中国美术学院风景建筑设计研究总院 浙江杭州 310000
摘要：园林设计中的“借景”手法就是借用当地的地形或人文优势来与园林风景相结合，创造出独特的园林意境。中国园林设计中的借景手法首先要考虑园林所处地理位置的自然环境，确保设计符合科学性，另外将当地的人文属性合理恰当地运用到其中，实现人文景观与自然景观的统一协调，这是中国园林之美的最主要的两大标志。
关键词：园林设计；科学性；园林之美
1 “借景”的概念和内涵
我国的园林设计中的借景法只要体现在三个方面：第一、巧于因借，精在体宜。就是指根据园林的地址，然后设计适合园林的风格，园林地址所处的位置很重要，具有地域性的特点。第二、借景随机。借景随机并不是随随便便的就借景设计园林的风格，这是设计师根据一定的设计理念和周围的风景进行精心的设计的，这就考验设计者的设计技巧了，设计者要善于抓住园林周围的可以借的风景，结合园林的主风格进行借景设计。第三、借景无由，触景俱是。这一方面主要是讲，设计园林要有感情投入，每一处都有一个主题思想要表达，设计出来的每一处风景都能给人带来感动，做到对内足以抒情，对外足以感动人。
2 “借景”在传统风景园林设计中的运用
2.1相宜相地，借景立意
我国传统的园林设计主要是选址，在选址方面主要有两方面的考虑，一方面主要是依据园林主人自己的爱好来定址，在其力所能及的地方选择一个最适宜做园林的地方。另外一方面就是天然形成的园林，自然风景极佳，这种已定的园林要善于利用现状，趋利避害，最大程度的满足园林主人对园林的期望。借景兴造园林的关键就是要准确估量用地之异宜，设计者只有准确的相地才能因地制宜地设计出最好的作品。在我国风景园林设计中借景是核心内容，借景能够沟通情意，设计者能够将园林主人想要表达的主旨思想通过园林的景色给描绘出来。我国的风景园林设计拥有很高的艺术境界，每个成熟的设计者都有一套自己的设计风格，都有自己独特的艺术创作方法。例如北京林业大学孟先生就将艺术创作方法总结为：明确园林的主旨思想、选址、选景、布局、造景、余韵这一流程，这一流程不仅是孟先生自己的感悟，也是很多设计者自己对园林设计的概括。不仅是这样感悟的，也是这样操作的，在风景园林设计中每一个步骤都是很关键的，缺一不可。
2.2布局起着承上启下的作用
一个园林的设计，从构思、选址、选景到布局、造景这一过程中，布局起着承上启下的作用，在传统的风景园林设计中设计者就很注重园林的布局，布局在整个设计过程中起着不可或缺的作用，布局在总体设计中将微观景物展示在宏观布局上，借景讲究的是将周边的景物融入到要设计的园林风景中，将周边风景与景区的景相结合，相互联系，把这些景凑成一个既能够抒发情感又能让人看过之后不可忘怀、回味无穷的风景园林艺术品。对于传统的园林设计来讲，西方国家的园林设计就更具特色，西方国家的园林设计善于借助周边的风景，很巧妙地就将周边风景与景区风景结合在一起，给人一种流连忘返的感觉，西方国家设计的园林善于表达自己的主旨思想，能够赤裸裸的将自己的情感呈现在游客面前，这种直接的表达能力是很多中国设计者缺乏的。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
3.风景园林设计“借景”的创新与发展
3.1立足于中国传统特色
我国风景园林的最高境界为“虽由人作，宛自天开”，强调人工景观与自然环境共生和谐，追求一种天然之趣与人工之美的巧妙结合，“借景”理念以“天人合一”为主旨，讲究“人与天调，天人共荣”体现了借景的内涵，即“巧于因借，精在体宜、借景随机、借景无由，触情俱是”。不仅强调风景园林设计要因借地宜，也要通过设计改造自然，将自然美、生活美和艺术美有机结合起来，情景交融、重意蕴情。风景园林设计不仅要满足使用功能，还能“化景物为情思”，“对内足以抒己，对外足以感人”，“寓之于目，得之于心”，追求“寓情于景，情景交融”，引导观者对园林有更深层次的理解，不仅局限于景色本色，能够脱其形达其理，创造出人和自然相辅相成、合生共荣的风景园林景观。
