从短信修辞中看修辞功能，本文主要内容关键词为：修辞论文,中看论文,短信论文,功能论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
自二十世纪九十年代末以来，短信作为一种新型的信息交流方式，在人们的日常交往中起着日益突出的作用。短信，顾名思义，短小精悍、玲珑生动，再加上其幽默风趣、传情达意、方便快捷的特点，已然成为一种全民性的信息交流手段。作为一种新的交流媒介，短信将语言中的修辞手法运用得淋漓尽致。本文将从短信产生的修辞功能的角度，对修辞艺术的应用效果作一番探究。
一、短信修辞的形象化
形象化是指在语言交际活动中，说话人有时为了达到某种特定目的而使用具有生动性的语言，使得语言鲜明、形象，从而提高语言的表达效果。而在短信中恰当地使用修辞可以达到这种功效。
请看下面几则短信：
1.你是我的影子，有阳光的时候就有你！你是我的阳光，有风雨的日子需要你！你是我的风雨，同路的日子不忘彼此！
2.人生就像一张有去无回的单程车票，它没有彩排，每一刻都是现场直播，把握好每一次演出，便是最好的珍惜，希望你生命的每一刻都能分外精彩！
3.为你备足礼物，交给嫦娥守护。哪知礼太多，月亮不堪重负。呜呼，呜呼，掉入井里深处。
例1运用比喻中的暗喻手法，以“是”为喻词来联结本体和喻体，喻指收信人像自己“阳光”中的“影子”一样形影不离，像“风雨”中的“阳光”一样令人渴望之至，如“同路的日子”里所经历的“风雨”一样使人难以忘怀。
从例2中可以看到，将人生比喻为一张“单程车票”，不仅凸显了人生的短暂和不可逆转，也对人们把握现时有着积极的启发作用。这则短信从人们熟知的事物出发，将一个抽象的人生哲理恰到好处地演示出来，形象而又贴切。
例3中将李清照的词“常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。”改写为一条颇具幽默色彩的短信，以“嫦娥”为礼物的守护者，以“月亮”不堪礼物的“重负”而“掉进井里深处”来比喻礼的价值和情的深重，将这瓶装进古典“瓶子”的“新酒”酿得新奇、形象，极富创意。
从这三则短信修辞中可以看出，形象化是修辞的一种功能效果的体现。一方面，通过修辞手段的运用，形象化地将所要描述的客观世界或特殊感受通过色彩绚烂、千姿百态的生动图画表现出来，缩小了表达与被表达的内容之间的距离；另一方面，通过形象化的修辞，使抽象的思维成果更接近于接受者所能接受的水平。
短信中，这种形象化主要体现在比喻、拟人等辞格中，同时对形容词、动词的锤炼等也是修辞形象化的题中之义。如：
删除昨天的烦恼，确定今天的快乐，设置明天的幸福，存储永远的爱心。取消世间的仇恨，粘贴美丽的心情，复制醉人的风景，打印你的笑容！
“删除”“确定”“设置”“存储”“取消”“粘贴”“复制”“打印”等皆为使用电脑时的常用操作，将它们作为变化不定的心情的调试，生动有趣，欢快流畅，情感表达在这些动词的张扬中获得如沐春风、如饮琼浆的效果，亲切之至，情深意长。
二、短信修辞的新异化
新异化是指在语言交际活动中，说话人有时为了达到某种特定目的而使用具有变异性的语言，使得语言新奇、异常，从而达到一种异于常情而又合乎事理之表达效果。在短信中，这种修辞效果得到了很好的运用。
请看下面几则短信：
1.我们在一起的时候，一小时就像一秒钟；我们分开的时候，一秒钟就像一小时，想你！
前一部分是缩小夸张，把“一小时”缩小为“一秒钟”，生动地表现了两个人相聚时时间苦短的感觉。而后一部分把“一秒钟”夸大为“一小时”则是扩大夸张。这则短信用夸张来表达恋人之间的深情，以强化时间的手法来表现，极具感染力。
2.想念是紫色的；爱情是白色的；生活是彩色的；没有你的世界是灰色的！
“想念”本无色，这里着一“紫”字，表明想念具有紫色一样浪漫的气息；用“白色”来形容爱情，表明了这份爱情的纯洁与珍贵；“生活”是“彩色”的，说明有了所爱的人，生活就会变得多姿多彩；“世界”是“灰色”的，是想说没有了所爱的人，世上的一切都变得毫无意义。这则短信用了四种颜色来表达爱情，别具新意。
3.在茫茫人海中，当你收到这份真挚的祝福，请你用尽全身力气把头往墙上撞，看见没有，你眼前无数的星星，就是我的祝福。
这则短信运用调侃的方式，将传统的祝福话语解构，使接受者在收到祝福的同时付出一定的“代价”，不仅能博得收信人一笑，也能将祝福的温馨传达给对方，颇具创意。
4.一头驴能驮一百斤粮食，千头驴能驮两百斤粮食，而你只带了三头驴就运回了四百斤粮食，问为什么？
