数字时代编辑出版的数字化转型
张映春
（兰州大学出版社，甘肃 兰州 730000）
摘 要： 现如今，信息技术、科学技术正在不断地进步与发展，我国社会已越来越趋向数字化。而在数字时代之中，对以往的编辑出版工作带来了极大的挑战与机会，对于编辑出版而言，数字化转型是其将时代发展得以适应的核心，然而数字化转型的过程依然十分漫长、艰巨与复杂，只有将数字化转型工作完成，才能够促进编辑出版工作的长期、稳健发展。因此，本文将针对编辑出版的工作现状进行分析，从而提出帮助编辑出版完成数字化转型的针对性建议。
关键词： 数字时代；编辑出版；数字化转型
一、前言
现今智能移动终端与网络正在广泛应用，对于以往的编辑出版而言，对于信息技术的依赖也愈加明显。以往的编辑出版工作面临着惨淡前景的现状，想要促使其能够振兴与发展，将现今社会群众依赖智能移动终端的现状得以适应，就必须要加快数字化转型的步伐。
二、数字出版的优势
（一）数字出版门槛低
网络小说的兴起可以说是数字出版的最初形式，出版门槛低是网络小说的极大优势，社会中任何群众都可以在数字出版平台中进行创作。可以说，网络小说的大力兴起是将整体数字出版进行带动的核心[1]。现如今，多数的网络小说已经被改编成为电影、电视剧，将文字媒体的发展得以突破。因此，整个编辑出版的数字化也将门槛相应地降低，编辑人员同样也随之增多。
（二）数字出版效率高
现如今，数字出版平台层出不穷，将新媒体与互联网进行结合，并且进行传播，将传播的效率增强。对于编辑工作人员来讲，网络技术的应用以及信息技术的进步，对于编辑与审稿工作在极大程度上得到了便捷，能够将编辑的工作价值进行提升，同样也将数字出版编辑的工作效率进行提升。而对于社会群众来讲，可以利用各种类的智能移动终端将编辑成品接收，将碎片化的时间进行整合，从而进行阅读。这些都推进了数字出版工作的效率。
三、传统编辑出版的发展现状
传统编辑所出版的书籍、稿件等，没有办法将市场的发展得以适应，在营销工作方面比较薄弱，伴随着网络技术的不断进步，编辑出版变得愈发被市场隔离，最主要的原因便是因为在传统的编辑出版中，同时利用纸质的方式进行内容散播的，例如：报纸、刊物、书籍等，在传播方式、传播速度方面，要不如互联网的传播速度与方式[2]。
目前，京杭运河全线船闸通航建设标准为长230 m、宽23 m，按原《办法》45 m长与10.8 m宽的船型，一闸可排放10艘。若推行过大尺度船型，闸室面积将无法得到有效利用，对过闸效率产生一定影响。
对于编辑工作人员而言，不仅需要掌握基础的计算机操作技巧，对于基础的信息技术同样也需要具备，通常利用3个方面进行技能转型。
由此可见，传统的编辑出版工作想要在竞争如此激烈的市场中得以发展、得以生存，对于数字化转型工作必须要尽快实施。只有将行业的发展现状有所认清，自我有危机认识，并且在此基础上不断学习全新技术，将自身多层面进行转型，才能够将数字时代的发展需求得以满足，将自身的竞争能力进行强化[3]。
四、编辑出版的数字化转型对策
对于编辑出版数字化转型而言，其属于系统化的工作，主要可以通过编辑出版的技能转型、编辑出版的素养转型这两个角度得以完成。
（一）编辑出版的技能转型
在数字时代中，营销工作会将多种方式进行借用，不仅能够将出版的种类进行丰富与增加，同时也能够将成本大幅度的降低。换个角度而言，新媒体的传播具有更多的优点，能够让读者与编辑之间达成良好的沟通与交流。在数字时代中，编辑属于策划的角色，而通过与读者进行交流，能够充分的了解到读者的喜好以及阅读习惯，从而促使成品能够更加符合读者的品位，促使编辑的成品能够获得更大的市场。如此对比，传统的纸质出版方式则在此方面透露出严重的缺陷。
Kilimall早期的买家当中，很大一部分是非洲的有钱人和政府公务员，在当地有权有势，稍有工作失误或者沟通上的误会，就容易造成险情。买家直接带着警察和律师上门是常有的事。
通过以上分析比较，笔者认为译文二从受众的特点、校园宣传语的语体特征、修辞手法以及英文语言特点等方面处理译文，使其在各个方面符合翻译要求，努力实现校园宣传语源文要实现的宣传功能以及作为外语让学生效仿学习的功能，在对外交流中高质量的宣传语译文也起到提升学校形象的功能，翻译比较充分，优于译文一。
在传统的编辑出版工作中，主要是对文化资源进行大量的寻找，在其中发现具有价值的内容，通过编辑、排版与装帧，向社会群众进行文化的散播，从而将群众的文化要求得以满足。但是这样的传播方式对读者而言产生了一种支配性质，读者在文化的接收方面处于被动。而数字时代中的编辑出版，能够让编辑工作人员在数字平台中了解群众的要求，进行个性化的内容编辑，将信息搜寻的编辑角色转变为群众的信息接纳角色。