3.2吸收西方园林艺术精华
吸收西方园林艺术精华，促进中西方的交流，互通有无，将具有鲜明地方特色和民族风格的风景园林“借景”理念传向世界各地，保持并延续传统开创全新特色，促进中西方园林文化的沟通、对话，成为全世界共享的精神与物质财富。同时，扩大高科技、新材料在风景园林设计中的运用，比如灯光、幻影等技术的运用为风景园林设计“借景”理念运用提供了更大的可能性。
3.3灵活“借景”创作思维
中国风景园林设计中一般都实现确定固定的主题、意境，再围绕这个主题进行设计，在实际应用中强调因地因人制宜，采取不同的展示手法来产生“一法多式”的变化，具有很强的灵活性与通用性。中国风景园林设计“借景”理法就是强调灵活的创作思维，在一定的主题下发挥巨大的创作自由度，强调“万变不离其宗”、“仿中有创”，保持传统的特色的同时又有所创新，保持中国风景园林设计“借景”理法的强大生命力。
其次是要吸收西方园林设计的优秀理念，纯粹的古代园林中所运用的借景理法通常只是对植被和人造景观的排列组合，但是随着我国与西方文化交流的程度日益加深，西方一些优秀的园林设计理念也应该被归入到“借景”理法中来，而不是固执地坚守中国传统的园林设计理念，西方园林设计中的花园是作为建筑的附属来对待的，美学原则也以简单、对称为指导，追求人工雕琢的盛装美，这对中国古代园林追求“错落有致，凌而不乱”的造园美学具有很大的不同。我国当前的园林设计在运用“借景”理法时也可以适当的借鉴西方园林的艺术，在保证符合中国人欣赏美感的前提下对于建筑和花园的设计也可以更加大气简洁一些，保证园林中有足够的活动空间。还可以借鉴现代科技中的灯光、幻影等效果为“借景”理法的运用提供更大的可能性。同时，中国的园林设计者也要将中国园林艺术努力传达到世界，促进中西方园林设计文化的传播和交流。
最后，“借景”理法的运用并不是一个生搬硬套的过程，园林设计一般都是先确定一个主题，再围绕这个主题进行设计，在实际应用中还需要根据实际情况进行修改，用不同的展示手法将同一个主题用不同的手法表现出来，通过创造性思维来最大程度的发挥设计者的聪明才智，是园林设计者“一法多变”的技能体现。在尊重传统园林“借景”理法的原则上加入创造性思维，不断发扬中国园林设计的不竭的生命力。
4 总结
总而言之，我国风景园林设计中的借景法是有很多优秀的地方，但是，没有最好，只有更好，时代在进步，人们的需求也在变化，我国的设计者也要与时俱进，结合西方国家的设计理念，将我国优秀的传统的设计理论及时传播到外边，也要吸收西方国家的园林艺术精华。园林设计不可忽视选址，设计者要善于发现周边的景物，结合景区的景将园林主人想要表达的情感一览无余的表述出来。
参考文献：
[1]耿伟.论中国风景园林设计“借景”理法[J].农家科技（下旬刊），2014，（11）：152-152.
[2]张梦婕.中国风景园林设计“借景”理法[J].建材发展导向，2014，（4）：178-179.
[3]夏成钢.构建中国特色的风景园林理论孟兆祯先生学术思想感悟[J].风景园林，2014，（3）：36-38.
论文作者:周杨琴
论文发表刊物:《基层建设》2017年第25期
论文发表时间:2017/12/8
标签：园林设计论文; 园林论文; 风景论文; 设计者论文; 中国论文; 自己的论文; 布局论文; 《基层建设》2017年第25期论文;