公文的结尾语及有关问题
□岳海翔
结尾语是指一篇公文正文结束之后另起一行所标示的固定性和习惯性用语。恰当地使用结尾语,能够使行文起到较为强烈的命令、回复、告知、期请以及征询等作用,并能增强行文的语气,进一步强化公文的主旨,从而有利于人们对公文内容的理解和贯彻执行。同时,适当使用结尾语,还能彰显公文写作的学科特色,使行文显得庄重严肃。
水资源论证工作是实行最严格水资源管理制度的主要抓手,是加强水资源取水许可工作的重要技术手段。鞍山市水资源论证工作开始于2004年,经过十多年的水资源论证工作的开展,鞍山市在水资源论证管理工作方面取得了一定的成绩,但也遇到了一些的问题。为了解决工作中出现的问题,现以该工作所涉及对象为切入点对水资源论证管理存在问题进行简单分析,为解决实际工作提出具体建议。
一、哪些文种需要使用结尾语?
结尾语是一篇公文的重要组成部分,但在实践中,并不是所有文种都要标注结尾语。就通常情况而言,命令(令)(诸如“此令”)、批复(“此复”)、公告 (“特此公告”)、通知 (“特此通知”)、通报(“特此通报”)、意见(“以上意见如无不妥,请批转各地执行”等)、报告 (“特此报告”)、请示(“妥否,请批示”)、函(“务希见复”“特此函复”等)、议案(“请予审议”)等绝大多数文种均需根据具体情况适当使用结尾语。但是从实践来看,决议、决定、意见、公报、纪要等文种一般不使用结尾语。
相比之下,机关常用的事务性文书结尾语的使用则相对较少,这反映出事务性文书的写作不像法定公文那样要求整齐划一,其写法表现出较强的灵活性特征。
二、在哪些情况下需要使用结尾语?
需要注意的是,上述可以使用结尾语的文种,在实际写作中的情况也并不一致。具体到某一文种中,结尾语的使用也不一样。仅以通知为例,不能只标示“特此通知”,应当根据具体情况灵活选定,即要结合本地区、本系统、本单位的实际情况,对所发布的通知事项以及被批转、转发文件的内容要求加以具体化,做到有的放矢。此类通知通常使用的结尾语有“请遵照执行”“请认真贯彻执行”“请参照执行”“请认真贯彻落实”等等。具体如何使用,应视所发通知的内容而定。例如通知中的意见属于探索性的,且法律程序不够完备,需要下级机关边执行边修改的,则结尾语一般写为“请研究试行”;如果通知中的要求只是根据一定地区的特点,或者批转下级机关的报告、有参考价值的意见或建议,或是应引起注意的问题,则结尾语一般写为“请参照执行”等等。
特此通知
关于召开全省高等教育工作会议的通知
经省委、省政府同意,定于12月20日至21日在××召开全省高等教育工作会议,贯彻全国普通高等教育工作会议精神,研究部署今后一个时期的高教工作。现将有关事项通知如下:
各市人民政府,省直有关部门,各普通高校、省属成人高校及高级技工学校:
一、参加会议人员:各地市分管教育工作的副市长,教育局长(教委主任),省直有关部门负责人,各普通高校党委书记、校长。省属成人高校、高级技工学校主要负责人。
邀请省委办公厅、宣传部、研究室、高校工委,省人大教科文卫委,省政协文教卫生委以及驻××新闻单位的负责同志出席会议。
二、请与会人员于12月19日到××饭店报到。需接站者,请提前告知××省教育委员会办公室,联系电话:××××
(二)预算绩效运行内部控制。预算绩效运行监控是预算绩效管理中的一个重要环节,在预算执行过程中,预算单位应对资金运行状况和绩效目标预期实现程度开展绩效运行监控,建立预算绩效执行跟踪制度,动态掌握预算执行和绩效目标实现情况,定期采集绩效运行信息并汇总分析,掌握绩效目标进展、资金支出进度、项目实施情况,及时发现部门经济活动的风险,实现定期风险评估。当绩效运行情况与预期绩效目标发生偏离时,应及时采取措施予以纠正(具体流程如图4)。因政策变化、突发事件等因素影响绩效目标实现,需调整绩效目标时,应按规定程序重新设定目标并报批。
1931年9月,但采尔如约来到南京的中研院,带来民族学标本134种,另外还有图标120幅、各族照片28幅。民族博物馆建设,因经费等各种原因耽搁下来,最终未能实现。为充分利用但采尔带来的这些物品,蔡元培就专门指示在中研院辟出地方,设立了一个民族学标本陈列室。远道而来的但采尔便留在中研院民族学组从事民族学研究。
附:与会单位名单
那么,一篇公文的写作,在什么情况下需要使用结尾语呢?通常而言,在公文正文部分写完后,如果需要对所述事项进一步加以强调,就要使用结尾语。同时,从行文的外在表现形式来看,如果一篇公文开头部分向主体部分转换时已经使用了诸如“现将有关情况通知如下”“现将有关事项通报如下”等过渡用语,则在正文结束之后就不宜使用结尾语,以避免造成行文的重复;相应地,如果开头部分向主体部分转换时没有过渡语句,在结尾处则需使用结尾语。请看下文:
三、请各市通知驻地高校。
××省人民政府办公厅
2019年3月19日
这是一篇会议通知,其结尾语的使用就不合规范。因为正文的开头部分已经写有“现将有关事项通知如下”,这样,正文结束后再添加“特此通知”的结尾语,就属于赘余。实践中,此种现象不是个例,应当予以纠正。
十四大明确提出 “以公有制包括全民所有制和集体所有制经济为主体,个体经济、私营经济、外资经济为补充,多种经济成分长期共同发展”。
三、结尾语之后要不要加标点符号?
这一问题在实践中表现得比较突出,而且缺乏一个统一标准,基本上属于自行其是。诸如“特此公告”之类的结尾语,有的在其后加上句号,有的则不加。那么遵循的标准是什么呢?笔者认为,问题的症结在于该结尾语究竟是属于一个词组还是一个完整的语句,也就是说,如果结尾语系诸如“此令”“此复”“特此通知”“特此通报”“专此报告”等词组,其后就不能加句号。而像请示、报告、议案等文种的结尾语通常表现为一个完整的语句,因此需要加上句号,表示结束的意思。如请示的结尾语应当写为:“妥否,请批示。”报告的结尾语应当写为:“以上报告如无不妥,请批转各地、各部门执行。”议案的结尾语则应写为:“以上议案,请予审议。”
可见,结尾语的使用尽管是公文写作中的一个细节问题,却不能随意而为,应当遵从基本的规范,以确保公文的庄重性和严肃性,真正发挥公文的应有效用。
(2)公路项目均采用公开招标方式进行招标,并在众多投标单位中,选择资质好、信誉优的单位,结合政府有关部门提供的养护工程费用,妥善确定最终的包干费用,并根据公路养护定额内容,进行科学调整,保证公路养护资金实现高效利用。
(作者系中国写作学会副会长,中国公文学研究所所长、研究员)
标签:公文正文论文; 结尾论文; 公文内容论文; 学科特色论文; 公文写作论文; 习惯性论文; 固定性论文; 行文论文; 中国写作学会论文; 中国公文学研究所论文;