关键词：地域文化；传承；创新
引言：
文化作为一个民族的灵魂，想要促使地域文化的稳步发展，就离不开与世界先进文化的交流。东盟文创产业发展合作就是来自于中国和东盟各国文创领域的核心代表，通过文化创意与科技之间的融合，以及地域文化创意产业与传统文化的传承和创新等主要问题进行探讨，以多角度的为中国-东盟文化创意产业的发展和创新提供动力。本文首先概括地域文化与文创产业相互促进作用，然后详细介绍地域文化在文创产业中发挥的积极应用，希望能够为我国地域文化的长远发展做出一份贡献。
一、地域文化和文创产业的相互促进作用
地域文化和文创产业两者之间是相辅相成的，可以利用文创产业发展的契机，为地域文化的传承和创新提供源源不断的发展动力。地域文化可以推动文创产业的发展。随着经济的高速发展，人民对非物质精神方面的需求也在不断增加。在此背景下，作为文化创意产业发展核心地位的地域文化也可以将创新利用到各个领域，成为文化创意产业全面、健康发展的重要动力。2018年我国文化创意产业增加值已经达到3万亿人民币，对经济的贡献值大概达到了百分之五左右，正在逐渐成为推动经济发展的动力。我国非常重视与东盟各国在文化创意方面展开交流合作，通过进一步的加强双方在文化创意产业的合作，共同建设紧密关系的中国-东盟命运共同体。
二、地域文化在文化创意产业中的应用
东盟文创产业论坛是聚焦中国和东盟在文化创意产业方面的交流，文化创新和科技创新的融合，推进区域之间的文化合作等。同时为了更好的保护传统的地域文化，就需要将地域文化中的精髓进行有效的传承，还需要对地域文化中的传统内容进行创新，以便适应新的时代发展需要。在《东盟共同体2025愿景》中提出，积极加速东盟文化共同体的打造，支持包括音乐、电影、动漫等创意产业的发展壮大。虽然我国和东盟在文化创意产业发展水平不同，但是通过优势互补从政策、人才培养、创新驱动等多角度作为切入点，推动东盟文化创意产业的可持续发展。
（一）展现地域特色文化
地域文化主要可以分为表层地域文化、中层地域文化和深层地域文化三个部分。表层地域文化主要是指当地经济发展、自然环境以及人们生活中的衣食住行等，这些都是可以理解为生活形态方面的文化。中层地域文化主要包括当地的宗教、民族文化、风俗习惯等，也可以理解为是意识形态方面的文化。深层地域文化主要指的是个体和群体的三观，也可以称之为内涵方面的文化。文化创意产业的发展离不开对地域文化中三个层次文化的有效融合，为文化创意产业的发展提供更多的附加值，这样的价值是其他文化所赋予不了的。例如以东盟文创产业发展为例，广西目前存在的文化创意产品可以分为三类。第一，以广西的城市景观、自然风景和特产商品等为创作元素的设计产品。例如螺蛳粉和桂林山水包装设计等。第二，根据蕴含广西历史文化古迹和文物为创作元素的设计。第三。以广西少数民族元素为创作符号设计。例如壮锦、铜鼓等元素的文创产品。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
（二）传承地域历史文化
在地域文化和文化创意产业的结合之中，要追踪文化的起源，以地域历史文化作为发展的原点，地域文化之所以能经过岁月蹉跎依然矗立于民族之林，是因为有着悠久深厚的历史文化，可以对历史文化进行再分类整理，实现对历史文化的传承和创新的再利用，逐渐形成地域文化的发展体系，这是在地域文化的传承中需要进行的首要任务。文化创意产业的发展需要不断的增加经济效益，经济效益同样也会对地域文化的发展给予前进的动力。可以将地域文化中一些历史文化通过历史的建筑、文物和字画等事物中将一些具有历史代表性的元素进行提炼，然后加入到当地旅游纪念品中。这样将无形的地域历史文化转化为一些有形的商品，对地域文化由原来一些无形的历史文化转化为更加直观形象的商品向大众所展示，不仅可以让更多的人了解地域文化，而且还能创造更多的经济效益。有利于对地域文化的有效传承，然后将创新的收入再用作保护地域历史文化，形成一个更好的良性循环之中，这样对地域文化的传承和创新都具有重要的意义。
（三）发扬地域民族文化
民族文化是由当地的文字、习俗、语言共同构成的，民族文化在发展中是将普通的事物赋予一定的内涵，进而在整个地域形成民族文化的氛围。在文化创意产业中可以融入一些具有地域特色的民族故事情节，以民族故事作为当地民众心灵达成共识的契合点，要让当地民众对地域文化产生认同感和自豪感。通过地域民族文化与文化创意产业的融合，可以向外界传播本民族的文化精神和民族的气概，展现民族的生活习惯和文化习俗。在传承地域民族文化的同时，还要与世界先进文化和时代发展接轨，与时俱进的发展，将优秀的地域民族文化根植于文化创意产业的市场中，将民族文化更好的向世界进行传播，走出适合自己地域民族文化的发展道路。
三、结束语
东盟各国家都有极其鲜明的地域文化，通过与东盟各国在文化创意产业领域进行深入合作。不仅可以对传统的地域文化进行有效传承，取之精华去之糟粕，让地域文化中优秀的部分可以对现代人们进行启迪和指引，树立正确的价值观和人生观，对地域文化形成自豪感和认同感。同时还要对地域文化注重创新，因为随着时代的不断发展，很多传统的地域文化已经不能跟上时代前进的步伐，这就需要推陈出新，在地域文化中加入创新的现代化元素，促进地域文化的健康持续发展。东盟文创产业发展就是依托地域文化蓬勃发展的背景，维系地域文化自身的特点和优势，以文化创意迎合当今市场为发展的目标，将抽象的地域文化一些优秀的元素可以利用到具体的产品中，让地域文化可以创造更多的商业价值，为地域文化的传承和创新提供源源不断的发展动力。
参考文献：
[1]黄莉.基于传承地域文化的环境艺术设计教育创新[J].文化产业,2019(24):53-54.
[2]李双.论地域文化在环境艺术设计中的传承与创新[J].建材与装饰,2019(33):118-119.
[3]杨玢.民族地域文化传承与发展的时代考量——基于河湟文化的镜像分析[J].广西民族研究,2019(05):73-79.
[4]石磊,陈楚琳.基于地域文化传承的绿色建筑评价体系研究——以长沙安沙镇美村创客项目为例[J].西北大学学报(自然科学版),2019,49(05):772-780.
论文作者:包世莲1,张忱2
论文发表刊物:《教育学文摘》2019年第16期
论文发表时间:2020/2/27
标签：文化论文; 地域论文; 东盟论文; 创意论文; 产业论文; 民族文化论文; 历史文化论文; 《教育学文摘》2019年第16期论文;