一位对华怀有特殊感情的总统
——记纳米比亚国父萨姆·努乔马
陈来元
萨姆·努乔马是纳米比亚执政党人组党(即西南非洲人民组织)的创始人,是纳米比亚人民解放军和纳米比亚共和国的缔造者。纳米比亚于1990年3月获得独立后,努乔马继续担任人组党主席和武装部队总司令,并成为第一、第二和第三任总统,集党政军大权于一身,在纳米比亚享有至高无上的地位和崇高威望,被尊称为国父。同时,他也是非洲资格最老的领导人之一。
努乔马总统是中国人民的老朋友,对中国怀有特殊感情,曾14次访华,与中国几代领导人都结下了深厚友谊。在他的领导下,纳米比亚与中国建立了亲密友好的新型伙伴关系和全天候朋友关系。我于2000年7月至2003年6月在纳米比亚任职期间,与努乔马总统有过许多交往,深深感到他对中国和中国人民怀有一份特殊的感情。平时,他一谈到中国,对中国的友好情谊总是溢于言表。他所领导的纳米比亚政府,在国际场合和国际事务中总是坚定不移地支持中国。他也常把这份浓浓的中国情倾注到我这个大使身上。他对中国友好的许多感人故事,都使我终生难忘。
第一个宣布支持中国申办世博会的外国领导人
2002年12月3日下午,上海在国际展览局第132次大会全体会议上获得该局大多数成员国的支持,赢得了2010年世界博览会的主办权。消息传来,全国振奋。与此同时,中国政府也对世界上支持中国申办世界博览会的国家表示由衷的感谢。但你知道世界上第一个表示支持中国申办世界博览会的国家是哪一个吗?它就是与中国有着十分亲密友好的新型伙伴关系的全天候朋友纳米比亚,而亲口宣布纳米比亚支持中国申办世界博览会的正是努乔马总统。
纳米比亚是国际展览局的成员国。早在中国正式开始就申办世界博览会进行游说工作之前,努乔马总统就在上海宣布,纳米比亚将毫无保留地全力支持中国上海申办2010年世界博览会。2000年11月,我作为中国驻纳米比亚大使陪同努乔马总统访问上海。当时的上海市市长徐匡迪在会见他时,告称上海将申办2010年世界博览会,希望友好的纳米比亚政府予以支持。努乔马总统听后当即表示,中国是纳米比亚的好朋友,上海又是“我的城市”,纳米比亚当然会无条件地支持中国上海申办2010年世界博览会。原来,努乔马总统访华,几乎每次都访问上海。他到上海的次数多了,就把上海当作第二故乡,故每当他说起上海来,都十分自豪地把上海称作“我的城市”。
中国和纳米比亚在国际领域和国际问题上有着广泛的友好合作。在涉及台湾、西藏、人权等问题上以及在中国参加的国际竞选中,纳米比亚政府给予了中国很多宝贵支持,平均每年不下10次。一般情况下,纳米比亚政府支持外国政府的决定都由外交部作出,到不了国家元首这一最高层级。但在中国上海申办世界博览会问题上,由于当时努乔马总统正在上海访问,故应上海市市长的要求,亲自作出了明确支持中国上海申办世界博览会的承诺。努乔马总统在上海的这一表态十分重要,此后中方在进一步落实纳方支持上海申办世界博览会的工作中,发现纳米比亚政府及有关主管官员都知道努乔马总统的这一“最高指示”,都表示坚决执行,故在支持中国申办世界博览会问题上,总是大开绿灯。
核电站从设计、制造、土建、安装、调试到运营,各个环节应是有机的统一体[3],经验总结和反馈机制应在核电站全寿期内实施。开展好核电工程项目建设经验反馈工作,对于促进核安全文化水平提升、进一步提高核电工程项目建造质量有重要作用。本文参考运营核电厂经验反馈管理标准,结合核电工程建设项目实践,总结提出核电工程建设项目经验反馈的良好实践,以期为核电工程建设项目经验反馈体系构建和工作实施提供借鉴和参考。
2001年6月7日,纳米比亚外交部正式照会中国驻纳米比亚大使馆,对中国上海申办世界博览会明确表示支持。7月,在国际展览局第131次会议上,纳米比亚驻国际展览局代表埃姆马拉按国内指示投票支持中国。2002年7月底,上海市副市长周禹鹏以中国政府特使的身份访问纳米比亚,进一步夯实纳米比亚对上海的支持。我一直陪团活动。在周特使会见纳米比亚副外长姆布恩德时,副外长表示纳米比亚政府支持中国上海申办世界博览会的原则立场没有任何变化,将继续指示其驻国际展览局的代表投票支持中国。
