，“则魏武亦谓为发石也”句后补：
《新唐书·李密传》：“命护军将军田广造云三百具，以机发石，为攻城械，号将军砲。”是亦以发石为。
〔培风〕
60页，1行，“是也”句后补：
《书·禹贡》：“熊耳、外方、桐柏至于陪尾。”《史记·夏本纪》作“熊耳、外方、桐柏至于负尾。”《汉书·宣帝纪》：“行幸萯阳宫。”李奇曰：“萯音倍”；《东方朔传》作“倍阳”。
〔奅〕
66页，倒2行，“字又作
、
”句后补：
《广韵》下平声六豪韵云：“，囊张大貌，普袍切。”
〔
〕
72页，9行，“（音废）”句后补：
《玉篇》：“籧篨，竹席也。江东人呼也。”
72页，9行，“芦”句后补：
所以覆蔽物也。
〔膯〕
75页，13行，“音如顿”句后补：
又状肥腯曰胖膯膯，由饱义引申。
〔痀〕
77页，末行末字后补：
《说文》云“跔，天寒足跔”者，《玉篇》：“跔，渠俱、居劬二切，天寒足跔，寒冻，手足跔不伸也。”足明跔为拳局不伸之义。
〔发脾气〕
80页，6行，末字后补：
《水经·河水注》说孟门云：“悬流千丈，浑洪赑怒。”赑怒同义连文。
〔刺斜〕
94页，15行，“早把鲍旭砍做两断”句后补：
《水浒》第四十八回：“栾廷玉也不来交马，带住枪时，刺斜里便走。”《封神演义》与《三国演义》亦多见“刺斜”语，如《封神演义》第二回：“见那阵上一将当先，刺斜里纵马摇戟曰：‘慢来！’”第六十回：“哪吒刺斜里一枪劈胸刺来。”《三国演义》第五回：“刘玄德掣双股剑，骤黄鬃马，刺斜里也来助战。”第十五回：“原来是周瑜与程普引军刺斜杀来，前后夹攻。”又《西游记》第二十回：“八戒忽听见呼呼声喊，回头观看，乃是行者赶败的虎怪；就丢了马，举起钯，刺斜里着头一築。”
95页，2行，“追将下来”句后补：
《三国演义》第五十回：“忽斜刺里一彪军到，大叫：‘丞相休慌，徐晃在此！’”第五十一回：“曹仁引军斜刺而走。”清黄小配《洪秀全演义》：“胡林翼一支军从斜刺里又杀入，把杨军截做两段。”
〔圆梦〕
96页，7行，“胡可胜原？”句后补：
《宋书·沈攸之传》：“逆顺之势定殊，祸福之验易原也。”
〔是人〕
105页，13行，“所乐闻也”句后补：
友人刘坚曰：“释‘是人’为‘人人’确切无疑。今北京（或包括北方广大地区）仍如此，可为证明。”友人张永言论《汇释》，谓“这个意义的‘是’六朝已有，如颜之推《颜氏家训·书证》：‘〔荇菜〕今是水悉有之。’”
〔烽〕
106页，末行下另起一段：
《北史·周室诸王文帝十三王传》：“白兽烽经为商人所烧，烽帅受货，不言其罪。他日，此帅随例来参，贵乃问云：‘商人烧烽，因何私放？’烽帅愕然，随即首伏。”
〔
展〕
111页，倒7行，“似无不可也”句后补：
《西游记》第二十三回：“展抹桌椅，铺排晚斋，管待三位亲家。”第三十六回：“行者闻言，把腰儿躬了一躬，长了二丈馀高，用手展去灰尘，道：‘师父，请看。’”第七十五回：“将宝瓶抬出，放在三层门外，展得干净。”《天雨花》第十二回：“且说静英小姐被老黄毒打，头破额捐（损），血流满面。夫人忙与展去血痕，用包头札了。”展亦为拭义。
111页，倒3行，“究当为为也”句后补：
《水浒全传》第七十五回：“舀了舱里水，把展布都抹试了”。展布亦为抹布。字又作搌。《集韵》去声三十三线韵：“搌，陟扇切，捲也，拭也。”《龙图耳录》第四十三回：“他就把小人綑缚，又撕了一块搌布给小人填在嘴里。”
〔牧〕
115页，倒2行，“北出牖也”句后补：
秦观《淮海集·策·法律上》注：“‘收司连坐’，案：《史记·商君列传》索隐单行本作‘牧司’。”
〔注 疰 蛀 注易〕
122页，12行，“易谓延及也”句后补：
《玉篇》：“疡，脉病也。又病相染也。”疡即“注易”之易。颜注《急就篇》：“注者，注易之病，一人死，一人复得，气相贯注也。”亦曰染易。《晋书·王彪之传》：“旧制：朝臣家有时疾，染易三人以上者，身虽无病，百日不得入宫。”亦曰转易。《后汉书·邓禹子训传》注引《东观记》曰：“吏士常大病虐，转易至数十人。”《校勘记》曰：“《东观记》作数千人。”