对于传统编辑出版而言，其工作的关键内容便是将书自身的序列构成作为依据，对段落、句子的顺序进行编辑。由于其属于较为简单的信息传递方式，因此，编辑的主体特性也存在单一性。在数字时代中，对于信息传播方式具有多样性，文字的组合也存在多种多样的方法，信息传播不再受到时间、空间的阻碍，编辑的主体朝着多元化的方向发展[4]。
1.编辑主体的转变
3.编辑角色的转变
对于除氧器的暂态过程分析，一个很重要的参数就是进入除氧器的凝结水焓ic。为更加接近真实的物理过程，应将凝结水管路分段模拟，同时考虑金属蓄热对凝结水焓值的影响，每段管路都按照凝结水的实际焓值计算。以下基于低压加热器出口温度逐渐降为热井水温，作为整个暂态过程进入除氧器的凝结水温来推导：
我国的出版行业始终都属于垄断型行业，其受到制度的约束，从而导致我国的编辑出版工作始终在延续传统进行，在技术方面存在严重的不足，无法将技术精准的使用，对于信息技术、网络技术的先进理念发始终缺乏，对于数字版权并不了解。多数编辑工作人员对于数字化的出版所需要具备的相关技术并不清楚，在数字化的竞争之中，传统的编辑出版会受到极大的压力[5]。因此，为了将传统编辑出版的数字化转型得以推动，编辑工作人员对于相关的编辑技巧应该积极地进行学习，对数字出版的特征以及方法有所掌握，通过数字出版平台对读者的需求有所了解，从而完成数字化转型工作。
2.从纸质化到电子化的转变
通过指标评估可知,采用8阶3零点3CT拓扑结构再级联低通滤波器即可实现指标要求[3]。通过CoupleFil的仿真,其各指标参数大小如表2所示。
（二）编辑人员的素养转型
在数字时代的推动之下，不仅需要将科学技术与信息技术进行不断的改革与创新，同样也需要将编辑工作人员的传统理念进行创新。在数字时代的视域下，对编辑提出了更加严峻的素质标准，除了需要具备知识素养以外，对于基本的信息素养同样也需要有所具备。通常需要通过两个方面进行编辑人员的素养转型：
第一，将编辑人员的媒介素养进行提升与强化，将其与群众、媒介之间的交流与沟通进行优化，在数字时代中，改变了媒介的作用以及性质，媒介的种类也发生了极大的转变，多种新媒体应运而生，例如：微信、微博等[6]。而编辑人员与这些媒介进行沟通期间，应该将这些媒介的发展概况以及使用方式有充分的了解。同时对群众的需求有所了解，对主流文化有所了解，才能够将编辑人员的媒介素养提高，将数字时代的发展趋势得以适应。
第二，应该将全新的传播理念进行学习。在数字时代中，存在着迅速、精准、多样化的信息传播形式，个人的学习通过信息的传播能够变得更加便捷。编辑工作人员在信息化活动的影响下，其传播价值获得了极大的进步。在消费模式中，媒介消费成了新型的模式，编辑工作人员对全新的传播理念进行学习，能够将媒介消费模式的发展得以推进，促使传播信息能够变得更加有效。
五、结束语
综上所述，伴随着互联网相关技术的不停进步与成长，对编辑出版作出数字化转型始终是迫在眉睫需要解决的问题，由于现今社会群众对于智能移动终端十分推崇与依赖，所以，只有加快数字化转型的步伐，才能够通过数字平台将群众的文化渴求得以满足。
从编辑出版的视角来讲，数字化转型工作依然十分艰巨，需要经过漫长的时间完成，但是只有将编辑工作人员的自我认识进行提升，努力学习新技术，才能够真正地实现数字化转型，将编辑出版工作进行推动，保障其朝着长期、稳健的方向发展。
参考文献：
[1]邵晓峰.浅析数字时代下的编辑转型[J].传播力研究,2019,3(22)：152.
[2]董宏宇.探析数字时代编辑出版的数字化转型[J].传播力研究,2019,3(03)：125.
[3]杨学军.数字时代编辑出版的数字化转型工作问题探讨[J].凯里学院学报,2018,36(04)：84-87.
[4]游祯武.数字时代编辑出版的数字化转型工作探讨[J].新媒体研究,2016,2(15)：107-108.
[5]任加林.数字时代编辑出版的数字化转型[J].新媒体研究,2015,1(16)：6+14.
[6]张晨,汪立亮.数字时代编辑出版的数字化转型[J].出版广角,2014(10)：50-51.
中图分类号： G237
文献标识码： A
文章编号： 2096-5079（2019）24-0050-02
作者简介： 张映春，女，汉族，甘肃兰州人。研究方向：出版编辑。