2000年12月25日,努乔马总统和作者在海滨钓鱼
在会见总理根哥布时,总理说中国无条件地支持纳米比亚人民争取民族独立斗争直至胜利,纳米比亚独立后中国又为其经济建设提供了宝贵的援助,现在中国上海申办世界博览会,纳米比亚当然要支持,要投中国的票。更何况努乔马总统已在上海明确表示支持中国,他这个当总理的哪有不支持的道理。事后不久,我到根哥布总理的家乡为他祝寿时,又谈及纳米比亚政府支持中国申办世界博览会之事。总理告诉我,当时韩国、俄罗斯等其他有关申办世界博览会的国家也派了大员到纳米比亚游说,他和外交部的主管官员则和他们打太极拳,结果转了半天的圈子,就是不说在国际展览局大会上将投票支持他们的话。唯有对中国,从总统、他这个总理到外交部各级主管官员,都毫不含糊地明确表示支持。此后,纳米比亚政府改组,我又抓紧做新总理古里拉布和新外长哈穆滕尼亚等高层领导和有关官员的工作,他们也都表示将坚决执行努乔马总统的指示,按既定方针坚定不移地支持中国上海申办世界博览会。
随着国际展览局第132次大会的临近,世界博览会申办国之间的角逐日趋激烈,争取国际展览局成员国及其驻国际展览局代表本人支持的工作力度也逐渐加大。虽然从总体上看,在国际展览局第132次大会前其成员国支持中国的呼声较高,纳米比亚上上下下也都一直表示支持中国上海申办世界博览会,但面对这样的背景和错综复杂的形势,我觉得在可能情况下,中方进一步做好落实工作,敲定纳米比亚在选举第一线自始至终每次都投票支持中国上海,只有好处,没有坏处。做这样工作的机会终于被抓住了。
由于在停机时采用“灌水法”和在线时采用“卤素法”检漏并没有取得很好的效果,仍有部分泄漏点没有被查出,汽轮机的真空下降速度依然超过270Pa/min。该厂经过调研后,决定采取“氦质谱检漏法”对凝汽器真空进行检漏。
2003年2月,全国政协主席李瑞环访问纳米比亚,并会见努乔马总统。左一为作者
善待中国客人
这是一个典型的描写语体段落,第一个小句“女人的鞋是双布鞋”是对鞋进行判断,而后面的形容词谓语句则是典型的描写语体句型。
此外,还有许多物品本身不仅是一种怀旧的符号,也在营造这个空间的怀旧氛围。田子坊弄口墙上有幅大型风俗画,画上的“烟纸店”“公用电话”“修鞋摊”“修车匠”还原了上海老弄堂的各种风情;而另一条弄堂口放满了连环画、旧小人书。弄内16号气味图书馆旁装饰着各种彩色信箱,方的、圆的、尖的,装点了满满一面红砖墙,特别是1980年代的绿色信箱,一下子唤起人们对过往岁月的怀念。田子坊里有的店本身就是以上海记忆为卖点,如弄堂里有家“摩登红人”售卖上海特色的化妆品,店里商品的包装设计全部是上世纪二三十年代上海月份牌女郎头像。在那里,许多的咖啡馆和餐厅里也有这样的头像,人们看似在消费现代的餐饮,其实也在消费传统。
打破常规,准时会见李瑞环主席
2003年2月,全国政协主席李瑞环访问纳米比亚,使馆很重视。当然,这次不担心努乔马总统见不见李主席的问题。不过这次是中国主要领导人访问,故在礼宾安排上须作更加周到、细致的考虑,包括一些细节问题,都必须提前加以认真落实。
按纳米比亚的传统做法,纳米比亚的官员,上至总统、总理,下至部长、市长,在接待来访者时,都是客人先到,在客厅等候。客人到后,主人的秘书或工作人员才去报告主人,然后主人出来见客。这已成为一种惯例。而驻在国的这种惯例与中国接待客人时主人先到客厅等候的做法是不同的。据我们大使馆所知,凡是到纳米比亚总统府去见总统的客人,一般都要在客厅等几分钟。考虑到中纳两国关系十分友好、李主席的身份高及两国在礼宾接待方面的不同做法,我们使馆及李主席访纳先遣组都不止一次地向纳方邀请单位和外交部礼宾司提出,请其安排总统与李主席均同时到达总统府会客厅,这样谁也不等谁,大家都好。纳方礼宾官员称他们不能随意改变纳米比亚的一贯做法,强调纳米比亚对所有外国来访者都是同样对待的,即使外国国家元首和政府首脑来访,也从未改变过这种做法。最后,他们表示不能同意中方的意见,希望中方谅解。