以下另起一段：
友人项楚曰：传染一义，亦作注连。如《广记》卷三二○司马隆条：“少时三人悉见患，更相注连，凶祸不已。”又作注续。如《慢法经》（《大正藏》十七卷）：“丧衰死亡，不离门户，财产衰耗，家室疾病，更相注续，不离床席。”
〔屏〕
125页，3行后补：
《荀子·王制》：“我今将畜积之并聚之于仓禀。”并亦屏也。又朱熹《五朝名臣言行录》卷一，赵普，引《记闻》：“太祖忽幸普第，时两浙钱俶方遣使致书及海物十瓶于普，置在左庑下。会车驾至，仓卒出迎，不及屏也。”《记闻》不知是否《涑水记闻》。
〔水火〕
129页，末行后，另起一段：
《水浒》第五十一回：“朱仝独自带过雷横，只做水火，来后面僻静处，开了枷，放了雷横。”人民文学出版社本注：“水火——犹如现在说解溲。后文第六十九回的‘水火之处’，就是厕所。”按六十九回又有“带史进到水火坑边”语。
〔私白 私白身 白身〕
130页，末行，“所谓私白”句后补：
《新唐书·宦者吐突承璀传》：“诸道岁进阉儿，号私白。”
〔功德〕
139页，17行，“此亦功德为神佛之像之明证也”句后补：
《旧五代史·周书·世宗纪》显德二年：“诸道府州县镇村坊应有敕额寺院一切仍旧，其无敕额者并仰停废。所有功德佛像及僧尼并腾併于合留寺院内安置。天下诸院城郭内若无敕额寺院，只于合停废寺院内选功德屋宇最多者或寺院僧尼各留一所。”“功德佛像”盖同义连文。至明人吴承恩作《西游记》，其第十一回云：“玄奘再拜领旨而出，遂到化生寺里，聚集多僧，打造禅榻，装修功德，整理音乐。”既云装修，则功德亦佛像也。
〔破〕
140页，2行，“谓由官家支给也”句后补：
韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“屠龙破千金。”
〔夫诗书隐约者欲遂其志之思也〕
145页，15行，“羌穷悟而入术”句后补：《宋书·孝武帝纪》大明七年：“其士庶或怨郁危滞，受抑吏司；或隐约洁立，负摈州里，皆听进联面自陈诉。”
〔万分〕
148页，14行，“乃汉、晋之通语也”句后补：
《宋书·檀道济传》：“曾不感佩殊遇，思答万分。”《梁书·良吏伏暅传》：“曾不能少怀感激，仰答万分。”
〔杨妃饮金屑〕
155页，7行，“殡敛于宅”句后补：
（先见于《三国志·魏书·高柔传》）
155页，8行，“金墉城”句后补：
《晋书·赵王伦传》：“遣尚书袁敞等持节赐伦死，饮以金屑苦酒。”
〔清血〕
189页，11行，“今读”后补：
欧阳修《谢赐仁宗御集表》：“捐躯论报，馀生已负于初心；拜赐为荣，抚事但零于清血。”苏轼《大行皇帝灵驾发引挽歌辞》：“孤臣恩未报，清血但盈襟。”又《龙茶录后序》：“余自以谏官供奉仗内，二十馀年，才一获赐。而丹成龙驾，舐鼎莫及。每一捧玩，清血交零而已。”
189页，17行，“亦谓弹泪也”句后补：
梅尧臣诗（题过长不录）：“独留清血是门人，怊怅便令生死隔。”留字不可解，疑流字音误，清血盖亦泪也。又《泪诗》云：“平生眼中血，日夜自涓涓。”亦以血为泪。
189页，18行，“盖肇端于是也”句后补：
又按，杜牧《杜秋娘诗》：“清血洒不尽，仰天知问谁。”则清血一词唐时已有之，不始于宋也。
《义府续貂》（增订本）勘误
46页，10行，“上下”字前补“物落”二字。
54页，倒4行，“郭煌”→“敦煌”
66页，末行，“普到切”→“ 、、叵到切”
101页，11行，“机
”→“机石也”
138页，3行，“尝记宋人笔记”→“《困学纪闻》”
4行，“今忘其所出”句删
14行，“萧”→“肃”
143页，倒7行，“置”→“罝”
“说《林篇》”→“《说林篇》”
167页，天栏、倒9行、目录5页，“
”→“
”
170页，“兜”条全删，目录5页，“兜”字删
189页，倒8行，“妾薄命》之意”→“妾薄命之意》”
193页，倒11行，“文史”→“文吏”
倒8行，“吡”后补“戏”字