摘要：随着科学的进步和信息社会的飞速发展，在享受物质文明的同时，我们不断追求着越来越多的精神文明。如果我们能够进行现代园林景观设计的过程中，融入中式传统园林的造园手法，并将其与现代园林空间相结合，就可以在传承传统中式园林文化的同时创新中国传统文化园林，这对于促进园林现代化发展具有十分重大的意义。
关键词：传统中式园林设计；传承；实践
引言
随着我国社会经济的高速发展，人们对城市环境的要求不再满足于基本的功能保障，对城市文明建设提出了更高的要求。如何在城市中创造舒适的多功能复合文化空间在很大程度上取决于居住环境的设计。作为城市精神文明建设体系的一个子系统，当前，居住社区的景观已经不仅仅局限于给人们形成一个触觉或者视觉上的感观认知，它应该是人们表达情感的地方，因此应实现现代人对传统中式园林精神的追求。
1.传统中式园林设计的意义
中国传统园林经历了3000多年的发展，融合中国儒家、道家、佛家等文化，形成了本于自然，高于自然，人与自然和谐的哲学造园思想，时至今日依然影响着中国现代景观设计。
1.1象征
象征主义是中国传统文化的典型例子。无论是文学，歌剧还是音乐或绘画，象征手法的运用都充满了中国传统文化，园林艺术也不例外。我们可以从庭院的花瓶形墙壁上感受到平安和幸运；你也可以看到飞过窗户的蝙蝠图案带来的祝福；繁茂盛开的牡丹园也象征着吉祥和富贵。
1.2写意
写意笔法也是中国传统园林极其重要的特征之一。中国古典园林不仅限于简单模仿自然景观，而是需要设计师从自然景观中提炼出设计要素，并以抽象化的手法进行设计。中国传统园林的造园手法讲究的就是意境，所以，设计师在进行园林景观设计时，要运用写意的手法，给人们以一种意境的美感。例如，中国人运用山、水等元素进行园林设计时，相同比例的叠山可以是壮丽的昆仑，还是山与水结合的柔美桂林景色，这取决于建筑师的艺术成就。
1.3掩藏借景
格式塔心理学认为，人们在正常状态下的心态是平衡的，受外部视觉刺激时会产生心理压力。这种压力导致人们的内心产生一种试图恢复平衡的反应。“抑扬顿挫”这个成语能够很好地描述人们的这个心理变化过程。在园林设计中，特别是在苏州这样的小型私人园林设计中，藏景和借用景观是不可或缺的园林设计技术。通常情况下，如果能运用借景的手法使人们看到园外的自然风景，这是一种极为巧妙的园林设计手法，而如果受到局限不能使用这一手法，这时也可以采用掩藏的手法，把视觉的消失点置于掩盖物的后面，这也就是“曲径通幽”的妙用。
1.4曲径
在中国的园林设计中，特别是在小型园林中，运用较为广泛的交通方式则是曲径。园林的主要功能是为人们提供一个休闲的场所、环境，众所周知，两点之间直线最短，因此如果将园林的道路大多数设计成直线的形式，那么人们在小型园林中的休闲时间及场所是十分有限的。因此，为了避免这一问题，我国传统古代园林的设计就是利用蜿蜒的道路即曲径在园林设计中表达休闲的概念。
综上，传统中式园林较为广泛地运用到象征、写意、掩藏借景、曲径等造园手法。而新中式园林景观的营造就是在运用古典园林造园手法的基础上融入现代景观元素，从而创造出更为丰富的园林景观效果。
2.现代中式园林的诞生
中国传统园林景观以中国文化为背景，主题体现优雅。慷慨，细致，内敛，巧妙的特征，而现代时尚的手法充满了强烈而抽象的内容，可以说是与中国传统园林景观的冲突。但是，当两种相互矛盾的技术被设计师充分利用时，它们显示出更独特和独特的效果。这是中国传统中国园林的继承和实践。具体而言，其景观设计要点如下：
2.1传统中式造园手法与现代景观的融合
中式造园手法的种类很多，在新中式园林景观设计中采用传统造园用抽象或简化的手法来体现出中国传统文化内涵，并且可以通过障景、抑景、对景、借景、漏景、框架等形式表现出来，或以现代与传统手法相结合的形式出现。如图1苏州建发独墅湾湖区亭子与前门窗形成框景，强烈地显示出新中式风格的景观特征。