在发展两国关系中,双方保持高层互访是十分重要的,也是十分必要的,而访问成功的重要标志之一,则是东道国接待来访代表团的规格和礼遇。中国与纳米比亚关系好,高层互访也多。努乔马总统十分重视纳中关系,对中国特别友好,每当中国有副省部级以上的代表团访问纳米比亚,只要有时间,他都尽量安排会见。别国正部级代表团访问纳米比亚,能享受到这种礼遇的人却不多。
在通过正常礼宾渠道交涉不成的情况下,我请好朋友、努乔马总统的儿子乌托尼帮忙,向他说明情况和中方的考虑,提出李主席与总统都按确定的时间同时到达会客厅的要求。乌托尼表示赞同我的意见,并立即向总统报告。不久,他高兴地打电话告诉我,总统理解中方的要求,认为接待中国领导人在做法上可以作出适当变通,表示同意我的意见,将按时到达会客厅见李主席。我心中一块石头落了地,深感努乔马总统对中国的感情就是与众不同。
2003年4月上旬,中央电视台和香港凤凰卫视联合摄制组赴纳米比亚拍摄《走进非洲》电视节目。摄制组到达纳米比亚后,把“和谐”确定为在纳米比亚拍摄节目的主题,重点是反映纳米比亚包括黑人和白人在内的人与人之间、各部族之间如何和睦相处,以及人与动物之间如何和谐共处。为了反映人与人之间的和谐关系,摄制组非常希望能对在纳米比亚最有发言权及讲话最具权威性的努乔马总统进行一次采访。努乔马为纳米比亚实权总统,国务十分繁忙。一个电视节目摄制组头一天刚到,第二天就要采访总统,谈何容易。
拨冗接受 《走进非洲》节目组采访
2月13日上午,我陪同李主席及代表团主要成员去总统府会见努乔马总统。当李主席按预定时间走进总统府会客厅时,总统也同时到达。此后,双方谈得十分投契,就双边关系和共同关心的国际、地区问题交换了意见,取得了完全一致。会见结束前,李主席和总统又相互交换了礼品。这次会见,一切按计划顺利进行,气氛也十分友好,对李主席访问纳米比亚取得圆满成功起了重要的保证作用。
工程监理档案是项目建设档案的重要组成部分。在监理过程中,工程的施工情况、质量检测情况、进度控制情况、资金的运作情况,整个项目合同的实施情况、监理情况形成了大量的资料,都应纳入项目建设档案管理范围。因此,收集全、保管好项目建设工程招投标及监理档案显得尤为重要。
在摄制组的要求下,为帮助其圆满完成任务,也为了使《走进非洲》这个电视节目更好地向中国观众及世界各国人民展示纳米比亚的“和谐”与太平盛世,大使馆将摄制组的这一要求向纳方接待单位和外交部礼宾司作了反映。对方很快答复:此要求提得太晚,纳方难以安排。摄制组一听傻了眼,但仍不放弃,要求我无论如何再想想法子,尽最大努力帮他们争取一下。看着摄制组人员渴求的眼神和他们对圆满完成任务的期待,我答应帮他们再试一试。怎么办呢?当然还是请乌托尼帮忙。但这次不是我国领导人或官方代表团要见,而是一个普通电视节目摄制组求见,而且提出此要求的时间又这么仓促,我自己也一点儿把握都没有。只能本着试试看的想法,拨通了乌托尼的电话,向他说明原委,表示《走进非洲》这个节目的观众仅华人就有十几亿,因此一定要把纳米比亚最好的东西和纳米比亚的光辉形象展现在全世界的华人和各国人民面前。如总统能挤出一点时间接受记者采访,向全世界宣传纳米比亚将是再好不过的事。与此同时,我也对乌托尼说,如总统挤不出时间,也不要勉强他。
乌托尼听后表示理解。他也称要求提得晚了些,不过仍表示将向总统报告,并尽力说服总统接受采访,成与不成就看总统有无时间和怎么决定了。他立即开车去了总统府,不久就回电话告诉我,总统听说中国记者要采访他,当即表示同意,决定对第二天的工作日程作出相应改动,安排第二天上午9点至9点半这段时间接受摄制组采访,有关与外交部礼宾司等部门的工作协调问题由总统府工作人员负责处理。第二天上午,我陪摄制组的人员去总统府对努乔马进行了采访。总统围绕“和谐”这个主题侃侃而谈,向人们展示了纳米比亚人与人之间一幅和谐、和睦、和美的画卷,摄制组满载而归。