通过这种话语蕴藉，将对方一步一步地引入自己预设的圈套中，短信内容由彼及此，顺连而下，让收信者自然而然进入瓮中，大上其当，“苦”不堪言，而幽默效果在嬉笑中凸现出来。
从这些短信中可以体味到一种新异效果的修辞创设。这具体表现在两个方面：一是强化信息以使接收者产生印象深刻的效果，如例1、例2，运用夸张和增色的手法，极力渲染感情和情绪，使人深受感动；二是异化信息，打破现有规律，使信息表达出新异变化以引起接收者注意，如例3、例4，将祝福这种不变的宗旨表达寓于嬉戏中，将调侃的目的寓于循序的圈套中，使之不流于单调和重复，从而收到喜剧性的效果，颇令人回味。
这种新异化的效果在夸张、反语、双关等词格中运用得较为广泛，它的运用也收到了鲜明的心理效应。
三、短信修辞的丰满化
短信中，为了使发送的信息收到更理想的效果，克服单调的感官感受，人们通常力图利用完美和多变的形式，使内容的吸收程度最大化。短信修辞体现出来的修辞功能是词语或形式的丰满、多样，以及蕴藉含蓄的美感效果，这就是一种丰满化的效果体现。
请看下面两则短信：
1.在孤独的黑夜里，我看到了那双眼睛，如秋水，如寒星，如宝珠，如白水银里养着两丸黑水银。
这条短信是仿《老残游记》里对白妞的描写，在这里用来表现意中人的美，却也贴切。文字在譬喻的基础上属于明喻，喻体只有一个“那双眼睛”，却用了四个喻体：秋水，形容眼睛的清澈明亮；寒星，形容眼睛的晶莹有神；宝珠，形容眼睛的光彩闪耀；如白水银里养着两丸黑水银，形容眼珠的圆溜灵动，流盼生姿。连续用四个比喻形容眼睛，一副美目盼兮的美人图，跃然纸上，不但加强语意，增添气势，而且尽态极妍，多姿多彩。
2.当你为了将来而省略了生活中应有的享受，生活就打了九折；如果你牺牲了自由与亲情，生活就打了七折；如果你放弃了自己的意愿和爱情，生活就打了对折。
将生活中不应忽视不应离弃的“享受”“自由与亲情”“意愿与爱情”等生活内容以气势强烈的排比展现出来，以“打折”的损伤后果来表达，给人以鲜明的印象和强烈的震撼。
这种丰满化的修辞效果体现在多种辞格中，如排比、对偶、互文、回文等。这种修辞效果的创设不仅增强了短信的表达效果，同时也带来丰富、生动的审美享受。
四、短信修辞的模糊化
语言的模糊性是人类语言的一个重要特征。所谓模糊语言，就是指语言表达所呈现出来的不精确现象，或指带有模糊性的自然语言。而这种模糊语言是人类有效地进行交际不可或缺的手段。在语言交际中起着重要作用，它的恰当运用能大大增强语言的表达力和交际效果，使语言表达更自然、得体，能够更有效地传递人们的思想和情感。短信修辞体现了语言的模糊化这一功效。
请看卞面两则短信：
1.宝贝，人人都说婚姻是爱情的坟墓，那我们的坟墓，一定是世上最漂亮的、最让人羡慕的坟墓！
以“坟墓”这一通常具有阴暗意义之词语来比喻饱含光亮和温暖含义的“爱情”，之后以对坟墓的超乎情理的赞美来暗喻对婚姻不顾一切的向往和追求，这就将婚姻这一情感范畴模糊化。“坟墓”与“爱情”并列，忧伤与幸福齐头，有人们通常认为的“坟墓”做铺垫，又以“最漂亮”“最让人羡慕”这一修饰语来暗中否定这一阴暗，“拨开云雾见月明”，最终使得明眼之人理解了这“甜中带苦、苦中带甜”的婚姻之真谛。
2.有一种默契叫心照不宣，有一种感觉叫妙不可言，有一种幸福叫有你相伴，有一种思念叫望眼欲穿。
将爱恋、思念之情以成语的形式含蓄、模糊地表达出来，抛却“我想你”等使人一目了然的词句，使得读短信之人有一种不言而喻、了然于心的朦胧情悸。
这属于美国语言学家海姆斯眼中的社会交际时“相应恰当的话语”中的“真假掺和的模糊信息”。一者，交际者从修辞角度故意造成这种模糊效果，实施一种“言外行为”；二者，通过有语义格模糊关系的词语形成模糊，从而在中心意义外面形成一层感觉、暗示或联想，以取得“言后效果”。
这种模糊化的效果一般由暗喻、引用等修辞格创设，有一种意由心生的含蓄设置和表达效果。
从短信修辞运用效果的形象化、新异化、丰满化以及模糊化中可以窥见，在现代生活中，短信作为一种新兴的信息交流方式，对修辞的运用和取道有着“尽其用”的敏锐和全面，其与修辞本身的粘连使其广泛传播，修辞功能得到愈来愈突出的显现。然而需注意的是，实际生活中很多修辞手段的运用并不单一，往往具有丰富而综合的功能效应，因此，修辞的功能呈现“交错杂综地体现在各种短信修辞艺术中”的状况。短信虽然是一种新兴的媒介，其中的修辞功能却是完整而丰富的，本文所述的只是有限的一部分，更多的心理以及意识体现有待进一步研究。
标签：爱情论文;