图1
2.2传统文化与现代元素的融合
以现代蜿蜒的线条，借鉴传统江南留园的空间布局，从前庭到后院，使传统文化元素和现代元素碰撞与融合。生动地展现了江南精致细腻的文化气质。如图2张家港建发•御珑湾入口设计。御珑湾正门广场中间设计有“绿岛”，并且以极具江南地域特色的太湖石和造型松为装饰，给人以十分开阔的景观特征。另外，在景观中采用疏密结合的设计手法，张弛有度，体现了【园子】的第一境界——疏密得宜。
图2
2.3现代中式园林的意境创造手法
在中式园林景观设计中运用极具现代感的曲线，在空间中体现出特殊的景观特点；江南地区的住宅建筑通常采用平面布局的方式，雨水可以通过四面流到天井中，寓意水聚天心，这在江南地区被称为“四水归堂”，并且呼应了“天人合一”，融合现代美学理念。当人们进入建筑后，穿过大堂到达四水归堂，四周被回廊环绕，中央部分的水景通过运用蜿蜒的曲线，营造出一种“流水”的空间意境。给人一种奇妙、含蓄的景观效果。如图3中张家港建发•御珑湾的主广场设计。
图3
传统中式园林设计的巧妙就在于大小对比，高下相称，虚实互映。浮生六记所谓：中小到中，小到中等；虚中有实，实中有虚；或藏或露，或浅或深，不仅在周迥曲、折四字也。以下是张家港建发•御龙湾额景观建设为例进行分析。池前为山。通过水、木、水池以及石头等元素的运用，在帝王湾细致地雕刻，前后相互呼应，扭曲和折叠，如诗歌和诗歌的组成，带来诗意的情感体验，如图4、所示。
图4
3.新中式园林景观的设计手法
3.1现代中式造园花木配置手法
在新中式园林中，经常能够看见植物与建筑相互配合的画面，将植物种植到建筑的后面成为背景或者与其相连形成一个过渡，这些都使得建筑更加富有层次感。例如融创桃花源为了打破建筑白色的单一性，在建筑前面种植一些色叶植物，营造高雅的气质，其景观效果如图6所示。
图6
3.2景观层叠实施策略
园林中景观多种多样，但是统一在一起又体现着同一个主旨，如何合理布局这些景观的彼此位置十分重要，景观的合理布局可以达到彼此呼应衬托的效果，并且还能够充分吸引游览者的目光，能够不断被展现的景观所吸引，不会因为看到前几个景观就失去了游览的兴趣。可以通过漏景和框景来吸引游客的注意，激发游客的好奇心理。
结束语：我国经济与文明的迅速发展，时代化、信息化也在不断加强，“传统中式园林”显示出了其特有的魅力。将传统中式园林的造园手法，特别是传统造园手法与现代园林景观相结合，传承与实践传统中式园林的文化，从而使古今文化更好地彼此融会。将中国传统园林的悠久精神与文化内涵在现代园林景观中体现出来，以满足现代人们的精神需求和审美需求。总之，只有将两者相互结合，才能使中国园林在现代园林景观设计中得到有效运用，才能得到国人的认可。
参考文献：
[1]姜凌，万婧，潘鄱.新中式景观初探[J].北方园艺.2011，（06）：119-121.
[2]周雴.苏州园林与现代生活方式的有机结合——苏州西山恬园别墅设计[J].上海建设科技.2007，（06）：55-56.
[3]冯晖武，涂娟娟，杨崑.中国传统园林与现代景观设计的传承与创新[J].华中建筑.2009，（06）：219-221.
[4]严伟.中国传统造园思想在现代园林设计中的应用[J].北京园林，2003.（01）：14-17.
[5]郭恺.新中式设计风格在景观设计中的应用[J].现代园艺.2012，（17）：48-49.
[6]宋珊，邹志荣.中国古典园林与现代园林的继承与发展[J].安徽农业科学.2009，（14）：6744-6745+6758.
论文作者:李国律
论文发表刊物:《基层建设》2018年第23期
论文发表时间:2018/9/18
标签：园林论文; 手法论文; 景观论文; 传统论文; 园林设计论文; 中国传统论文; 造园论文; 《基层建设》2018年第23期论文;