8月中旬,纳米比亚人组党举行第三次全国代表大会,纳米比亚驻法国大使兼驻国际展览局代表埃姆马拉作为人组党三大的代表回国参加这次会议。我获悉这一情况后,立即与其取得联系,并在大会期间唯一有点空闲的一个中午将他从会上请出来共进午餐,对他当面进一步做夯实每次都投上海一票的工作。我与他一起回顾了中纳两国和两国人民之间深厚的传统友谊和亲密友好的新型伙伴关系,又回顾了上海和纳米比亚首都温得和克结成姐妹城市后两市友好关系的不断发展,并对他在国际展览局第131次大会上投票支持中国上海表示衷心感谢,说明这次纳米比亚政府支持中国上海申办世界博览会是努乔马总统亲自作出的政治决定,希望并相信他回到国际展览局任所后,在今后每次投票中都一如既往地投中国上海的票。埃姆马拉大使向我明确表示,他十分清楚纳米比亚和中国的关系有多么好,他一定坚决执行努乔马总统和纳米比亚政府的指示,将在2002年12月3日举行的国际展览局第132次大会的每一轮投票中都投中国上海的票。这一点请中国朋友尽可大放宽心。
亲自赠我自传书
2001年5月17日8点半钟,我准时到大使馆上班。一会儿,秘书李旭航跑来报告说:“陈大使,总统府打来电话,说努乔马总统今天上午10点要在总统府见你。”我想,按纳米比亚礼宾惯例,总统要见外国驻纳使节或外国使节要见总统,原则上都是通过外交部礼宾司来安排的。这次总统不通过外交部礼宾司,而让总统府典礼官直接打电话约见我,这是为什么呢?他和我可能谈什么问题呢?
只为亲赠自传书
2004年7月19日,努乔马总统和中国全国人大常委会副委员长许嘉璐在北京钓鱼台国宾馆共同主持了《坚定不移》中文本的首发式,这样总统的自传书终于在中国正式出版发行,我将此书介绍到中国来的愿望也得以实现。
不一会儿,通向小会客厅的门开了,努乔马总统笑容满面,在助理的陪同下来到小会客厅。我和随行人员起立,与总统握手,然后入座、寒暄。寒暄毕,总统笑吟吟地开口道:“大使同志,我今天请你来,没有什么特别的事情,主要是把我写的一本自传书亲手赠给你。我本想让人给你送去,但又想你是我的好朋友,还是请你来总统府,由我亲手赠送给你,这样更显得我们不同寻常的深厚友谊。”总统这本自传书的英文名字是Where Others Wavered,我将它意译成《坚定不移》。总统接着又说:“这本书从我童年写起,写了我在青年时期参加纳米比亚的独立斗争,一直写到我后来组织并领导纳米比亚人组党和纳米比亚军民,通过几十年艰苦的政治努力、外交斡旋和武装斗争,最终获得民族独立,于1990年3月21日宣布成立纳米比亚共和国这段历史。因此,它写的既是我的生平,实际上又是一部纳米比亚的独立斗争史。你读了以后,会对纳米比亚的民族独立斗争历史有一个更全面、更深刻的了解,对你在纳米比亚的工作也会有帮助。”说着,他从助理手中接过自传书,亲手赠给了我。
我是获得总统赠书的唯一外国使节
努乔马总统自传书的首发式是在2001年5月12日总统生日这一天举行的,算是庆祝他72岁生日的一项重要活动。当时,我应邀出席了这次活动,并在现场购买了一本平装书。没想到几天后,总统却将一本亲笔签名、题词的精装书亲手赠送给了我。此外,我更想不到的是,各国驻纳米比亚的使节有好几十位,常驻南非兼驻纳米比亚的外交使节也有好几十位,而努乔马总统只向我一个人赠了书。这一情况是乌托尼事后告诉我的。
二是清晰定位校长的角色。校长有教育者、领导者和管理者三个角色,每一种角色都有相对应的工作实践和主要职责。教育者的角色要求校长了解教育一线情况,引领教育教学改革,对教师的教学和学生的学习进行宏观指导;领导者的角色要对学校发展做成统筹规划,有一定的战略管理能力,对学校发展进行长远分析,规划学校的未来;管理者的角色要求校长对学校的教育教学工作等进行全面的事务性管理。尽管教育部门加大了校长培训力度,但是在清晰定位校长的角色之后,校长更需要自身的努力,在不同角色中提升工作能力,实现自我减压。
乌托尼又告诉我,总统写这本书前后花了约十年时间。早在1990年3月21日纳米比亚宣布独立后不久,总统就开始琢磨写他的自传。他的自传实际上是纳米比亚人组党的一部党史,所以他十年如一日,倾注了大量心血,写得十分认真,真可谓锲而不舍,呕心沥血。他写这本书用的都是工作以外的业余时间。好几年来,他几乎每天都是凌晨3点就起床写书,一写就是几个小时。功夫不负有心人,他终于十年磨一剑,完成了这部巨著的写作。
《坚定不移》中文版在中国出版
努乔马总统向我赠书时,我曾向他表示,打算在任满回国后组织几个人把《坚定不移》一书译成中文在中国出版,届时还请他授予版权。总统听后十分高兴,表示一定支持。我也和该书的出版商谈过此事,他们也认为这是件好事,应予以支持。
2003年6月,我离任回到北京。年底,正当我为翻译这本书进行张罗的时候,接替我的梁银柱大使给我打来电话,告称努乔马总统可能在2004年4月前后(最终在2004年7月进行)访华,希望我牵头将《坚定不移》尽快翻译出来,交世界知识出版社出版,以便总统访华时在北京举行该书中文译本的首发式,以此作为总统访华期间的一项重要活动。
在日常生活中融入德育教学,在丰富多彩的活动情境中深化学生的直观体验,不仅有利于增加学生的生活经验,拓宽学生的知识面,并且在潜移默化中让学生体会到了自身的责任感,培养了学生的综合素质,促进了学生的成长进步。
2001年7月1日是中国共产党成立80周年纪念日。为庆祝党的80周年生日,中共中央对外联络部此前发出通知,要求中国驻外机构视情况举行庆祝活动。中国共产党与执政的纳米比亚人组党有正式、友好的党际关系,故我决定举行一次庆祝招待会,邀请纳米比亚人组党高级官员出席,以进一步加强两党间业已存在的友好合作关系,从而促进两国新型伙伴关系和全天候朋友关系的进一步发展。
我带着政治处主任朱水飞等二人于上午10点准时到达总统府。总统府的典礼官带领我们走进小会客厅落座,并安排服务人员给我们送上饮料、干果。
努乔马总统将他撰写的自传 《坚定不移》赠送给作者
破例出席招待会
由于时间紧,任务重,我和翻译组的其他同志都全身心地投入到了这部40多万字巨著的翻译工作中。各人的初稿翻译出来以后,我又牵头和外交部非洲司的主管处长孙保红对全书译稿进行了审改和统校。在审改、统校译稿的过程中,每当我遇到难题,我就通过中国驻纳米比亚大使馆政治处主任朱静芳去请教乌托尼,使难题一个个得到解决。这样,我们终于及时向世界知识出版社交了书稿,从而使该社在总统访华前出版了此书。
2)构建综合评价指标体系。农村居民点复垦潜力估算是一项非常复杂系统的工程,不仅涉及农户复垦搬迁意愿,还涉及其他自然、社会、经济等诸多方面,不能简单用一个或少数几个指标进行评价,必须建立科学的评价指标体系,进行全面综合的评价。
我决定邀请努乔马总统
努乔马总统是纳米比亚人组党的主席,担任该党领袖已40多年,是纳米比亚党政军的领袖人物,也是非洲资格最老的领导人之一。但按照纳米比亚礼宾规定和惯例,他从不出席驻纳米比亚外交使团举行的招待会和其他宴请活动。这次我以大使名义举行庆祝中国共产党成立80周年招待会,到底请不请他这位纳米比亚人组党主席呢?使馆有人说,纳方有规定,他不能参加外国使节举行的任何宴请活动,请了他也不会来,不如不请算了。有人则主张还是给他发邀请,他若不来,并没有什么不正常,也没有关系;他万一来了,岂不是大好事。我考虑,中纳两国、两党关系特殊,不但应该请他,而且一定要请。虽然一般估计他不会来,但他是人组党主席,不请他不符合外交礼仪,也有悖两党十分友好的合作关系。请了他不来,这很正常,没有什么。但如果我请了他,鉴于两党两国关系这么好,他与我的个人关系也不一般,说不定还真会破例来出席哩!
2002年3月10日,努乔马总统夫妇与作者夫妇合影
总统真的来了
请帖发出后没过几天,纳米比亚人组党总部通知我馆,努乔马将以人组党主席和纳米比亚总统的双重身份亲率一批党政高级官员,出席将于2001年6月25日中午在温得和克的中国大酒家举行的庆祝中国共产党成立80周年招待会。消息传来,全馆振奋。同时,加紧了准备工作,以便届时隆重欢迎、盛情款待努乔马总统及其率领的纳米比亚党政代表团。
庆祝招待会定于6月25日12点举行。这天11点,我和使馆同志均早早到了招待会现场,纳米比亚警方也早早在大酒家四周布置了警戒,采取了一应安全措施。各项准备工作都已一一落实,只等努乔马率党政高级官员前来出席招待会。
从12点开始,客人陆续来到。12点10分,努乔马总统的车队在警卫人员的护送下,来到中国大酒家。我立即上前将他迎至招待会会场。随努乔马总统前来出席招待会的,有人组党中央政治局委员兼外交部长古里拉布,中央政治局委员兼内政部长伊坎多,多名内阁部长,人组党经济书记、妇女书记、青年书记,长老会主席,多名中央委员及其他党政高级官员。
由2位高年资病理科医师进行双盲阅片。以PBS替代一抗作为阴性对照,用已知阳性切片作为阳性对照。具体评分标准如下:(1)根据染色程度进行评分:无染色为0分,弱染色为1分,中染色为2分,强染色为3分;(2)根据着色细胞百分率进行评分:<5%为0分,5%~25%为1分,>25%~50%为2分,>50%~75%为3分,>75%为4分。(1)和(2)相加为总积分,总分为0~7分,0分为阴性(-),1~2分为弱阳性(+),3~5分为阳性(++),6~7分为强阳性(+++)[9]。
“纳中两党、两国关系是没得说的”
宾主寒暄毕,庆祝招待会开始。在奏完《国际歌》后,我和努乔马总统站在中纳两党党旗前,先后发表讲话。努乔马总统开始讲话时没有讲稿。讲到后来,他才从助理手中取来讲稿,照稿宣读。原来,他宣读的是经他本人签字的、以纳米比亚总统和人组党主席的双重名义致中国国家主席和中共中央总书记江泽民的一封贺函。
努乔马总统读完这封贺信后,将信函双手交给了我,请我转交给江泽民主席。这时,全体与会人员一起鼓掌,气氛达到高潮。
接下来,我请努乔马总统和古里拉布外长、伊坎多部长等贵宾入席。宾主频频举杯,共祝两党、两国和两国人民之间的友谊万古长青。席间,努乔马总统高兴地说:“纳米比亚和中国,啊,我们两党、两国之间,所拥有的是友谊与合作,所没有的是麻烦和问题,纳中两党、两国关系是没得说的。”总统这一段关于纳中关系的讲话,博得了经久不息的掌声。招待会自始至终充满了热烈、友好的气氛。
总统走后,纳米比亚人组党的一名高级官员悄声对我说:“努乔马总统今天以总统和人组党主席的双重身份出席你的招待会,我为此向你表示祝贺,也为你感到高兴,因为总统出席一国驻纳米比亚外交使节举行的招待会,实在是太难得了。这说明纳中两党、两国的关系确实是与众不同啊!”